Ossila Dip Coater
User Manual
ossila.com
6
Ossila Limited © 2017
Декларация
за съответствие
на
ЕС
Пр
оизводител:
Ossila Ltd.
, Solpro Business Park, Windsor Street, S4 7WD
,
Великобритания
Декларира с цялата
си
отговорност,
че
посоченото оборудване съответства
на
приложимото
законодателс
тво
на ЕС за хармонизиране, посочено на предходната(-
ите) страница(
-
и) на настоящия документ
.
[
Češti
n
a
]
Prohlášení
o s
hodě
EU
Výrobce
:
Ossila Ltd.
, Solpro Business Park, Windsor Street, S4 7WD
, Spojené Království
Prohla
šujeme
na
vlastní odpovědnost,
že uvedené zařízeni
je
v souladu
s
příslušnými harmonizačními předpisy EU uvedenými na
předchozích
stranách
tohoto
dokumentu.
[Dansk]
EU-overensstemme
l
seserklærin g
Producent:
Ossila Ltd.
, Solpro Business Park, Windsor Street, S4 7WD
,
UK
Erklære
r
herved
,
at vi
alene
er
ansvarlige
for,
at det nævnte udstyr
er i overensstemme
l
se
med den relevante
EU-harmoniserings
l
ovgivning,
der
er
anført
på
den/de
foregående side(r) i
dette dokument.
[Deutsch
]
EU
-
Ko
n
formitätser
kl
ärung
Hersteller:
Ossila Ltd., Solpro Business Park, Windsor Street, S4 7WD, Vereinigtes Königreich
Wir
erklären in alleiniger
Verantwortung,
dass das aufgeführte
Gerät
konform
mit
der relevanten
EU
-
Harmonisierungsgesetzgebung
auf
den
vorangegangenen
Seiten
dieses Dokuments ist.
[Ees
ti
keel]
ELi vastavusavaldus
Tootja:
Ossila Ltd., Solpro Business Park, Windsor Street, S4 7WD, UK
Kinnitame oma ainuvastutusel, et
loetletud
seadmed on kooskõlas antud dokumendi eelmisel
lehelküljel
/
eelmistel
lehekül
g
edel
ära
toodud asjaomaste
ELi
ühtlustamise õigusaktidega
.
[Ελλ
η
νικά]
Δήλωση πιστότη
τ
ας
ΕΕ
Κατασκευαστής
:
Ossila Ltd., Solpro Business Park, Windsor Street, S4 7WD, Ηνωμένο Βασίλειο
Δηλώνουμε υπεύθυνα
όn
ο αναφερόμενος εξοπλισμός συμμορφώνεται με
τη
σχεnκή νομοθεσία εναρμόν
ι
σης
της
ΕΕ που
υπάρ
χει
σnς
προηγούμενες
σ
ελίδες
του
παρόντος
εγγ
ράφου.
[Español]
Declaración de conformida
d
UE
Fabricante:
Ossila Ltd., Solpro Business Park, Windsor Street, S4 7WD, Reino Unido
Declaramos bajo nuestra única responsabilidad que
el siguiente
producto
se ajusta a
la pertinente legislación de armonización de
l
a UE
enumerada
en
las
páginas
anteriores
de
este
documento
.
[Français]
Déclaration de co
n
formité
UE
Fabricant:
Ossila Ltd., Solpro Business Park, Windsor Street, S4 7WD, Royaume-Uni
Déclarons
sous notre seule responsabilité que
le matériel
mentionné est
conforme
à la
législation en
v
igueur de l
'UE
présentée
sur la/les page(s)
précédente(s
)
de
ce
document.
[Hrvatski]
E.U
izjava
o sukladnosti
Proizvođač:
Ossila Ltd., Solpro Business Park, Windsor Street, S4 7WD, Velika Britanija
Izjav
lju
jemo
na
v
la
stitu
odgovornost da
je na
vedena
oprema sukladna
s
mjerodavnim zakonodavstvom EU-a o usklađivanju koje je navedeno na
prethodn
oj(nim)
stranic
i
(
ama) ovoga
dokumenta
.
[Ita
li
ano]
Dichiarazio
n
e
d
i co
n
formità
UE
Produttore:
Ossila Ltd., Solpro Business Park, Windsor Street, S4 7WD, UK
Si
dichiara
sotto
la propria personale responsabilità che l'apparecchiatura in
elenco è
conforme alla normativa di
armonizzazione
UE rilevante
indicata
nelle
pagine
precedenti del presente
documento.
[Latviešu]
ES at
b
ils tības deklarācija
Ražotājs:
Ossila Ltd., Solpro Business Park, Windsor Street, S4 7WD, UK
Ar
pilnu
atbilclību paziņojam, ka uzskaitītais aprīkojums atbilst attiecīgajiem ES saskaņošanas tiesību aktiem, kas minēti iepriekšējās šī
dokumenta lapās
.
[Lietuvių
k.]
ES atitikties deklaracija
Gamintojas:
Ossila Ltd., Solpro Business Park, Windsor Street, S4 7WD, UK
atsakingai pareiškia, kad išvardinta įranga
atitinka
aktualius ES harmonizavimo teisės
aktus
,
nurodytus
ankstesniuose šio
dokumento
[
Magyar]
EU-s
m
egfe
l
előségi ny
il
atkozat
Gyártó:
Ossila Ltd., Solpro Business Park, Windsor Street, S4 7WD, UK
Kizárólagos fe
l
elösségünk
mellett
kijelentjük,
hogy
a felsorolt eszköz
megfelel
az ezen
dokumentum
előző oldalán/oldalain található EU
-
s összehangolt
jogszabályok
vonatkozó rendelkezéseinek.
[Nederlands]
EU
-
Conformiteitsverklaring
Fabrikant:
Ossila Ltd., Solpro Business Park, Windsor Street, S4 7WD, UK
Verklaart onder onze uitsluitende verantwoordelijkheid dat
de
vermelde apparatuur in overeenstemming is met de
relevante harmoni
sa
tiewetgeving
van
de
EU
op
de
vorige
pagina
('s) van
dit document.
[Norsk]
EU
-
samsvarserklæ ring
Produsent:
Ossila Ltd., Solpro Business Park, Windsor Street, S4 7WD, UK
Erklærer under
vårt
eneansvar at
utstyret
oppført er
i
overholdelse
med relevant
EU-harmoniseringslavverk som står
på de
(n)
forrige siden(e) i
dette
dokumentet.
[Po
l
ski
]
Deklaracja zgodności Unii E
u
ropejskiej
Producent:
Ossila Ltd., Solpro Business Park, Windsor Street, S4 7WD, UK
Oświadczamy na
własną odpowiedzialność,
że podane
urządzenie
jest
zgodne ze stosownymi
przepisami harmonizac
y
jnymi
Unii Europejskiej,
które
przedstawiono
na poprzednich
stronach niniejszego
dokumentu.
[Po
r
tug
u
ês]
Declaração de Conformidade
UE
Fabricante:
Ossila Ltd., Solpro Business Park, Windsor Street, S4 7WD, Reino Unido
Declara
sob
s
ua
exclusiva
responsabilidade
que o equipamento
indicado
está em conformidade
com
a legislação de
harmonização relevante da
UE mencionada na(s)
página(s) anterior
(es)
deste
docum
en
to.
[Română
]
Declaraţie de conformitate
UE
Producător:
Ossila Ltd., Solpro Business Park, Windsor Street, S4 7WD, Regatul Unit
Declară pe proprie
răspundere că echipamentul
prezentat
este
în
conformitate cu
prevederile legislaţiei UE
de
armonizare aplicabile
prezentate la pagina/paginile
anterioare a/ale acestui
document.
