background image

-F5-

-E5-

PREPARING YOUR WINE OPENER

PRÉPARA

TION DU TIRE-BOUCHON

Read and follow all the instructions for this section on Use and Care and 

find a place to keep this instruction manual ready for future reference.
For your convenience, record the complete model number (located on 

the back of the unit) and the date you received the product, together with 

your purchase receipt and attach to the warranty and service information. 

Retain in the event that the warranty service is required.

Thank you

 for purchasing the OSTER

TM

 Wine Kit. Before you use 

this product for the first time, please take a few moments to read these 

instructions and keep it for reference. Pay particular attention to the Safety 

Instructions provided. Please review the product service and warranty 

statements. To learn more about OSTER

®

 products, please visit us at www.

oster.ca or call us at 1-800-667-8623.

Lisez et

 obser

vez toutes

 les

 instructions

 de

 la 

section traitant

 de

 l’utilisation

 

et des

 soins

 à 

apporter à

 l’appareil.

 Gardez

 la 

notice d’emploi

 en

 lieu

 sûr

 

afin de

 pouvoir

 la 

consulter au

 besoin.

Par mesure

 de

 commodité,

 inscrivez

 le 

numéro de

 modèle

 complet

 (à

 

l’arrière de

 l’appareil)

 ainsi

 que

 la 

date d’achat

 ou

 de

 réception

 de

 l’article

 

sur une

 feuille

 de

 papier

. Attachez

 la 

feuille ainsi

 que

 le 

reçu d’achat

 à 

la 

garantie et

 aux

 renseignements

 relatifs

 au

 ser

vice. Gardez-les

 au

 cas

 où

 

vous auriez

 besoin

 de

 vous

 prévaloir

 du

 ser

vice que

 prévoit

 la 

garantie.

Nous vous remercions

 d’avoir

 sélectionné

 ce

 coffret

 sommelier

 

OSTER

MC

. A

vant de

 commencer

 à 

l’utiliser, nous

 vous

 encourageons

  

vivement à

 lire

 toutes

 les

 instructions

 fournies

 puis

 à 

les garder

 pour

 

référence ultérieure.

 Faites

 tout

 particulièrement

 attention

 aux

 instructions

 

de sécurité.

 Veuillez

 également

 compulser

 les

 énoncés

 de

 garantie

 et

 de

 

réparation. Pour

 obtenir

 de

 plus

 amples

 renseignements

 sur

 les

 produits

 

OSTER

MD

, visitez

 au

 www

.oster.ca

 ou

 appelez

 au

 1 

800 667-8623.

Содержание FPSTBW8050-033

Страница 1: ...Instruction Booklet Wine Kit www oster ca P N 143061 MODEL FPSTBW8050 033 FPSTBW8055 ...

Страница 2: ...and or flammable fumes Do not use the Wine Opener for other than intended use The use of attachments not recommended or sold by the manufacturer may cause fire electric shock or injury This product is intended for normal domestic household use only When using the Wine Opener keep your workspace clean and free from potential hazards For indoor use only Do not expose the Wine Opener to rain or other...

Страница 3: ...not attempt to open the Wine Opener It has no serviceable parts Your Wine Opener is guaranteed for one year In the event of a malfunction in this time please contact our customer services department Caution Corkscrew is sharp Handle carefully Keep hands and utensils out of the container while operating to prevent the possibility of severe personal injury and or damage to the product or property SA...

Страница 4: ...RNING ABOUT YOUR WINE OPENER Upper Switch Lower Switch Foil Cutter Wine Pourer with Stopper Wine Vacuum Pump Wine Collar B B A A F F D D C C FPSTBW8050 033 SOFT GRIP FPSTBW8055 STAINLESS STEEL E E B A F D C E ...

Страница 5: ...your purchase receipt and attach to the warranty and service information Retain in the event that the warranty service is required Thank you for purchasing the OSTERTM Wine Kit Before you use this product for the first time please take a few moments to read these instructions and keep it for reference Pay particular attention to the Safety Instructions provided Please review the product service an...

Страница 6: ...serving proper polarities 3 Replace the battery cover 4 Replace batteries when required with only AA alkaline batteries 5 Dispose old batteries per local and national laws and regulations TO OPERATE YOUR ELECTRONIC WINE OPENER The Wine Opener is operated by the simple press of a switch Press the lower switch to remove a cork from a bottle Press the upper switch to release a cork from the mechanism...

Страница 7: ...hat it remains as upright as possible at all times If you hold the Wine Opener at an angle to the bottle it will not remove the cork properly Figure 3 2 Hold the Wine Opener firmly and depress the lower part of the switch The corkscrew spiral will turn in a clockwise direction and enter the cork then gradually remove it from the bottle When the Wine Opener mechanism has stopped the cork has been f...

Страница 8: ...ase the cork Figure 4 Note It has been noted that the Wine Opener may experience problems with a small percentage of plastic synthetic corks and undersized corks if in this case the cork should be removed from the bottle manually Figure 5 Figure 4 The following accessories are included with the OsterTM Wine Kit WINE COLLAR Place wine collar on the neck of an open bottle of wine This prevents wine ...

Страница 9: ...CONT Figure 6 Figure 7 WINE POURER WITH STOPPER Place wine pourer in the opening of an open bottle of wine This will make it easier to pour wine from the bottle The stopper can then be placed inside the pourer to close up the bottle Figure 6 WINE VACUUM PUMP Place wine vacuum pump on the opening of an open bottle of wine Press down on the center section to remove excess air from the bottle This he...

Страница 10: ... F10 NOTES ...

Страница 11: ...ondition Except to the extent prohibited by applicable law any implied warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty JCS disclaims all other warranties conditions or representations express implied statutory or otherwise JCS shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase use or ...

Страница 12: ...59 Canada 1 800 667 8623 www oster ca 2010 Sunbeam Products Inc faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions Tous droits réservés Importé et distribué par Sunbeam Corporation Canada Limited faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions 20B Hereford St Brampton ON Canada L6Y 0M1 Imprimé en Chine ...

Отзывы: