56
Ar
tik
elnumme
r
R
evis
ion
Skala
G
odk
änd
a
v
D
atu
m
St
orl
ek
R
ita
d
av
Da
tum
R
itni
ngs
num
m
er
Yt
be
ha
nd
lin
g
G
ener
ell
to
le
rans
E
Box
728
, SE-19
4
27
U
pp
lan
ds
V
äs
by
, Sweden
Phon
e
+46
8
594
110
50,
Fax
+46
8 5
9086
880
1
: 1
AS
A
20
21
-0
5-
28
A4
Kabelrör
plast
3/
4" L=900 mm
12330 del
0
Detta
dokum
ent o
ch d
ess i
nnehål
l ägs
av Pahlé
n AB
och f
år ej ko
pieras,
delas
eller
vida
reb
efordr
as til
l tre
djepar
t utan
skriftli
g godkänna
nde.
3/4"
3/4
"
A
rt.no.
R
ev
.no
.
S
ca
le
D
esi
gn
ed
by:
A
pp
rov
ed
by:
R
ev
is
ed
by
: D
at
e
D
ra
w
n
by:
Date
D
ra
w
ing
nu
m
be
r
As
sem
bly
dr
aw
ing
no
.
S
ur
fa
ce
trea
tm
ent
pa
rt of
ISO
276
8-
1
Th
e tolera
nc
e c
lass
in ac
cordance
wi
th
this
E
Bo
x 7
28,
SE-
194
27
U
ppl
ands
Väsby
, Sw
eden
P
ho
ne
+
46
8
5
94
11
05
0,
Fax
+
46
8
5
90
86
88
0
A
SA
20
16-
03-
31
hus
o
ring
Det
ta
do
kume
nt
och
dess
inneh
åll
ägs
av
Pa
hl
én
AB
och
få
r ej
ko
pi
er
as,
delas
el
le
r vi
dare
bef
or
dr
as
till
tr
ed
jepart
utan
skr
iftl
ig
g
odkä
nnan
de
.
Vision Spectra
Adagio Pro
Ar
tik
elnumme
r
R
evis
ion
Skala
G
odk
änd
a
v
D
atu
m
St
orl
ek
R
ita
d
av
Da
tum
R
itni
ngs
num
m
er
Yt
be
ha
nd
lin
g
G
ener
ell
to
le
rans
E
Box
728
, SE-19
4
27
U
pp
lan
ds
V
äs
by
, Sweden
Phon
e
+46
8
594
110
50,
Fax
+46
8
59086
880
1
: 1
AS
A
20
21
-0
5-
28
A4
Kabelrör
plast
3/
4" L=900 mm
12330 del
0
Detta
dokum
ent o
ch d
ess i
nnehål
l ägs
av Pahlé
n AB
och f
år ej ko
pieras,
delas
eller
vida
reb
efordr
as til
l tre
djepar
t utan
skriftli
g godkänna
nde.
3/4"
3/4
"
CA-350 50AP
MA50-24 IT 2022
ITALIANO
16
15
18
5
Tappetino
da parete
6
14
4
Liner
Vite di messa a terra
1
8
9
13
11. Passacavo
Alternativa 1
Alternativa 2
Canalina
12
10
7
oppure 17
Rondella dentata
Per vasca in muratura, blocchi isolanti e cemento - con rivestimento in liner
Procedura di montaggio:
1. Fissare alla vasca il tubo a murare. La profondità di montaggio raccomandata è indicata
nelle immagini alla pagina seguente. La flangia deve poggiare contro la vasca secondo
A, B o C (vedi pagina seguente).
2.
Se è necessaria la messa a terra, è possibile collegare un cavo fra il punto di messa a
terra del tubo a murare e la terra.
3.
Mascherare la superficie della flangia che andrà a contatto con la guarnizione.
4.
Effettuare la colata di cemento per la vasca secondo le istruzioni del fornitore.
5.
Fissare la guarnizione autoadesiva alla flangia.
6.
Montare il tappo sul lato posteriore del tubo a murare. In caso di utilizzo dell’O-ring non è
necessaria nessuna tenuta aggiuntiva.
7.
Alternativa 1:
Montare il passacavo nel tappo. Utilizzare l’O-ring in dotazione, assicurandosi
che sia posizionato correttamente. In questo caso non è necessaria nessuna tenuta aggiuntiva.
Alternativa 2:
Montare la canalina nel tappo. Mettere a tenuta con nastro o corda per filettature.
8.
Montare la membrana di rivestimento secondo le istruzioni del fornitore e iniziare a riempire la
piscina.
9.
Quando l’acqua arriva a circa 5 cm sotto la flangia del tubo a murare, montare la guarnizione
e l’anello di tenuta con 6 viti.
10. Tagliare la membrana seguendo il bordo interno dell’anello di tenuta.
11.
Infilare il cavo del modulo LED nel pressacavo/nella canalina, quindi farlo uscire sul lato
posteriore del tubo a murare. Lasciare un’eccedenza sufficiente di cavo (max 1 m) per sollevare
la lampada oltre la superficie dell’acqua. Questo facilita la sostituzione o le operazioni per la
chiusura invernale.
12. Infilare il manicotto di tenuta sul cavo del modulo LED. Il manicotto di tenuta deve essere
centrato sulla gomma del pressacavo.
Alternativa 1:
Fissare il cavo serrando il pressacavo.
Alternativa 2:
Montare la canalina nella morsettiera con il pressacavo. Fissare il cavo serrando il
pressacavo.
13.
Infilare il cavo con il modulo LED nel tubo a murare.
Marine:
Attaccare il modulo LED con il distanziale sotto il frontalino. Fissare il frontalino con due viti.
Classic:
Attaccare il modulo LED con il frontalino. Fissare il frontalino con due viti.
14.
Riempire la piscina fino al livello desiderato.
Alternativa 1:
Quando il cavo della lampada deve rimanere sopra
terra e accessibile dall’esterno della piscina, si impiega
un passacavo.
Alternativa 2
Quando il cavo della lampada deve essere interrato, si
impiega una canalina.
Anello di tenuta
ALTO
ALTO
Flangia
NB! La distanza minima fra materiale inox e non inox (ad es. armature in ferro) deve essere di 50 mm.
1.
Tubo a murare con flangia
2.
-
3. -
4. Guarnizione autoadesiva
spessore = 1,5 mm
5.
Guarnizione spessore = 2 mm
6. Anello di tenuta
7. Vite a testa svasata M5x16 (6 pz)
8. O-ring
9. Tappo
10. O-ring
11. Passacavo
12. Modulo LED con cavo
13.
Manicotto di tenuta
14.
Distanziale (solo per Marine)
15. Rondella di plastica
16.
Frontalino Marine
17.
Frontalino Classic
18.
Vite a testa svasata M5x20 (2 pz)