background image

Gemüsedämpfer

Q   

Bestimmungsgemäße 

Verwendung

Der Topf ist zum Erhitzen von Lebensmitteln auf Gas-, 
Elektro-, Halogen-, Glaskeramik-, und Induktions-
Kochfeldern geeignet. 

Q   

Technische Daten

Durchmesser innen:       

ca. 20 cm 

Wirksamer Bodendurchmesser:  ca. ø 180 mm

Q   

Lieferumfang

1 x  Kochtopf
1 x  Dünstaufsatz
1 x  Glasdeckel
1 x  Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE 
UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!

Verletzungsgefahr! 

J   

 Bitte beachten Sie, dass die Griffe 
beim Kochen heiß werden können. 
Verwenden Sie daher zu Ihrem

 

Schutz Topflappen oder Grillhandschuhe.

 Gefahr der  

Sachbeschädigung!

J   

Beim Kochen ist es sehr wichtig, dass Sie Töpfe, 
in denen Fett erhitzt wird, nicht aus den Augen 
lassen. Fett kann sich schnell überhitzen und 
entzünden. Wenn das Fett einmal brennen sollte, 
löschen Sie es niemals mit Wasser! Ersticken 
Sie die Flammen mit einem Topfdeckel oder einer 
dichten Wolldecke.

J   

Legen Sie kein tropfnasses Fleisch in heißes 
Fett. Durch das auf eine glühende Herdplatte 
spritzende Fett kann leicht ein Brand entstehen.

J   

Wählen Sie die dem Durchmesser des Topfbo-
dens entsprechende Kochplatte aus, um einen 
Hitzeverlust zu vermeiden.

m   

VORSICHT! 

Der Topf, der Dünstaufsatz und 

der Glasdeckel sind nicht zur Verwendung im 

Backofen geeignet!

J   

Ziehen oder schieben Sie das Produkt nicht über 
die Glaskeramik- und Halogen-Kochfelder. Bei 
Nichtbeachtung kann es zu Beschädigungen 
durch Kratzer kommen.

J   

 

 LEBENSMITTELECHT!

  

Geschmacks- und Geruchseigen-
schaften werden durch dieses

 

Produkt nicht beeinträchtigt. 

J   

Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn die 
Griffe lose sind.

Q   

Gebrauch

j   

Bitte entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch 
eventuelle Aufkleber von dem Artikel und spülen 
Sie ihn mit heißem Wasser aus.

j   

Achten Sie darauf, den Topf nicht in leerem  
Zustand zu erwärmen.

j   

Füllen Sie den Topf bis etwas unterhalb des 
Dünstaufsatzes mit Wasser. Fügen Sie bei Bedarf 
Gewürze zum Wasser hinzu.

j   

Legen Sie das Gargut (Gemüse, Fisch, etc...) in 
den Dünstaufsatz.

j   

Setzen Sie den Dünstaufsatz mit dem Gargut 
auf den Topf.

j   

Legen Sie den Deckel auf den Dünstaufsatz auf 
und bringen Sie das Wasser im Topf zum Kochen.

j   

Prüfen Sie von Zeit zu Zeit mit einer Gabel, ob 
das Gargut bereits gar ist.

m   

VORSICHT!

 

VERBRÜHUNGSGEFAHR!

 

Der Dampf ist sehr heiß. Verwenden Sie lange 
Grillhandschuhe, die den Unterarm abdecken, 
wenn Sie den Deckel abnehmen.

j   

Sie können nach dem Dampfgaren die verblei-
bende Flüssigkeit als Basis für Saucen verwenden, 
da die Flüssigkeit viele Aromen und Nährstoffe 
des Garguts enthält.

Q   

Reinigung und Pflege

j   

   Das Produkt ist für die Spülmaschine 

geeignet. Der Glasdeckel ist spülma-
schinengeeignet. 

Achtung!

 Zer-

 

brechlich, nicht stoßfest!

j   

Beim Spülen von Hand reinigen Sie den Topf 
mit heißem Wasser und handelsüblichem Spül-
mittel. Vermeiden Sie dabei den Gebrauch von 
scharfen und spitzen Gegenständen, um das 

87708_ern_Gemuesedaempfer_Content_LB3.indd   8

25.01.13   12:31

Содержание Ernesto 96362

Страница 1: ...Notes NGKOKARE Bruksanvisning och s kerhetsanvisningar GEM SED MPFER Bedienungs und Sicherheitshinweise H YRYTYSKATTILA K ytt ja turvaohjeet GR NTSAGSDAMPER Betjenings og sikkerhetshenvisninger 96362...

Страница 2: ...FI K ytt ja turvaohjeet Sivu 4 SE Bruksanvisning och s kerhetsanvisningar Sidan 5 DK Betjenings og sikkerhetshenvisninger Side 6 DE AT CH Bedienungs und Sicherheitshinweise Seite 8 87708_ern_Gemuesed...

Страница 3: ...f it is empty j Fill the pot with water to a level slightly below the steamer insert Season the water as required j Place the food to be cooked vegetables fish etc into the steamer insert j Place the...

Страница 4: ...minaisuuksiin J l k yt tuotetta jos sen varsi on l ystynyt Q K ytt j Irrota mahdolliset tarrat ja pese tuote kuumalla vedell ennen sen ensimm ist k ytt j l kuumenna kattilaa tyhj n j T yt keittimeen v...

Страница 5: ...och ant ndas Sl ck aldrig med vatten om fett skulle b rja brinna Kv v flammorna med ett kastrullock eller en tjock filt J L gg inte fuktigt k tt i upphettat fett Fettst nk p en gl dande platta kan me...

Страница 6: ...rodukten f re f rsta anv ndning och sk lj av den i hett vatten j V rm inte kastrullen n r den r tom j Fyll kastrullen med vatten till under ngkoknings tillsatsen Tills tt kryddor till vattnet vid beho...

Страница 7: ...anvendes som basis for saucer da v sken indeholder mange af f devarens aromaer og n ringsstoffer Q Reng ring og pleje j Produktet er egnet til maskinvask Glasl get er egnet til opvask i maski nen Obs...

Страница 8: ...felder Bei Nichtbeachtung kann es zu Besch digungen durch Kratzer kommen J LEBENSMITTELECHT Geschmacks und Geruchseigen schaften werden durch dieses Produkt nicht beeintr chtigt J Benutzen Sie das Pro...

Страница 9: ...itrone ber diese Stellen reiben Hartn ckigere Flecken k nnen Sie mit einer Mischung aus neun Teilen Wasser und einem Teil Essigessenz entfernen Q Entsorgung Die Verpackung besteht aus umwelt freundlic...

Страница 10: ...IAN 96362 OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 D 74167 Neckarsulm Model No Z22733 Version 03 2014 3 96362_IE_FI_DK_cover indd 2 12 18 2013 10 15 05 AM...

Отзывы: