MANUAL TÉCNICO
BLUE PAPER ORDU ·
OMX
2021
62 | ORBEA
ORBEA | 63
ES
03
MANTENIMIENTO
Los productos Orbea son cuidadosamente diseñados para
ser duraderos, eficientes y fáciles de mantener. Los cua-
dros y horquillas de carbono y aluminio son extremada-
mente resistentes a la corrosión.
Sin embargo, tu bicicleta necesita un mantenimiento
periódico de sus componentes para asegurar su correcto
funcionamiento, seguridad y longevidad.
MANTÉN LIMPIA TU BICICLETA
Limpia tu bicicleta con agua y jabón suave de manera re-
gular para mantenerla como el primer día y poder compro-
bar el estado del cuadro y sus componentes. No utilices
agua a presión, ya que podría dañar componentes como
los rodamientos o los tubos del cuadro.
Los desengrasantes a base de cítricos son biodegradables
y resultan muy eficaces para eliminar la grasa de los com-
ponentes de la transmisión y la cadena.
La suciedad acumulada puede dificultar la
inspección visual de los componentes y ocul-
tar daños que podrían potencialmente pro-
ducir averías o accidentes.
La suciedad acumulada provoca el desgaste
prematuro de los componentes, y puede in-
cluso dañar el cuadro de la bicicleta en zonas
como alojamientos de rodamientos y partes
móviles. Los daños por falta de limpieza y
mantenimiento no están contemplados por
las coberturas de garantía.
MANTÉN LUBRICADA TU TRANSMISIÓN
Una vez hayas limpiado tu bicicleta, lubrica la transmisión,
concretamente la cadena. Utiliza la mínima cantidad ne-
cesaria para lubricar los eslabones, limpiando cualquier
exceso para evitar que éste atraiga la suciedad y provoque
que la transmisión no funcione correctamente y el desgas-
te prematuro de los componentes.
Evita el uso de lubricantes en aerosol para
que éstos no se depositen en las superficies
de frenado. Siempre comprueba los frenos
tras lubricar la transmisión.
INSPECCIONA TU BICICLETA ANTES DE CADA SALIDA
Realiza una inspección rápida antes de cada salida para
verificar que tu bicicleta se encuentra en óptimo estado
de funcionamiento. Podrías encontrar pequeños proble-
mas que se pueden convertir en incidencias importantes
durante el trayecto.
CUADRO:
Inspecciona el cuadro y la horquilla en busca de
daños o grietas. No debe presentar ruidos extraños. Ante
cualquier daño en el cuadro, evita el uso de la bicicleta y
contacta con tu distribuidor autorizado para una revisión.
CADENA:
Debe estar limpia y lubricada, y la transmisión
no debe producir ruidos fuera de lo normal.
FRENOS:
Verifica que los frenos funcionan correctamente
y de manera segura. Verifica los pares de apriete de los
componentes.
CUBIERTAS:
Comprueba el desgaste de las cubiertas y
busca cortes en la banda de rodadura o en los laterales, si
encuentras daños, reemplaza la cubierta. Comprueba que
la presión de los neumáticos es la adecuada.
RUEDAS:
Comprueba que las ruedas giran de manera sua-
ve y que no tiene desviaciones laterales. Tira ligeramente
de la rueda hacia los lados para comprobar que no hay
ningún juego lateral en los rodamientos. Verifica que no
haya ningún radio roto o flojo. Comprueba que los ejes o
cierres rápidos están apretados de manera segura y al par
de apriete correcto.
DIRECCIÓN:
Acciona el freno delantero y mueve la parte
frontal de la bicicleta hacia adelante y hacia atrás ejer-
ciendo presión en el manillar con la rueda delantera en
el suelo. Comprueba que no haya ruidos extraños o mo-
vimiento de la dirección, que podría indicar que los roda-
mientos están gastados o la dirección no está apretada
correctamente. Con la dirección ajustada correctamente,
comprueba que la dirección gira de manera suave.
