EN
INTRODUCTION
5IBOLZPVGPSTFMFDUJOHUIF0SFHPO4DJFOUJmD1SPKFDUJPO*O0VU5IFSNP
$MPDL5IJTEFWJDFCVOEMFTQSFDJTFUJNFLFFQJOHBMBSNBOEUFNQFSBUVSF
NPOJUPSJOHGFBUVSFTJOUPBTJOHMFUPPMZPVDBOVTFGSPNUIFDPOWFOJFODF
PG ZPVS IPNF ,FFQ UIJT NBOVBM IBOEZ BT ZPV VTF ZPVS OFX QSPEVDU
*U DPOUBJOT QSBDUJDBM TUFQCZTUFQ JOTUSVDUJPOT BT XFMM BT UFDIOJDBM
TQFDJmDBUJPOTBOEXBSOJOHTZPVTIPVMELOPX
PRODUCT INTRODUCTION
LCD Display
Time Display
Outdoor Temperature
Display
Indoor Temperature
Display
LCD Display
Symbol
Description
Function
Radio signal reception to
outdoor unit (RTHN129)
Indicates the strength of the
radio reception
Low battery
Indicates low battery power of
outdoor unit (RTHN129)
Alarm 1 on
Alarm 2 on
Appears when an alarm is
activated
RF antenna icon
Appears when RF clock data
received
OUT 12345
Outdoor sensor reading
Shows outdoor temperature of
selected sensor.
IN
Indoor sensor reading
Shows indoor temperature
ZONE
Time zone
Indicates selected time zone
Projection
Time Display Outdoor Temperature Display
(channel 1 only)
NOTE
Focus length (1.5m – 2m)
GETTING STARTED
Connecting the main unit to power supply
$POOFDU UIF QPXFS DBCMF UP UIF .JDSP 64# KBDL BOE QMVH UIF QPXFS
BEBQUPSJOUPBTVJUBCMFQPXFSPVUMFU
Inserting batteries into remote thermo sensor
t 4MJEFUIFCBUUFSZDPNQBSUNFOUDPWFSPQFOBOEJOTFSUi"""wCBUUFSJFT
NBUDIJOHUIFQPMBSJUZBTTIPXOUIFOSFQMBDFUIFDPWFS
t 1SFTT
RESET
inside the sensor after each battery change.
Placement of the main unit
t 1MBDFUIFEFWJDFBTGBSBTQPTTJCMFGSPNDPNQVUFSTBOENJDSPXBWFTUP
BWPJEJOUFSGFSFODFXJUISFDFQUJPO
t
Only use this device indoors in a dry location.
t -FBWFTQBDFBSPVOEUIFEFWJDFGPSWFOUJMBUJPOQVSQPTFTTPUIBUUIF
XBSNBJSDBOFTDBQFGSFFMZ
t 5PFOTVSFGPSHPPETPVOERVBMJUZEPOPUDPWFSUIFTQFBLFS
Placement of the remote thermo sensor (RTHN129)
Max 1.5m
Max 50m
t *EFBMQMBDFNFOUTGPSUIFTFOTPSXPVMECFJOBOZMPDBUJPOPVUTJEFUIF
IPNFBUBIFJHIUPGOPUNPSFUIBOGU NTIJFMEFEGSPNEJSFDU
TVOMJHIUPSXFUDPOEJUJPOT
NOTE
%FQFOEJOHPODPOEJUJPOTUIFNBYJNVNSBEJPTJHOBMSFBDIJTN
KEY DESCRIPTIONS
Top
SNOOZE
#BDLMJHIU1SPKFDUJPO#VUUPO
Back
5FNQFSBUVSF#VUUPO
$MPDL#VUUPO
4FU"MBSN#VUUPO
#VUUPO
#VUUPO
.BDL
Reset
#VUUPO
°C / °F
#VUUPO
Light
#VUUPO
Flip 180°
#VUUPO
RADIO RECEPTION
5IJTQSPEVDUJTEFTJHOFEUPBVUPNBUJDBMMZTZODISPOJ[FJUTDBMFOEBSBOE
DMPDL XIFO CSPVHIU XJUIJO UIF SBOHF PG UIF SBEJP TJHOBM 8IFO UIF VOJU
JTSFDFJWJOHUIFTJHOBMUIFSBEJPSFDFQUJPOTZNCPM 3$$TUBSUTUPCMJOL
%FQFOEJOHPOUIFTUSFOHUIPGUIFTJHOBMUIFDPOOFDUJPOQSPDFTTUBLFT
UP NJOVUFT *G UIF TJHOBM JT XFBL JU DPVME UBLF VQ UP IPVST UP
receive a valid signal.
Symbol Description
Function
RF antenna
icon off
The icon is turned off to indicate that the
main unit has not received RF clock data for
at least 1 hour and 15 minutes.
RF antenna
icon on
The icon is turned on when the main unit has
received RF clock data.The icon will turn off if
no data is received for 1 hour and 15 minutes,
or the clock time is adjusted manually.
5IFNBJOVOJUJTBCMFUPSFDFJWF3'DMPDLEBUBGSPNSFNPUFTFOTPSJO%$'
&6.4' 6,BOE887# 64GPSNBU
t %$' &6BOE.4' 6,5IFUJNF[POFTFUUJOHTXJUIJOUIFSBOHFPG
UPSFGFSFODFUPUJNF[POFPGUIF%$'.4'CSPBEDBTUJOHTJHOBM
t 887# 645IFUJNF[POFTFUUJOHTSFGFSFODFUPUJNF[POFT
1.$&PGUIF887#CSPBEDBTUJOHTJHOBM
Clock signal reception indicator:
Symbol
Description
Strong signal
Weak signal
No signal
Receiving signal
Radio reception disabled
NOTE
3FDFQUJPO DBO CF BGGFDUFE CZ B OVNCFS PG GBDUPST 'PS CFTU
SFDFQUJPO QMBDF UIF EFWJDF BXBZ GSPN NFUBM PCKFDUT BOE FMFDUSJDBM
appliances. Other causes of signal interference include electrical
USBOTNJTTJPOUPXFSTTUFFMSFJOGPSDFEDPOTUSVDUJPOBOENFUBMTJEJOH
3FDFQUJPOJTJEFBMXIFOUIFVOJUJTQMBDFEOFBSBXJOEPX
Enabling/disabling radio reception
SEARCH
#VUUPO MPDBUFEJOTJEFUIFPVUEPPSSFDFJWFS
t 1SFTT
SEARCH
UPFOBCMFUIF3$$TFBSDIGVODUJPO5IF-&%XJMMnBTI
UXJDFUPJOEJDBUFUIBUTFBSDIGVODUJPOJTFOBCMFE
t 1SFTTBOEIPME
SEARCH
UPEJTBCMFUIF3$$TFBSDIGVODUJPO5IF-&%XJMM
nBTIUISFFUJNFTUPJOEJDBUFUIBUTFBSDIGVODUJPOJTEJTBCMFE
SETTING TIME MANUALLY
t 1SFTTBOEIPME
SEARCH
CVUUPOJTMPDBUFEJOTJEFUIFPVUEPPS
SFDFJWFSUPEJTBCMFTJHOBMSFDFQUJPO
t 1SFTTBOEIPME
. The screen displays
ZONE
BOEUIFOVNCFSnBTIFT
t 1SFTTPODFPSQSFTTBOEIPME
and
UPBEKVTUUIFTFUUJOH'PS&6
6,UIFUJNF[POFPGGTFUTFUTUIFDMPDLVQUPIPVSTGSPNUIF
SFDFJWFEDMPDLTJHOBMUJNF'PS64UIFUJNF[POFTFUUJOHJT 1 .
$ &
t 1SFTT UPDPOmSN
t 1SFTTPODFPSQSFTTBOEIPME
and
UPBEKVTUUIFTFUUJOHGPSI
IPVSGPSNBUIPVSNJOVUFZFBSDBMFOEBSGPSNBU NPOUIEBZEBZ
NPOUINPOUIEBUFBOEUFNQFSBUVSFVOJU ¡$¡'
t 1SFTT BHBJOUPDPOmSN
DISPLAYING TIME AND DATE
t 1SFTT UPUPHHMFCFUXFFOUJNFBOEEBUFEJTQMBZ
ALARM FUNCTION
:PVDBOTFUUXPEJGGFSFOUBMBSNUJNFTXJUIUIJTDMPDL
Setting/adjusting alarm time
t 1SFTTBOEIPME
.
t 6TF
and
UPBEKVTUUIFIPVSBOEQSFTT UPDPOmSN
t 6TF
and
UPBEKVTUUIFNJOVUFBOEQSFTT UPDPOmSN
t 5IFBMBSNUJNFJTEJTQMBZFE5IFBMBSNTPVOEXJMMTUPQBGUFSNJOVUFT
Snooze function
t
To use the
SNOOZE
GVODUJPOQSFTTUIF
SNOOZE
MJHIUCVUUPOPO
UPQPGUIFDMPDLXIFOUIFBMBSNTPVOET5IFBMBSNXJMMTUPQBOETUBSU
BHBJOBGUFSNJOVUFT:PVDBOSFQFBUUIJTGVODUJPOUISFFUJNFT
Displaying the alarm time
#ZEFGBVMUUIFDMPDLXJMMTIPXUIFDVSSFOUUJNFBOEEBUF
t 5PEJTQMBZ"MBSNGPSTFDQSFTT
and .
t 5PEJTQMBZ"MBSNGPSTFDQSFTT
and .
Activating/deactivating the alarm
t 1SFTT
UPBDUJWBUFEFBDUJWBUFBMBSNJOTFRVFODF
"MBSN"MBSN#PUI0/#PUI0''
BACKLIGHT
t 5PBDUJWBUFUIFCBDLMJHIUBOEQSPKFDUJPOGVODUJPOGPSTFDPOETQSFTT
UIF4OPP[F MJHIUCVUUPO
NOTE
5IJTGVODUJPOPOMZXPSLTXIFOUIFCBDLMJHIUMFWFMJTTFUUP-0
t 5PBEKVTUCBDLMJHIUMFWFMQSFTT-JHIUUPUPHHMFCFUXFFO)*BOE-0
PROJECTION
5IF QSPKFDUPS EJTQMBZT UIF UJNF PO ZPVS DFJMJOH GPS FBTZ WJFXJOH JO B
EBSLFOFESPPN
t 5PBDUJWBUFUIFCBDLMJHIUBOEQSPKFDUJPOGVODUJPOGPSTFDPOETQSFTT
the
Snooze
MJHIUCVUUPO
NOTE
5IJTGVODUJPOPOMZXPSLTXIFOUIFQSPKFDUJPOGVODUJPOJTUVSOFE0''
t 5PUVSOQSPKFDUJPO0OBOE0''QSFTTBOEIPME
Light
to toggle
CFUXFFOPQUJPOT 5IFEFGBVMUTFUUJOHJT0/
t 5PnJQUIFQSPKFDUJPODPOUFOUCZ¡QSFTT
Flip 180
¡
TEMPERATURE FUNCTION
5IFUFNQFSBUVSFJTNFBTVSFEJO¡$PS¡'
t 1SFTT¡$¡'UPUPHHMFCFUXFFO$FOUJHSBEF ¡$BOE'BISFOIFJU ¡'
5IF DVSSFOU JOEPPS UFNQFSBUVSF JT BMXBZT EJTQMBZFE JO UIF MPXFS SJHIU
DPSOFSPGUIF-$%EJTQMBZ5PSFDFJWFPVUEPPSUFNQFSBUVSFJOGPSNBUJPOZPV
DBODPOOFDUVQUPSFNPUFTFOTPSTUPUIFNBJOVOJU
t 1SFTT
&
UPUPHHMFCFUXFFODIBOOFMT UPBOEEJTQMBZUIF
PVUEPPSUFNQFSBUVSFPGEJGGFSFOUTFOTPST
t 1SFTTBOEIPME
and
GPSTFDPOETUPTUBSUTFBSDIJOHGPSSFNPUFTFOTPST
t 1SFTTBOEIPME
and
GPSTFDPOETUPFOBCMFBVUPTDBOGVODUJPOGPS
UIFDIBOOFMT*OGPSNBUJPOGSPN$IBOOFMXJMMBVUPNBUJDBMMZ
be displayed in sequence.
RESETTING THE CLOCK
8IFOFWFSUIFDMPDLJTOPUCFIBWJOHBTFYQFDUFEQSFTT3FTFUXJUIUIF
QPJOUPGBCMVOUPCKFDUTVDIBTBTUZMVTPSCBMMQPJOUQFO
NOTE
5IJTXJMMSFUVSOBMMTFUUJOHTUPEFGBVMUWBMVFT
REMOTE SENSOR
5IF NBJO VOJU DBO DPMMFDU UFNQFSBUVSF EBUB GSPN VQ UP TFOTPST BOE
TIPVME CF QMBDFE XJUIJO GU N PG UIF NBJO VOJU 5IF BNCFS -&%
*OEJDBUPS PO UIF GSPOU PG UIF TFOTPS XJMM CMJOL UP JOEJDBUF UIBU UIF VOJU JT
USBOTNJUUJOHBTJHOBM
s
CH
$IBOOFM*GNPSFUIBOPOFTFOTPSJTCFJOHVTFENBLFTVSF
FBDIPOFIBTBEJGGFSFOUDIBOOFMOVNCFS
EU/UK/US
4FMFDUZPVSSFHJPOGPS3$$
SEARCH
1SFTTUPTFBSDIGPS3$$GVODUJPO
RESET
1SFTTJGUIFTFOTPSJTOPUXPSLJOHDPSSFDUMZPSJGUIFCBUUFSJFT
have been replaced.
NOTE
#FGPSF QMBDJOH UIF SFNPUF TFOTPS PVUEPPST DIFDL UIBU UIF
CBUUFSZDPNQBSUNFOUEPPSJTDMPTFEQSPQFSMZ
SPECIFICATIONS
MAIN UNIT
L x W x H
22 x 200 x 80 mm
Weight
224 g without batteries
Operating range
-5.0 °C to +50.0 °C (23.0 °F to 122.0 °F)
Temperature resolution
0.1 °C (0.2 °F)
Temperature unit
°C/°F
REMOTE THERMO SENSOR (RTHN129)
L x W x H
125 x 50 x 19.5 mm
Weight
59 g without batteries
Operating range
-20 ºC to +60 ºC (-4 ºF to 140 ºF)
Temperature resolution
0.1 ºC (0.2 ºF)
No. of channel selectable 5
RF Transmission range
50 m
SAFETY
1MFBTF PCTFSWF UIF GPMMPXJOH TBGFUZ QSFDBVUJPOT XIFO TFUUJOH VQ BOE
using this product.
t 5IFNBOVGBDUVSFSBTTVNFTOPMJBCJMJUZGPSQPTTJCMFEBNBHFTUIBUNBZ
IBWFCFFODBVTFECZJODPSSFDUVTBHFPSNJTIBOEMJOHPGUIFEFWJDF
t 1SJPSUPVTJOHUIFEFWJDFGPSUIFmSTUUJNFDIFDLUPNBLFTVSFUIBU
ZPVSIPVTFIPMEQPXFSTVQQMZDPSSFTQPOETUPUIFWPMUBHFMJTUFEPO
the device.
t -$%QBOFM5IF-$%QBOFMJTNBEFPGHMBTTBOENBZCSFBLJGUIFVOJU
JTESPQQFEPSJNQBDUFE
t )FBUTPVSDFT,FFQUIFQSPEVDUBXBZGSPNIFBUTPVSDFTTVDIBT
SBEJBUPSTTUPWFTIFBUFSTBOEPUIFSIFBUHFOFSBUJOHQSPEVDUT
t 8BUFSBOENPJTUVSF%POPUVTFUIFVOJUJOPSOFBSXBUFSPSJOIJHI
NPJTUVSFBSFBTTVDIBTCBUISPPNT
t 1PXFSDPSE*GUIFQPXFSDPSEJTEBNBHFEJUNVTUCFSFQMBDFECZ
UIFNBOVGBDUVSFSJUTTFSWJDFBHFOUPSTJNJMBSMZRVBMJmFEQFSTPOTJO
PSEFSUPBWPJEBIB[BSE
t 3FQBJS%POPUBUUFNQUUPSFQBJSPSNPEJGZUIFVOJUZPVSTFMG
$POUBDUUIFSFUBJMFSPSBRVBMJmFESFQBJSNBOJGUIFQSPEVDUSFRVJSFT
TFSWJDJOH0OMZVTFSFQMBDFNFOUQBSUTUIBUBSFSFDPNNFOEFECZUIF
NBOVGBDUVSFS
t %BOHFSPGTVGGPDBUJPOþ,FFQBMMQBDLBHJOHNBUFSJBMBXBZGSPNDIJMESFO
CARE
This product is designed to give you years of service if handled properly.
0SFHPO4DJFOUJmDXJMMOPUCFSFTQPOTJCMFGPSBOZEFWJBUJPOTJOUIFVTBHFPG
UIFEFWJDFGSPNUIPTFTQFDJmFEJOUIFVTFSJOTUSVDUJPOTPSBOZVOBQQSPWFE
BMUFSBUJPOTPSSFQBJSTPGUIFQSPEVDU0CTFSWFUIFGPMMPXJOHHVJEFMJOFT
t "UUFOUJPOþ#FGPSFDMFBOJOHEJTDPOOFDUUIFQPXFSQMVHGSPNUIFTPDLFU
t $MFBOJOH6TFBEBNQDMPUIUPXJQFUIFVOJU%POPUVTFMJRVJE
DMFBOJOHBHFOUTCFO[FOFUIJOOFSPSBFSPTPMT
t 1SPKFDUPSMFOT"EJSUZMFOTDBOSFTVMUJOBCMVSSFEQSPKFDUJPO'SPNUJNF
UPUJNFDIFDLUPTFFJGEVTUPSPUIFSEJSUIBTDPMMFDUFEPOUIFMFOT%VTU
CMPXUIFEVTUGSPNUIFMFOTXJUIBCSVTICMPXFSNBEFGPSDBNFSBT
BWBJMBCMFBUBOBVUIPSJTFEEFBMFS"GUFSUIBUCSVTIUIFMFOTMJHIUMZXJUI
UIFCSVTIBOEUIFOCMPXEVTUPGGUIFMFOTBHBJO
'JOHFSQSJOUT*GUIFMFOTEPFTOPUCFDPNFDMFBOCZVTJOHUIFCSVTI
CMPXFSVTFBDPUUPOTXBCEJQQFEJOBTQFDJBMDMFBOJOHTPMVUJPOBOE
SFNPWFUIFEJSUCFHJOOJOHGSPNUIFNJEEMFBOEQSPDFFEJOHUPUIFPVUTJEF
t %POPUTDSBUDIUIF-$%EJTQMBZXJUIIBSEPCKFDUT
t /FWFSJNNFSTFUIFQSPEVDUJOXBUFS5IJTDBODBVTFFMFDUSJDBMTIPDL
BOEEBNBHFUIFQSPEVDU
t %POPUTVCKFDUUIFNBJOVOJUUPFYUSFNFGPSDFTIPDLPSnVDUVBUJPOTJO
UFNQFSBUVSFPSIVNJEJUZ
t %POPUUBNQFSXJUIUIFJOUFSOBMDPNQPOFOUT
t 7FOUJMBUJPO5IFWFOUTBOEPUIFSPQFOJOHTBSFEFTJHOFEUPLFFQUIF
VOJUDPPMBOETIPVMEOPUCFCMPDLFEPSDPWFSFE1SFWFOUJOHWFOUJMBUJPO
DBOMFBEUPPWFSIFBUJOHBOENBZEBNBHFUIFVOJU
ADVICE REGARDING BATTERIES
t %POPUFYQPTFCBUUFSJFTUPFYUSFNFIFBUMJLFEJSFDUTVOMJHIUmSFFUD
t #BUUFSJFTEPOPUCFMPOHJOIPVTFIPMEXBTUFþ&YQJSFECBUUFSJFTNVTU
CFEJTQPTFEPGJOBOFOWJSPONFOUBMMZGSJFOEMZXBZBOEBDDPSEJOHUP
the applicable legal regulations.
