background image

© Outdoor Life Group Nederland B.V. - v070313 

www.outdoorlifeproducts.com

-16-

±1mm

±1mm

2,4 x 55 mm (4x)

90

0

TEKENING:

ZA2023

BLAD:

2/3

DATUM:
151299

WIJZNR:

01

POS NR

POS NR

POS NR

AANTAL

ANZAHL

NUMBER

OMSCHRIJV

ING

BESCHREIB

UNG

DESCRIPTIO

N

AFM.

ABMESS.

DIM.

LENGTE

LÄNGE

LENGTH

NL

D

GB

0

8

6

2

3

4

1

x

8

2

G

O

L

 

L

L

A

W

E

L

H

O

B

K

C

O

L

B

K

L

A

B

D

N

A

W

9

1

CODE

KODE

CODE

654778

art no. OLP: 

506251

WAND

WAND

WALL

WBP 28MM 

/ 2680

WILT U BIJ R

ECLAMATIES

 DE HOEVEE

LHEID, DE O

MSCHRIJVING

, AFMETINGE

N EN CODENUMMER

 

OPGEVEN

BITTE GEBE

N SIE UNS B

EI RECLAMA

TIONEN DIE

 ZAHL, BESCHRE

IBUNG, ABMES

SUNGEN UND

 

KODENUMM

ER

PLEASE NO

TE US THE 

NUMBER, DE

SCRIPTION,

 DIMENSIONS

 AND CODENUMBER

 IF THERE ARE

 

COMPLAINT

S

1

2680

TEKENING:

ZA2022

BLAD:

2/3

DATUM:
151299

WIJZNR:

01

POS NR

POS NR

POS NR

AANTAL

ANZAHL

NUMBER

OMSCHRIJV

ING

BESCHREIB

UNG

DESCRIPTIO

N

AFM.

ABMESS.

DIM.

LENGTE

LÄNGE

LENGTH

NL

D

GB

5

4

3

2

1

2

2

2

8

2

DAKVOETLIJ

ST

PLAFONDPL

INT

WANDBALK

WANDBALK

WANDBALK

 MESSING

TRAUFENBRE

TT

DECKENLEI

STE

BLOCKBOHL

E

BLOCKBOHL

E

BLOCKBOHL

E FEDER

EAVESBOARD

CEILING-PL

INTHE

WALL LOG

WALL LOG

WALL LOG T

ONGUE

18x68

12x28

28x143

28x143

28x76

2890

2458

2890

2680

2680

CODE

KODE

CODE

611306

612457

654853

654778

658356

art no. 51542

0

ZIJWAND

SEITENWAND

SIDE WALL

LBP 28MM /250/

4

LBP 28MM /250/4

WILT U BIJ R

ECLAMATIES

 DE HOEVEE

LHEID, DE O

MSCHRIJVING

, AFMETINGE

N EN CODENUMME

OPGEVEN

BITTE GEBE

N SIE UNS B

EI RECLAMA

TIONEN DIE

 ZAHL, BESCHRE

IBUNG, ABME

SSUNGEN UND

 

KODENUMM

ER

PLEASE NO

TE US THE 

NUMBER, DE

SCRIPTION,

 DIMENSIONS

 AND CODENUMBER

 IF THERE AR

COMPLAINT

S

4

3

2

1

2680

5

½

LBP

WBP

TEKENING:

AA2009

BLAD:

2/3

DATUM:
121199

WIJZNR:

02

POS NR

POS NR

POS NR

AANTAL

ANZAHL

NUMBER

OMSCHRIJV

ING

BESCHREIB

UNG

DESCRIPTIO

N

AFM.

ABMESS.

DIM.

LENGTE

LÄNGE

LENGTH

NL

D

GB

11

10

9

8

7

6a

6

5

4

3

2

1

1

5

2

4

4

2

2

13

6

6

7

1

SCHROEF (4

x)

WANDBALK

TWIJFELAAR

DAKAFDEKL

IJST

GEVELLIJST

GEVELPUNT

GEVELPUNT

WANDBALK

WANDBALK

WANDBALK

WANDBALK

WANDBALK

SCHRAUBE

 (4x)

BLOCKBOHL

E

RAUTE

DACHABDE

CKLEISTE

GIEBELLEIST

E

GIEBELPUNK

T

GIEBELPUNKT

BLOCKBOH

LE

BLOCKBOHL

E

BLOCKBOHL

E

BLOCKBOH

LE

BLOCKBOHL

E

SCREW (4x)

WALL LOG

LOZENGE

EAVE BOAR

D

FACIA BOAR

D

GABLE

GABLE

WALL LOG

WALL LOG

WALL LOG

WALL LOG

WALL LOG

4x50

28x143

19x145

15x70

15x120

28x143

28x143

28x143

28x143

28x143

3180

250

1820

1810

1100

3180

390

435

555

1890

3180

KODE

KODE

CODE

682580

654914

650206

624351

620353

630062

630086

602465

602823

603028

603387

654945

art no. 50127

0

VOORWAND

VORDERWA

ND

FRONT WAL

L

DVA 28MM

ACHTERWA

ND

RÜCKWAND

REAR WALL

DVA 28MM

1

2

3

4

5

6

11

6

6a

7

8

9

11

7

8

9

10

6a

WILT U BIJ R

ECLAMATIES

 DE HOEVEE

LHEID, DE O

MSCHRIJVING

, AFMETINGEN

 EN CODENUMM

ER 

OPGEVEN

BITTE GEBE

N SIE UNS BE

I RECLAMAT

IONEN DIE ZAHL

, BESCHREI

BUNG, ABMESSUNGEN

 UND 

KODENUMME

R

PLEASE NOTE

 US THE NUM

BER, DESCRIPTION,

 DIMENSIONS

 AND CODENUMB

ER IF THERE

 ARE 

COMPLAINT

S

1

5

1

7

8

5

 .

r

N

 .

tr

A

 

m

o

c

.

s

t

c

u

d

o

r

p

e

fi

lr

o

o

d

t

u

o

.

w

w

w

  

0

1

4

0

2

1

v

 ,

d

n

a

ll

o

H

 ,

v

b

 

k

a

r

e

d

u

o

G

 

©

28

mm

OL

DL

Hout voor Outdoor Life 

Products blokhutten en tuinhuiz

en is vooral afkomstig ui

t gecerti

 ceerde en goed behee

rde bossen.

Wood used for our Outdo

or Life Products cabins and 

garden houses is mostly sou

rced from certi

 ed and well-managed 

forests.

Das Holz für Outdoor L

ife Products Blockbohlenhäuse

r und Gartenhäuser w

ird größtenteils aus ze

rti

 zierten Wäldern bezogen

.

Les bois pour chalets et

 maisons de jardin de O

utdoor Life Products p

roviennent en grande p

artie de fôrets certi

 ées et gerées durablemen

t.

La madera para las cab

añas y casetas de Outd

oor Life Products provien

e en su gran medida d

e bosques certi

 cados y bien administ

rados.

Il legno utilizzato per l

a produzione delle nos

tre casette da giardino

 e ripostigli Outdoor Life

 Products Cabin è origi

nario per la maggiore

 parte 

di fonte certi

 cate e foreste ben ges

tite.

Træ brugt til vore Outdoo

r Life Products hytter 

og havehuse kommer

 for det meste fra cert

i

 ceret og bæredygtig s

kovbrug.

Trevirke benyttet i Outdoo

r Life Products boder og an

neks kommer i all hov

edsak fra serti

 sert og kontrollert skogs

drift.

Trävirket som används

 till Outdoor Life Products bode

r och annex är huvudsak

ligen från certi

 erad och kontrollerad s

kogsdrift.

Az Outdoor Life Products

 kerti házak fafanyaga,

 legnagyobb hányadban

, minõsített, a környez

etvédelmi, erdõfelújítási

 elõirásokat betartó 

erdõgazdálkodóktól ke

rül a gyártóhoz.

