8
3 Transport, storage and
packaging
3.1 Transport inspection
Upon receipt check delivery for any damages caused
during transit.
Any damage must be reported immediately upon
receipt.
Heavy product group!
Risk of injury!
Suitable transport and lifting
devices are to be used. Wear suitable protective
clothing (e.g. safety shoes) during installation and
use safety devices. External components like
handwheels or pressure test points must not be
misused for the absorption of external forces, e.g.
as connection point for lever tools etc.
Hot and cold surfaces!
Risk of injury!
Do not touch the product group
without safety gloves. It may get very hot during
operation.
Sharp edges!
Risk of injury!
Only touch with safety gloves.
Threads, bore holes and edges are sharp.
Small components!
Risk of ingestion!
Store and install the product
group out of reach of children.
Allergies!
Health hazard!
Do not touch the product group
and avoid any contact if allergies against the used
materials are known.
WARNING
!
2 Safety notes
2.1 Correct use
Safety in operation is only guaranteed if the “Regumat”
with heat meter connection set is used correctly.
The boiler connection system “Regumat” allows a
time- and space-saving connection of the boiler to
the pipework.
Energy consumption of the heating system can be
measured by installing a heat meter.
Any use of the boiler connection system outside the
above applications will be considered as non-compliant
and misuse. Claims of any kind against the manu-
facturer and/or his authorised representatives due to
damages caused by incorrect use cannot be accepted.
The observance of the installation and operating
instructions is part of the compliance terms.
3.2 Extent of supply
– 1x Isolation device with thermometers
– 1x Ball valve for the supply pipe without check valve
– 1x Ball valve for the return pipe with check valve
– 2x Distance piece (“Regumat S“)
– 1x Three-way mixing valve with actuator
(“Regumat M3“)
– 2x Set of collar nuts (2-fold)
– 1x Sealing set (4-fold)
– 1x Heat meter installation set (point 5.5)
– 1x Universal thermal insulation of modular
construction, consisting of front and rear insulation
shell and insertion block
3.3 Packaging
Packaging material is to be disposed of environmentally
friendly.
4 Technical data
4.1 Performance data “Regumat“
Nominal dimension
DN 25
Max. operating temperature t
s
for
standard pumps
+110°C
Max. operating temperature t
s
for
high-efficiency pumps
+95°C
Max. operating pressure p
s
10 bar
Kv value
“Regumat S”
7.4
“Regumat M3”
4.3
Fluid:
Non-aggressive fluids (e.g. water and suitable
water and glycol mixtures according to VDI 2035). Not
suitable for steam, oily and aggressive fluids.
Suitable measures (e.g. safety valves) have to be
taken to ensure that the maximum operating
pressures and maximum and minimum operating
temperatures are not exceeded or undercut.
DANGER
!
Technical data of the pump is detailed in separate
operating instructions.
