90
清洁
用浸少量煤油湿软布擦拭假肢膝关节。 切勿使用比煤油强的溶剂。
如果没有煤油,可使用通用油(三合一)或缝纫机油。
注意事项 :不要用膝关节沾溶剂或将溶剂倒在膝关节上面。 轴承和
密封件可能会损坏。
注意事项:不要使用压缩空气清洁膝关节。 空气会将污染物带入轴承,
导致故障和磨损。
润滑
从外部可以看到两套滚子轴承,参见图
2
(
11
)。 在滚子轴承上滴几
滴机油(通用油(三合一),或者也可使用缝纫机油)。 将膝关节转
动几次,然后用软布擦去多余润滑油。 其他部件均无需外部润滑。
保修
该设备的保修期是
18
个月,包括有缺陷的材料和工艺。
产品规格
结构规格
产品重量 :
0
,
62
公斤(
1
,
37
磅)
尺寸 :
(图
1
)
结构高度
108
mm
(
4
,
2
")
可用最大屈膝 :
110
度
使用环境
•
环境工作温度 :-
10
°C
(
+
15
°F
)至
40
°C
(
104
°F
)
•
工作湿度 :
0
% -
100
%的相对湿度
•
运输和存储温度 :-
15
°C
(
+
5
°F
)至
50
°C
(
+
122
°F
)
•
存储湿度 :
10
% -
95
%的相对湿度(无冷凝)
小心 :膝关节不应在灰尘较多的环境中使用。 不得接触沙子,滑石,
水或其他物质避免对膝功能造成的干扰。
责任
制造商建议仅在规定的条件使用本设备,并且仅用于预期目的。 本
装置必须按照使用说明书进行维护。 未由制造商授权擅自改变零部
件的组合而造成的损害,制造商概不承担任何责任。
合规
本设备已遵照
EN
ISO
10328
:
2006
标准进行
300
万负荷循环测试。
取决于截肢者的活动情况,本产品可以使用三至五年的时间。 我们
建议进行一年两次的定期安全检查。
注意! 注意:避免将手或手指放在可移动的关节附近。
ISO 10328 − P5 − 100 kg *)
*
)不得超�身体�量上限!
�于使用的具体条件和使用限制,参�制造商关于使
用要求的�面�明!
Содержание CHEETAH KNEE
Страница 1: ...Instructions for Use CHEETAH KNEE...
Страница 3: ...3 62 108 132 77 2 4 5 2 4 2 3 0 1 2 10 8 9 11 3 5 6 7 4 1 2 3 4...
Страница 65: ...65 Uwaga Unika umieszczania r k lub palc w w pobli u ruchomych cz ci protezy...
Страница 76: ...76 Cheetah Knee 1 2 3 4 5 6 7 8 F 9 H 10 E 11...
Страница 77: ...77 3 4 100 220 ssur ssur 2 3...
Страница 78: ...78 1 2 0 10 3 1 1 1 2 3 ssur F H E 3 F 8 60 110 9 0 60 10 1 110 0...
Страница 79: ...79 F F 60 F H 60 E F E 3...
Страница 81: ...81 ISO 10328 P5 100 kg...
Страница 82: ...82 Cheetah Knee 4 1 2 3 4 5 6 7 8 F 9 H 10 E 11 4...
Страница 83: ...83 K3 K4 100kg 220lbs ssur ssur 2 3 2 1 0 10mm 3 1 3...
Страница 84: ...84 1 2 3 ssur F H E 3 F 60 F F H 60 E F E 3 F 8 60 110 H 9 0 60 E 10 1 110 0...
Страница 85: ...85 3in1 2 2 11 3in1 18 0 62kg 1 37lbs 1 108mm 110 10 C 40 C 10 95 15 C 50 C 10 95...
Страница 86: ...86 EN ISO 10328 2006 300 3 5 2 ISO 10328 P5 100 kg...
Страница 87: ...87 1 2 3 4 5 6 7 8 F 9 H 10 E 11...
Страница 88: ...88 K3 K4 100 220 2 3 2 1 0 10mm 3 1 3...
Страница 89: ...89 1 2 3 F H E 3 F F 60 F H 60 E F E 3 F 8 60 110 H 9 0 60 E 10 1 110 0...
Страница 91: ...91 Cheetah Knee 4 1 2 3 4 5 6 7 Chassis 8 F 9 H 10 E 11...
Страница 92: ...92 K3 K4 100kg 220 ssur ssur hydraulic head 2 3 2 1 0 10mm 3 1 3...
Страница 93: ...93 1 2 3 ssur F H E 3 F 60 F F 60 H E F E F 8 60 110 H 9 0 60 E 10 1 110 0...
Страница 94: ...94 3 6 3in1 2 2 11 3in1 18 0 62kg 1 37 1 108mm 4 2 120...
Страница 95: ...95 10 C 15 F 40 C 104 F 0 100 15 C 5 F 50 C 122 F 10 95 EN ISO 10328 2006 3 5 2 ISO 10328 P5 100 kg...