background image

Español-6

PARA USAR LA FUNCIÓN DE ASAR (VER LA FIG. 6)

1.  Elija la posición deseada para la rejilla del horno. (Consulte la sección 

“Posicionamiento de la rejilla”).

2.  Coloque la rejilla para asar en la bandeja para hornear.

3.  Coloque los alimentos en la rejilla para asar.

4.  Cierre la puerta en la primera muesca; deje una abertura de 

aproximadamente 8 cm (3 pulgadas) en la parte superior. Esto 

garantizará que haya una circulación de aire adecuada mientras ase.

5.  Gire la perilla selectora de función “ ”  a la posición ASAR.

6.  Gire la perilla del control de temperatura “ ”  a la graduación de 

temperatura deseada.

7.  Gire la perilla del temporizador “ ” al tiempo deseado. El temporizador 

puede ajustarse a hasta 120 minutos. Al finalizar el tiempo de cocción 

suena una campanilla y el horno se apaga automáticamente.

8.  Voltee los alimentos aproximadamente a la mitad del tiempo de cocción.

9.  Cuando termine de asar, abra la puerta por completo y saque 

cuidadosamente los alimentos con un guante para horno.

ADVERTENCIA: No deje descuidado el horno tostador mientras esté en 

funcionamiento.

PARA USAR LA FUNCIÓN DE ROSTIZAR (VER LA FIG. 7)
1.  Coloque el pollo, el pavo u otro alimento que desee cocinar en el espetón 

para asar. Use las dos horquillas del espetón para sujetar los alimentos 

en su lugar en el centro del espetón. Use los dos tornillos del espetón 

para apretar las horquillas.

2.  Sujetando la herramienta de sujeción del espetón coloque el espetón 

para asar sobre los soportes dentro del horno.

3.  Después de fijar el espetón en su lugar, cierre la puerta del horno.

4.  Gire la perilla selectora de función “ ” a la posición ROSTIZAR.

5.  Gire la perilla del control de temperatura “ ” a la graduación de 

temperatura deseada.

6.  Gire la perilla del temporizador “ ” al tiempo deseado. El temporizador 

puede ajustarse a hasta 120 minutos. Al finalizar el tiempo de cocción 

suena una campanilla y el horno se apaga automáticamente.

7.  Cuando haya terminado de cocinar, abra la puerta por completo y use 

la herramienta de sujeción del espetón para sacar cuidadosamente 

los alimentos.

8.  Para facilitar la limpieza, coloque la fuente en la rejilla más baja cuando 

use la función de asar con espetón, para evitar que se derramen líquidos 

calientes y comida dentro del horno. 

ADVERTENCIA: El espetón para asar, las horquillas, los tornillos y los alimentos 

cocinados pueden estar muy calientes. Maneje los alimentos con cuidado. No 

deje descuidado el horno tostador mientras esté en funcionamiento.

Figura 6

Figura 7

Содержание TSSTTV7032R

Страница 1: ...DOR GRANDE CON 32 LITROS DE CAPACIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual LARGE TOASTER OVEN WITH 32 LITER CAPACITY PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS...

Страница 2: ...ica o el ctricamente 5 NO utilice accesorios o aditamentos no recomendados por el fabricante ya que pueden causar incendios descargas el ctricas o lesiones personales 6 NO utilice este artefacto al ai...

Страница 3: ...con el artefacto el ctrico 22 Se requiere estricta supervisi n cuando las personas discapacitadas o los ni os utilicen cualquier electrodom stico o est n cerca de l 23 Este artefacto no ha sido dise a...

Страница 4: ...vibles 6 Bandeja para migajas 7 Herramienta para el asador 8 Espet n para rostizar 9 Tornillos de ajuste manual 10 Horquillas del espet n 11 Perilla selectora del temporizador 12 Perilla selectora de...

Страница 5: ...ador giratorio 12 Herramienta para el asador Usar para remover la carne del asador Figura 1 Figura 2 Figura 3 PREPARATIVOS PARA USAR EL HORNO TOSTADOR POR PRIMERA VEZ Cuando use el horno tostador por...

Страница 6: ...cuidado No deje descuidado el horno tostador mientras est en funcionamiento PARA USAR LA FUNCI N DE HORNEAR CALENTAR VER LA FIG 5 1 Elija la posici n deseada para la rejilla del horno Consulte la sec...

Страница 7: ...pavo u otro alimento que desee cocinar en el espet n para asar Use las dos horquillas del espet n para sujetar los alimentos en su lugar en el centro del espet n Use los dos tornillos del espet n par...

Страница 8: ...s decir cerca de la hornilla superior 9 Por favor consulte la tabla de referencia para deshidratar y descongelar Tanto las cantidades de los ingredientes como el tiempo de deshidrataci n son aproximac...

Страница 9: ...n Pimientos 150 g 3 hrs Chiles 150 g 4 hrs Papa 2 piezas 2 hrs DESHIDRATACI N HIERBAS Y SEMILLAS Laurel 2 tazas 40 min Hojas de Lim n 2 tazas 10 min Hojas de Naranjo 2 tazas 10 min Or gano 2 tazas 15...

Страница 10: ...lograr los mejores resultados en pizzas y al tostar coloque la rejilla en la posici n alta LIMPIEZA DEL HORNO TOSTADOR Desenchufe el horno tostador y deje que se enfr e antes de limpiarlo Para limpia...

Страница 11: ...onsulte la Secci n Colocando la Rejilla Las rejillas pueden necesitar ajustarse para colocar los diferentes tipos de alimentos Olor a quemado Acumulaci n de residuos de alimentos en el interior del ho...

Страница 12: ...ric shock or personal injury 6 DO NOT use outdoors or for commercial purposes 7 DO NOT use this appliance for other than its intended use 8 DO NOT let the cord dangle over the edge of a tabletop or co...

Страница 13: ...iances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system 24 This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitc...

Страница 14: ...e Racks 6 Crumb Tray 7 Rotisserie Handle Tool 8 Rotisserie Spit 9 Thumb Screws 10 Spit Forks 11 Timer Selector Knob 12 Function Selector Knob 13 Power Light 14 Temperature Selector Knob 15 Concave Bac...

Страница 15: ...ol Use to remove rotisserie meat Figure 1 Figure 2 Figure 3 PREPARING TO USE YOUR TOASTER OVEN FOR THE FIRST TIME If you are using your toaster oven for the first time please be sure to Remove any sti...

Страница 16: ...th oven mitt WARNING Handle with care Do not leave toaster oven unattended TO USE THE BAKE WARM FUNCTION SEE FIG 5 1 Select desired oven rack position See Positioning Racks Section 2 Arrange food on o...

Страница 17: ...or other food you want to cook on the rotisserie spit Use the two spit forks to hold the food in place in the center of the spit Use the two spit screws to tighten the spit forks 2 Use the handle tool...

Страница 18: ...ace tray on the second from the top level that is close to the top burner 9 Please refer to the Dehydrate and Defrost Chart Both ingredient quantities and dehydration times are approximate as these ca...

Страница 19: ...ur 50 minutes Peppers 150 g 3 hours Chilies 150 g 4 hours Potatoes 2 units 2 hours Dehydration Herbs and Seeds Laurel 2 cups 40 minutes Lemon Leaves 2 cups 10 minutes Orange Leaves 2 cups 10 minutes O...

Страница 20: ...o cool PLEASE NOTE For best toast and pizza results use the upper rack position CLEANING YOUR TOASTER OVEN Before cleaning your toaster oven unplug it and allow it to cool To clean wipe with damp clot...

Страница 21: ...regular oven it will heat up faster and generally cook in shorter periods of time Refer to Positioning Rack Section Rack may need to be adjusted to accommodate food type Burnt smell Food build up insi...

Страница 22: ...ter between A and Z TSSTTV7032R XXX P N 188369 CBA 062116 2016 Sunbeam Products Inc Todos los derechos reservados Distribuido por Sunbeam Latin America LLC 5200 Blue Lagoon Drive Suite 860 Miami FL 33...

Отзывы: