PAC FC4 electronic fence, Инструкция по эксплуатации

Страница: 5 / 32

Collar Unit Features
3
a) Collar unit (waterproof)
b) Probe assembly
c) Status indicator
d) Reset contact point. See page 26.
e) Pointed probes for longhaired coats.
f) Fitted probes for normal coats.
Caractéristiques du Collier
a) Collier (étanche)
b) Sonde
c) Indicateur d’Etat
d) Remettre le point de contact à zéro. Voir page 26.
e) Sondes pointues pour les animaux à poil long.
f) Sondes ajustées pour les animaux à poil normal.
Halsband mit Empfänger
b) Halsband mit Empfänger
(wasserdicht)
b) Kontaktsatz
c) Statusanzeige
d) Kontaktpunkt zum Rücksetzen (Reset) Siehe Seite 26.
e) Lange Kontakte für Langhaarhunde
f) Kurze Kontakte für Kurzhaarhunde.
d) Punto di contatto del Reset. Vedi pagina 26.
e) Sonde a punta per pelo lungo.
f) Sonde apposite per pelo normale.
d) Reset contactpunt. Zie pagina 26.
e) Sondes met punten voor langharige vacht.
f) Standaard sondes voor normale vacht.
d) Punto de contacto de restablecimiento
Reset. Consulte la página 26.
e) Sondas de puntas para pelaje largo.
f) Sondas adaptadas para pelaje normal.
Caratteristiche dell'unità del
collare
a) Unità del collare
(impermeabile)
b) Gruppo della sonda
c) Indicatore di stato
Onderdelen Halsband
a) Halsbandeenheid (waterdicht)
b) Sondeconstructie
c) Statusverklikkerlichtje
Características de la Unidad del
collar
a) Unidad del collar (impermeable)
b) Montaje de la sonda
c) Indicador de estado