Drewno przeznaczone d

o produkcji domków d

rewnianych  

 rmy Outdoor Life Products jest 

w wi

ę

kszo

ś

cidrewnem certy

 kowanym.

-2-

-29-

-16-

-42-

OP 3020 D
OP 3030 D
XP 3830 D

-2-

-29-

-16-

-42-

OP 3020 AD
OP 3030 AD
XP 3830 AD

-2-

-8-

-29-

-25- -26-

-42-

PP 3425 D

-4-

-27-

-8-

-42-

WR 3825 D

-25-

-4-

-28-

-26-

-8-

-42-

PRM 3425 D

-3-

-8-

-24- -29-

-17-

-42-

OL 3020 D
OL 3025 D
OL 3030 D

DL 3020 D
DL 3025 D
DL 3030 D

-2-

-16-

-29-

-23-

-42-

EP 3830 D

-2-

-16-

-29-

-23-

-42-

EP 3830 AD

650

650

650

650

2800

40

40

40

40

40

2800

0401

BZ

0402

BZ

0403

BZ

BZ

Содержание BZ2828

Страница 1: ...BZ2828 28 34mm Outdoor Life Group Nederland B V v060314 www outdoorlifeproducts com Art Nr 586611 BZ 28 mm 34 mm ...

Страница 2: ... uitpakt dient u eerst de wandbalken en planken van elkaar te scheiden voordat u deze optilt zodat messing en groef vrijliggen en beschadigingen worden voorkomen Onderhoud Voor de opbouw van de blokhut behandelt u de groef en messing van de wanddelen alsmede de vloer en dak delen met vochtregulerende beits Dezelfde beits kunt u gebruiken als houtbescherming voor behandeling van de hele blokhut na ...

Страница 3: ...n bevor Sie mit demAufbau beginnen So ist sichergestellt dass Nut und Feder frei liegen und Beschädigungen vermieden werden Instandhaltung Vor dem Aufbau der Blockhütte sind Nut und Feder der Wand Boden und Dachteile mit feuchtigkeitsregulierender Beize zu behandeln Dieselbe Beize kann nach demAufbau als Holzschutz für die Behandlung der gesam ten Blockhütte verwendet werden Wird diese Behandlung ...

Страница 4: ...rior to lifting them up in order to prevent damage to the tongue and groove Maintenance Prior to the assembly of the log cabin you have to treat the tongue and groove of the wall parts as well as the floor and roofing parts with a moisture resistant stain You can use the same stain for protection of the wood of the entire log cabin after assembly Repeating this treatment regularly will significant...

Страница 5: ...te vous traitez la rainure et la languette des madriers ainsi que les parties du sol et du toit avec un vernis avec régulation d humidité Vous pouvez utilisez le même vernis pour la protection du bois pour un traitement de toute la maisonnette après montage En répétant ce traitement régulièrement la longévité de votre maisonnette sera prolongée Il est conseillé de traiter l intérieur de la maisonn...

Страница 6: ...ado antes de levantarlas de modo que la lengüeta y la ranura queden libres y se evite que se produzcan daños Mantenimiento Antes del montaje de la caseta deberá tratar los machihembrados y las ental laduras así como las partes del suelo y el techo con un tinte regulador de la humedad Puede utilizar el mismo tinte como protección para la madera antes de tratar toda la caseta después del montaje Rep...

Страница 7: ...kehytten Når du pakker pakken ud skal du først separere vægbjælkerne fra planker ne før du løfter disse således fer og not ligger frit og beskadigelse undgås Vedligeholdelse Før opbygning skal du behandle væg gulv og tagdelenes fer og not med fugtregulerende bejdse Du kan bruge den samme bejdse til træbeskyt telsesbehandling af bjælkehytten efter opbygningen Ved regelmæssigt at gentage denne behan...

Страница 8: ...ędzy fundamentem a domkiem desek odporną na działanie wilgoci Przy rozpakowywaniu zestawu należy najpierw rozdzielić belki ścienne i deski przed ich podniesieniem aby pióra i wpusty leżały oddzielnie w celu zabezpieczenia ich przez uszkodzeniami Konserwacja Przed zmontowaniem domku desek pokryć pióra i wpusty części ścian oraz podłogi i dachu przy użyciu bejcy regulującej wilgotność Tą samą bejcą ...

Страница 9: ...az alapozás és a faház között A nútféderes kapcsolatok megsérülésének elkerülése érdekében a termék kicsomagolásakor először fektesse külön a falgerendákat és a lapokat mielőtt felemelné ezeket Karbantartás Összeszerelés előtt kezelje a falelemek kapcsolatait valamint a padlót és a tetőt nedvességszabályzó páccal Ugyanez a pác felhasználható az összeszerelés után a faház egészének védelmére A fa i...

Страница 10: ... strato impermeabile da mettere tra le fondamenta e la casetta Dopo l apertura dell imballaggio sarà necessario in primo luogo separare le travi delle pareti dalle assi prima di procedere al loro sollevamento in modo che le giunzioni a incastro maschio femmina siano ben separate e si evitino eventuali danni Manutenzione Prima del montaggio della casetta trattare le giunzioni a incastro dei com pon...

Страница 11: ...mentet och timmerstugan När du packar ur paketet bör du först särskilja väggbalkarna och plankorna innan du lyfter upp dem så att spont och not ligger fritt och skador kan förebyggas Underhåll Före uppbyggandet av timmerstugan ska du behandla väggdelarnas not och spont samt golv och takdelarna med fuktreglerande bets Samma bets kan du använda som träskydd för behandling av hela timmerstugan efter ...

Страница 12: ...tdoorlifeproducts com 12 BZ 16 17 Gouderak bv Holland 260407 www gouderak com Art nr 234567 21 mm 34 mm 44 mm 28 mm 1 8 x 30 mm 3 0 x 16 mm 4 x 40 mm 2 4 x 55 mm 3 5 x 25 mm 4 x 50 mm 3 5 x 35 mm 3 x 15 mm 3 x 20 mm 5 x 35 mm 21 28 mm 5 x 55 mm 44 mm ...

Страница 13: ...Bygningsinstruktion Byggnadsbeskrivning Instrukcja budowy Építési útmutató Istruzioni di montaggio I H PL S DK 1 Dakbedekking Dacheindeckung roofing toiture para techos 2 Dakhout Dachbrett Roof boards Planche de toit Maderas de tejado 3 Dakplint vloerplint Dach Fussbodenleiste Roof Floorplinth Plinthe de toit de sol Zócalo de techo suelo 4 Gevellijst Giebelleiste Fascia board Planche de finition L...

Страница 14: ... Outdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 BZ ...

Страница 15: ...LE BLOCKBOHLE BLOCKBOHLE SCREW 4x WALL LOG LOZENGE EAVE BOARD FACIA BOARD GABLE GABLE WALL LOG WALL LOG WALL LOG WALL LOG WALL LOG 4x50 28x143 19x145 15x70 15x120 28x143 28x143 28x143 28x143 28x143 3180 250 1820 1810 1100 3180 390 435 555 1890 3180 KODE KODE CODE 682580 654914 650206 624351 620353 630062 630086 602465 602823 603028 603387 654945 art no 501270 VOORWAND VORDERWAND FRONT WALL DVA 28M...

Страница 16: ...KODE KODE CODE 682580 654914 650206 624351 620353 630062 630086 602465 602823 603028 603387 654945 art no 501270 VOORWAND VORDERWAND FRONT WALL DVA 28MM ACHTERWA ND RÜCKWAND REAR WALL DVA 28MM 1 2 3 4 5 6 11 6 6a 7 8 9 11 7 8 9 10 6a WILT U BIJ RECLAMATIE S DE HOEVEELHEI D DE OMSCHRIJVI NG AFMETINGEN EN CODENUMME R OPGEVEN BITTE GEBEN SIE UNS BEI RECLAMATIO NEN DIE ZAHL BESCHREIBU NG ABMESSUNG EN ...

Страница 17: ... Outdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com 17 BZ 2800 650 650 650 650 2800 40 40 40 40 40 3400 496 7 496 7 496 7 496 7 496 7 496 7 3400 60 60 60 60 60 60 60 ...

Страница 18: ... Outdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com 18 BZ 003 160 200 120 900 04 04 BZ 04 05 BZ 8 9 04 06 BZ 04 07 BZ ...

Страница 19: ... B V v070313 www outdoorlifeproducts com 19 BZ 2 3 1 3 3 3 90 90 1 3 4 mm 4 mm 3 5 x 35 mm 2x 3 mm 3 5 x 35 mm 2x 3 mm 3 5 x 25 mm 4x 3 5 x 25 mm 1x 4 5 x 50 mm 1x 3 5 x 25 mm 1x 4 5 x 50 mm 1x 2 3 4x 4x 4x 28 mm 34 mm 3 5 x 35 mm ...

Страница 20: ... Outdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com 20 BZ 7 8mm 1 mm x 6 3 3 3 5 x 35 mm 6x 3 mm 3 5 x 25 mm 2x 3 5 x 25 mm 9x Ø 9 mm 3 5 x 25 mm 4x 3 5 x 25 mm 4x ...

Страница 21: ... Outdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com 21 BZ 007 008 2 4 x 55 mm 2x 04 08 BZ 04 09 BZ 04 10 BZ 2 x 13 5 x 13 5 x 14 5 x 14 5 x ...

Страница 22: ...tdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com 22 BZ 009 4 0x50 4x 1203MM 010 4 0x50 4x 011 4 0x50 2x 012 013 4 0x50 2x ø3MM ø3MM ø3MM ø3MM 04 11 BZ 04 13 BZ 04 15 BZ 04 12 BZ 04 14 BZ ...

Страница 23: ... Outdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com 23 BZ 014 016a 016 85MM 200MM 30MM 4 0x40 2x 018 2 4 x 55MM 04 16 BZ 04 17 BZ 04 18 BZ 04 19 BZ ...

Страница 24: ... Outdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com 24 BZ 019 50MM 021 023 max 15cm 04 20 BZ 04 21a BZ 04 21c BZ 04 21e BZ 04 21b BZ 04 21d BZ 04 21f BZ 04 21 BZ ...

Страница 25: ... Outdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com 25 BZ 027 029 8MM 04 22 BZ 04 23 BZ 04 24 BZ 04 25 BZ ...

Страница 26: ... Outdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com 26 BZ 032 036 15MM 1 8 x 30 mm 04 26 BZ 04 27 BZ 04 28 BZ ...

Страница 27: ... Outdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com 27 BZ 04 29 BZ 2 4 x 55MM ...

Страница 28: ... Outdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com 28 BZ 1 8 x 30 mm Ø8mm 40mm 20mm Ø8mm 13 13 4x 10mm 40mm 40mm 20mm 40mm Ø 8mm Ø 8mm 13 13 13 13 04 30 BZ 04 31 BZ ...

Страница 29: ...th to the address see overleaf Any external damage to the pack must be recorded on the waybill CMR and the bill must be signed by the driver We reserve the right to reposses any incorrect goods Complaints about painted or altered materials will not be recognised All accepted complaints will only be settled in the form of replacement materials No financial settlements will be made IIn case that you...

Страница 30: ...0 493 441 510 Tel 31 0 493 441 512 OLG France Service après vente 10 Rue du Buisson Rondeau 91650 Breuillet France accueil dimanches fr Fax 33 0 1 69 94 00 48 Tel 33 0 1 69 94 01 91 Gartenpro GmbH Kundendienst Wörist 15 A 4631 Krenglbach Österreich of ce gartenpro at Fax 43 0 7249 467 66 1 Tel 43 0 7249 467 66 0 Outdoor Life Group Nederland B V Servicio para clientes Lage Akkerweg 13 5711 DD Somer...

Отзывы: