Otto Bock 7E10 Helix 3D, Инструкция по эксплуатации

Страница: 51 / 288

Helix Ottobock | 51
PRUDENCE
Risque de blessures provoquées par une sollicitation excessive.
Les dispositifs prothétiques Ottobock décrits
dans le présent mode d’emploi ont été conçus pour effectuer des tâches courantes et ne doivent pas être uti­
lisés pour des activités exceptionnelles, comme les sports extrêmes (escalade libre, parapente, etc.), par ex.
Un entretien minutieux de la prothèse et de ses composants permet d’allonger leur durée de vie, mais sert avant
tout à garantir la sécurité du patient.
En cas de sollicitations extrêmes des éléments prothétiques (chute, par ex.), faites immédiatement contrôler les
dégâts subis par un orthoprothésiste. Adressez­vous à votre orthoprothésiste agréé qui se chargera éventuel­
lement de transmettre la prothèse au SAV Ottobock.
PRUDENCE
Risque de blessures dues à une surchauffe de l’unité hydraulique.
Le fait de gravir des pentes sans inter­
ruption (promenade prolongée en montagne, p. ex.) peut se traduire par une surchauffe de l’unité hydraulique
entraînant des dysfonctionnements de l’articulation ou des défaillances de l’amortisseur hydraulique et donc
de la sortie de liquide associée. Cela peut provoquer la chute du patient et l’apparition d’irritations cutanées.
Il est également possible de se brûler en touchant des composants en surchauffe.
Evitez toute surchauffe en évitant toute activité croissante ou en mettant un terme à toutes les activités de manière
à ce que l’unité hydraulique puisse refroidir.
PRUDENCE
Risque de pincement des doigts.
Il est possible de se pincer les doigts entre l’emboîture et l’articulation de
hanche en fléchissant l’articulation de hanche. Il convient d’indiquer expressément au porteur de la prothèse
qu’il doit éloigner ses membres et tout objet de cette zone (téléphone portable dans la poche du pantalon, par
ex.). Veuillez uniquement utiliser la prothèse en combinaison avec une enveloppe esthétique, même en cas
d’appareillages tests.
PRUDENCE
Risque de blessures dues à une utilisation après perte sensible de fonctions.
Afin d’éviter tout danger pour
le porteur de la prothèse, il convient de ne plus utiliser le système d’articulation de hanche Helix
3D
après avoir
constaté une perte sensible de ses fonctions. Cette perte sensible peut se manifester, par ex., par une difficulté
à marcher, une extension incomplète, une diminution de la commande de la phase pendulaire ou de la sécurité
de la phase d’appui, une émission de bruits, etc.
Si vous constatez l’apparition de modifications comme celles citées ci-dessus, veuillez alors faire contrôler l’arti­
culation par un orthoprothésiste qui se chargera éventuellement de nous la transmettre.
PRUDENCE
Risque de chute en montant les escaliers.
Le porteur de la prothèse doit toujours utiliser la rampe d’escalier.
AVIS
Dégradations dues à une surchauffe de l’unité hydraulique.
Le fait de gravir des pentes sans interruption
(promenade prolongée en montagne, par ex.) peut entraîner une surchauffe de l’élément hydraulique/ de l’amor­
tisseur hydraulique et de la sortie de liquide associée. Toute poursuite d’activité peut entraîner, dans le pire des
cas, une dégradation de l’articulation Helix
3D
.
L’articulation devra être apportée au service après­vente agréé par Ottobock pour y être contrôlée.