PUNTOS DE GIRO DEL BASCULANTE:
En bicicletas de do-
ble suspensión, comprueba que todos los puntos de giro
del basculante giren de manera suave y no presenten jue-
go en los rodamientos. Tira del basculante hacia un lado
y otro de la bicicleta y presta atención a ruidos o juego
en los puntos de giro. Si el basculante no funciona suave-
AVISO
mente o presenta juego, podría ser un indicador de que
los pares de apriete no son correctos o que los rodamien-
tos están desgastados o dañados.
RODAMIENTOS:
Los rodamientos (eje de pedalier, puntos
de giro del basculante, dirección, ruedas, etc) son elemen-
tos de desgaste que deben ser comprobados periódica-
mente para garantizar su correcto funcionamiento. Roda-
mientos en mal estado pueden dañar los componentes
en los que están instalados. Condiciones meteorológicas
adversas aceleran el desgaste de los rodamientos. Roda-
mientos que presentan juego o que no giran suavemente
deben ser reemplazados inmediatamente. Ante cualquier
duda, consulta con tu distribuidor autorizado.
Daños en componentes como el cuadro,
ruedas de tu bicicleta, etc, derivados de falta
de mantenimiento y sustitución de los roda-
mientos no están cubiertos por las condicio-
nes de la garantía.
No seguir las indicaciones descritas en estos
puntos y utilizar una bicicleta que presenta
los síntomas descritos puede provocar acci-
dentes y lesiones graves.
PARES DE APRIETE. Siempre comprueba los
pares de apriete e instala los componentes
descritos en este manual siguiendo las indi-
caciones del par de apriete. Sigue las indica-
ciones de pares de apriete para componentes
de otros fabricantes instalados en tu bicicleta
Orbea. No observar estas indicaciones puede
conducir a la falla de los componentes, acci-
dentes e incluso la muerte.
PERIODOS DE MANTENIMIENTO
Los periodos de mantenimiento de los
componentes indicados a continuación son
orientativos, y dependen en gran medida
de factores como las condiciones meteoro-
lógicas de uso de la bicicleta (condiciones
adversas reducen considerablemente la vida
de los componentes y los tiempos de man-
tenimiento), limpieza de la bicicleta y sus
componentes (componentes con suciedad
acumulada se desgastan más rápidamente)
y uso (un uso más exigente de la bicicleta
requerirá periodos de mantenimiento más
cortos). Para componentes de otras mar-
cas montados en bicicletas Orbea, puedes
comprobar los periodos de mantenimiento
recomendados u obligatorios en la web del
fabricante o contactando con el distribuidor
de la marca en tu país.
Daños en los componentes derivados del no
cumplimiento de los periodos de manteni-
miento podría ocasionar daños que no esta-
rían cubiertos por las condiciones de garantía
de Orbea o del fabricante del componente.
El no cumplimiento de los periodos de man-
tenimiento puede producir daños en los com-
ponentes que deriven en averías y accidentes.
DIRECCIÓN:
· Inspección del funcionamiento antes de cada uso de
la bicicleta.
· Desmontaje e inspección manual de los rodamientos
cada 6 meses de uso.
PEDALIER:
· Inspección del funcionamiento antes de cada uso de
la bicicleta.
· Desmontaje e inspección manual de los rodamientos
cada 6 meses de uso.
TRANSMISIÓN:
· Inspección del funcionamiento antes de cada uso de
la bicicleta.
· Inspección regular del desgaste de la cadena cada 500 km.
Una cadena gastada más allá de las recomendaciones
del fabricante debe ser sustituida para evitar daños al
resto de componentes de la transmisión. No observar las
indicaciones de desgaste del fabricante podría requerir la
sustitución del resto de elementos de la transmisión.
RUEDAS:
· Inspección del funcionamiento antes de cada uso de
la bicicleta.
· Desmontaje y revisión manual de los rodamientos y
todos los componentes cada 6 meses.
AMORTIGUADORES Y HORQUILLAS DE SUSPENSIÓN:
· Inspección del funcionamiento antes de cada uso de
la bicicleta.
AVISO
AVISO
AVISO
AVISO