Velleman WC35 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 12

Velleman WC35 Скачать руководство пользователя страница 1

WC35

LCD WALL CLOCK THERMOMETER AND HYGROMETER

WANDKLOK MET LCD-DISPLAY - THERMO- EN HYGROMETER

HORLOGE MURALE AVEC ÉCRAN LCD - THERMOMÈTRE ET

HYGROMÈTRE

RELOJ DE PARED CON PANTALLA LCD - TERMÓMETRO Y

HIGRÓMETRO

WANDUHR MIT LCD-DISPLAY - THERMO- UND HYGROMETER

LCD DE PAREDE COM RELÓGIO, TERMÓMETRO E HIGRÓMETRO

ZEGAR ŚCIENNY LCD Z TERMOMETREM/HIGROMETREM

GEBRUIKERSHANDLEIDING

MANUAL DEL USUARIO

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUAL DO UTILIZADOR

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Ø 35 cm

1
2
3
...
»

Содержание WC35

Страница 1: ...RE RELOJ DE PARED CON PANTALLA LCD TERMÓMETRO Y HIGRÓMETRO WANDUHR MIT LCD DISPLAY THERMO UND HYGROMETER LCD DE PAREDE COM RELÓGIO TERMÓMETRO E HIGRÓMETRO ZEGAR ŚCIENNY LCD Z TERMOMETREM HIGROMETREM USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 4 MODE D EMPLOI 5 MANUAL DEL USUARIO 6 BEDIENUNGSANLEITUNG 7 MANUAL DO UTILIZADOR 8 INSTRUKCJA OBSŁUGI 9 Ø 35 cm ...

Страница 2: ...WC35 V 00 07 10 2013 2 Velleman nv ...

Страница 3: ...n rainy 4 Battery Refer to the illustrations on page 2 of this manual Warning Do not puncture batteries or throw them in fire as they may explode Do not attempt to recharge non rechargeable batteries alkaline Dispose of batteries in accordance with local regulations Keep batteries away from children For the clock Replace the battery observing the correct polarity For the LCD display 1 Unscrew the ...

Страница 4: ...aadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding Waarschuwing U mag batterijen nooit doorboren of in het vuur gooien explosiegevaar Herlaad geen alkalinebatterijen Gooi batterijen weg volgens de plaatselijke milieuwetgeving Houd batterijen uit het bereik van kinderen Voor de klok Vervang de batterij en let hierbij op de juiste polariteit Voor de LCD display 1 Verwijder het deksel van het ...

Страница 5: ...e d emploi Avertissement Ne jamais perforer les piles et ne pas les jeter au feu danger d explosion Ne jamais recharger des piles alcalines Se débarrasser des piles en respectant la réglementation locale relative à la protection de l environnement Garder les piles hors de la portée des enfants Pour l horloge Remplacer la pile en respectant la polarité appropriée Pour l afficheur LCD 1 Desserrer le...

Страница 6: ...nube lluvia 4 Batería Véase las figuras en la página 2 de este manual del usuario Advertencia Nunca perfore las pilas y no las eche al fuego peligro de explosión Nunca recargue pilas alcalinas Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente al tirar las pilas Mantenga las pilas lejos del alcance de niños Para el reloj Controle la polaridad al reemplazar la pila Para la pantalla LCD 1 D...

Страница 7: ...ttersymbole sonnig Sonne bewölkt Sonne Wolke regnerisch Wolke Regen 4 Batterie Siehe Abbildungen Seite 2 dieser Bedienungsanleitung Achtung Durchbohren Sie nie die Batterien und werfen Sie diese nicht ins Feuer Explosionsgefahr Laden Sie keine Alkalibatterien Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften beim Entsorgen der Batterien Halten Sie die Batterien von Kindern fern Für die Uhr Beachte...

Страница 8: ...enevoado nuvem chuva chuvoso 4 A bateria interna Ver as figuras da página 2 deste manual do utilizador Advertência Nunca perfura as pilhas nem jogá las no fogo pois elas podem explodir Não tente recarregar pilhas não recarregáveis alcalino Descarte as baterias de acordo com as regulamentações locais Mantenha as pilhas fora do alcance das crianças Para o relógio Substitua as pilhas respeitando semp...

Страница 9: ...ateria Patrz rysunki na stronie 2 niniejszej instrukcji Uwaga Nie przebijać i nie wrzucać baterii do ognia ponieważ mogą one eksplodować Nie ładować baterii które nie są akumulatorkami alkaliczne Utylizować baterie zgodnie z lokalnymi przepisami Trzymać baterie z dala od dzieci Zegar Wymienić baterię zwracając uwagę na prawidłową biegunowość Wyświetlacz LCD 1 Odkręcić śrubkę pokrywy baterii a nast...

Страница 10: ...betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot één jaar na aankoop en levering of een vervangend product tegen 50 van de kostprijs of terugbetaling van 50 bij ontdekking na één jaar tot 2 jaar Valt niet onder waarborg alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel ...

Страница 11: ...utorización explícita de Velleman se calcula gastos de transporte de y a Velleman si el aparato ya no está cubierto por la garantía Cualquier artìculo que tenga que ser reparado tendrá que ser devuelto a su distribuidor Velleman Devuelva el aparato con la factura de compra original y transpórtelo en un embalaje sólido preferentemente el embalaje original Incluya también una buena descripción del f...

Страница 12: ...ki produktu do i z serwisu wymienione wyżej warunki są bez uszczerbku dla wszystkich komercyjnych gwarancji Powyższe postanowienia mogą podlegać modyfikacji w zależności od wyrobu patrz art obsługi Garantia de serviço e de qualidade Velleman Desde a sua fundação em 1972 Velleman tem adquirido uma amplia experiencia no sector da eletrónica com uma distribuição em mais de 85 países Todos os nossos p...

Отзывы:

Нет отзывов