t #BUUFSJFTBSFWFSZEBOHFSPVTJGTXBMMPXFE1MFBTFLFFQFYQJSFE
CBUUFSJFTBXBZGSPNDIJMESFOBUBMMUJNFT*GBCBUUFSZJTTXBMMPXFE
TFFLNFEJDBMBUUFOUJPOJNNFEJBUFMZ
t #BUUFSJFTNVTUOPUCFSFDIBSHFEPSBDUJWBUFEXJUIBOPUIFSNFBOT
EJTNBOUMFEUISPXOJOUPmSFPSTIPSUDJSDVJUFE
t %POPUNJYOFXBOEPMECBUUFSJFTPSCBUUFSJFTPGEJGGFSFOUUZQFT
t %POPUVTFSFDIBSHFBCMFCBUUFSJFTXJUIUIJTQSPEVDU
t 3FNPWFUIFCBUUFSJFTJGTUPSJOHUIJTQSPEVDUGPSBMPOHQFSJPEPGUJNF
t 5IFCBUUFSJFTNVTUCFSFNPWFEQSJPSUPEJTQPTJOHPGUIFEFWJDF
NOTE
5IFUFDIOJDBMTQFDJmDBUJPOPGUIJTQSPEVDUBOEDPOUFOUTPGUIJTVTFS
HVJEFBSFTVCKFDUUPDIBOHFXJUIPVUOPUJDF*NBHFTOPUESBXOUPTDBMF
ABOUT OREGON SCIENTIFIC
7JTJU PVS XFCTJUF XXXPSFHPOTDJFOUJmDDPN UP MFBSO NPSF BCPVU
0SFHPO4DJFOUJmDQSPEVDUT
'PS BOZ FORVJSZ QMFBTF DPOUBDU PVS $VTUPNFS 4FSWJDFT BU
JOGP!PSFHPOTDJFOUJGJDDPN
.
0SFHPO4DJFOUJmD(MPCBM%JTUSJCVUJPO-JNJUFESFTFSWFTUIFSJHIUUPJOUFSQSFU
BOEDPOTUSVFBOZDPOUFOUTUFSNTBOEQSPWJTJPOTJOUIJTVTFSNBOVBMBOE
UPBNFOEJUBUJUTTPMFEJTDSFUJPOBUBOZUJNFXJUIPVUQSJPSOPUJDF5PUIF
FYUFOU UIBU UIFSF JT BOZ JODPOTJTUFODZ CFUXFFO UIF &OHMJTI WFSTJPO BOE
BOZPUIFSMBOHVBHFWFSTJPOTUIF&OHMJTIWFSTJPOTIBMMQSFWBJM
FCC STATEMENT
5IJTEFWJDFDPNQMJFTXJUI1BSUPGUIF'$$3VMFT0QFSBUJPOJTTVCKFDU
UP UIF GPMMPXJOH UXP DPOEJUJPOT 5IJT EFWJDF NBZ OPU DBVTF IBSNGVM
JOUFSGFSFODFBOE 5IJTEFWJDFNVTUBDDFQUBOZJOUFSGFSFODFSFDFJWFE
JODMVEJOHJOUFSGFSFODFUIBUNBZDBVTFVOEFTJSFEPQFSBUJPO
WARNING
$IBOHFT PS NPEJmDBUJPOT OPU FYQSFTTMZ BQQSPWFE CZ UIF
QBSUZ SFTQPOTJCMF GPS DPNQMJBODF DPVME WPJE UIF VTFST BVUIPSJUZ UP
PQFSBUFUIFFRVJQNFOU
NOTE
5IJT FRVJQNFOU IBT CFFO UFTUFE BOE GPVOE UP DPNQMZ XJUI UIF
MJNJUTGPSB$MBTT#EJHJUBMEFWJDFQVSTVBOUUP1BSUPGUIF'$$3VMFT
5IFTF MJNJUT BSF EFTJHOFE UP QSPWJEF SFBTPOBCMF QSPUFDUJPO BHBJOTU
IBSNGVMJOUFSGFSFODFJOBSFTJEFOUJBMJOTUBMMBUJPO
