Pado FDE-600W, Инструкция по эксплуатации

Страница: 28 / 55

6.1.2 Senha numérica Modo Programado
Clave numérica Modo Programado / Programmed Mode numeric Password
www.pado.com.br
28
Para que a senha seja validada, a mesma deverá ser utilizada pelo menos uma vez nas 24 horas seguintes a sua criação.
Para que la clave se valide, se deberá utilizar por lo menos una vez en las 24 horas siguientes a su creación.
So that the password is validated, it shall be used at least once within 24 hours after its creation.
A criação de uma senha numérica por meio desse modo, gera uma senha aleatória, com período de validade a ser definido. Para criar uma
senha numérica nesse modo, os seguintes passos deverão ser seguidos:
La creación de una clave numérica por medio de ese modo genera una clave aleatoria, con período de validez a definir. Para crear una clave numérica en ese modo se
deberán seguir los siguientes pasos:
A numeric password creation by means of this mode generates a random password, with validity period. To create numeric password in this mode, the steps below shall
be followed:
Selecione o modo Permanente.
Seleccione el modo Permanente.
Select Permanent mode.
Insira um nome de identificação
para a senha.
Inserte un nombre de identificación para la clave.
Enter an identification name to the password.
Na sequencia selecione
o icone “Criar”.
En la secuencia, seleccione el ícono “Crear”.
After that, select icon “Create”.
A senha gerada será exibida. Para finilizar
selecione “Completo”.
Se exhibirá la clave generada. Para finalizar, seleccione
“Completo”.
The password generated will be shown. To conclude,
select “Concluded”.
Selecione o modo Programado.
Seleccione el modo Programado.
Select Programmed mode.
Na sequencia selecione o preriodo de sua
validade: Data de inicio e de fim.
En la secuencia, seleccione el período de validez: Fecha
de inicio y de final.
After that, select its validity period: Start and end date.
Insira um nome de identificação
para a senha.
Inserte un nombre de identificación para la clave.
Enter an identification name to the password.
Na sequencia selecione o icone “Criar”.
En la secuencia, seleccione el ícono “Crear”.
After that, select icon “Create”.