5IJTFRVJQNFOUHFOFSBUFTVTFTBOEDBOSBEJBUFSBEJPGSFRVFODZFOFSHZ
BOE JG OPU JOTUBMMFE BOE VTFE JO BDDPSEBODF XJUI UIF JOTUSVDUJPOT NBZ
DBVTF IBSNGVM JOUFSGFSFODF UP SBEJP DPNNVOJDBUJPOT )PXFWFS UIFSF JT
OP HVBSBOUFF UIBU JOUFSGFSFODF XJMM OPU PDDVS JO B QBSUJDVMBS JOTUBMMBUJPO
*GUIJTFRVJQNFOUEPFTDBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODFUPSBEJPPSUFMFWJTJPO
SFDFQUJPOXIJDIDBOCFEFUFSNJOFECZUVSOJOHUIFFRVJQNFOUPGGBOEPO
UIFVTFSJTFODPVSBHFEUPUSZUPDPSSFDUUIFOUFSGFSFODFCZPOFPSNPSFPG
UIFGPMMPXJOHNFBTVSFT
3FPSJFOUPSSFMPDBUFUIFSFDFJWJOHBOUFOOB
*ODSFBTFUIFTFQBSBUJPOCFUXFFOUIFFRVJQNFOUBOESFDFJWFS
$POOFDUUIFFRVJQNFOUJOUPBOPVUMFUPOBDJSDVJUEJGGFSFOUGSPNUIBUUPXIJDI
the receiver is connected.
$POTVMUUIFEFBMFSPSBOFYQFSJFODFESBEJP57UFDIOJDJBOGPSIFMQ
DECLARATION OF CONFORMITY
5IFGPMMPXJOHJOGPSNBUJPOJTOPUUPCFVTFEBTDPOUBDUGPSTVQQPSUPSTBMFT
1MFBTFDBMMPVSDVTUPNFSTFSWJDFOVNCFS
MJTUFEPOPVSXFCTJUFBUXXXPSFHPOTDJFOUJmDDPN
PSPOUIFXBSSBOUZDBSEGPSUIJTQSPEVDUGPSBMMJORVJSJFTJOTUFBE
8F
/BNF
0SFHPO4DJFOUJmD*OD
"EESFTT
48.BOIBTTFU%S
6/*5#5VBMBUJO
0364"
5FMFQIPOF/P
declare that the product
1SPEVDU/P
3.31
1SPEVDU/BNF
1SPKFDUJPO$MPDL
.BOVGBDUVSFS
*%55FDIOPMPHZ-JNJUFE
"EESFTT
#MPDL$',BJTFS&TUBUF
1IBTF.BO:VF4U
)VOH)PN,PXMPPO)POH,POH
JT JO DPOGPSNJUZ XJUI 1BSU PG UIF '$$ 3VMFT 0QFSBUJPO JT TVCKFDU
UP UIF GPMMPXJOH UXP DPOEJUJPOT 5IJT EFWJDF NBZ OPU DBVTF IBSNGVM
JOUFSGFSFODF 5IJT EFWJDF NVTU BDDFQU BOZ JOUFSGFSFODF SFDFJWFE
JODMVEJOHJOUFSGFSFODFUIBUNBZDBVTFVOEFTJSFEPQFSBUJPO
EU-DECLARATION OF CONFORMITY
)FSFCZ 0SFHPO 4DJFOUJmD EFDMBSFT UIBU UIJT 1SPKFDUJPO $MPDL .PEFM
3.31JTJODPNQMJBODFXJUI&.$EJSFDUJWF&$"DPQZPGUIF
TJHOFEBOEEBUFE%FDMBSBUJPOPG$POGPSNJUZJTBWBJMBCMFPOSFRVFTUWJB
PVS0SFHPO4DJFOUJmD$VTUPNFS4FSWJDF
