Seria Orascoptic
™
XV1
™
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA I OBCHODZENIA SIĘ
Pomoc techniczna/obsługa klienta: 1.800.369.3698 |
Poza terytorium Stanów Zjednoczonych i Kanady należy kontaktować się z lokalnym dystrybutorem
184
U nowych użytkowników urządzeń powiększających zwykle pojawia się wrażenie pewnej dezorientacji. Może ono
również występować w przypadku zmiany lupy o mniejszym powiększeniu na lupę o większym powiększeniu.
W takich przypadkach zalecany jest okres przystosowania się trwający od dwóch do trzech tygodni. Jeśli początkowo
pojawiają się zawroty głowy, wówczas urządzenie serii XV1 należy nosić nie dłużej niż przez godzinę bez przerwy,
wykonując proste czynności. W miarę upływu czasu, gdy oczy dostosują się do przybliżonego pola widzenia i rozwinie
się odpowiednia koordynacja ręka-oko, wówczas można stopniowo wydłużać czas noszenia urządzenia serii XV1.
W skład urządzenia serii XV1 wchodzą następujące elementy główne:
Oprawka
Okulary
Lampka LED
Filtr utwardzania
(4) akumulatory litowo-jonowe
Ładowarka
Dołączone akcesoria
Zasilacz, zaślepka lampki, ściereczka do czyszczenia soczewki, pasek nagłowny, filtr utwardzania, śrubokręt optyczny
Podczas rozpakowywania należy sprawdzić, czy system zawiera wszystkie wymienione powyżej elementy. W celu
zamówienia części zamiennych należy skontaktować się z jednym z naszych specjalistów ds. obsługi klienta lub
z autoryzowanym dystrybutorem produktów Orascoptic.
Wskazania do stosowania
Urządzenie serii XV1 służy do oświetlania struktur anatomicznych jamy ustnej i pola zabiegu. Urządzenie serii XV1
jest przyrządem powiększającym używanym jako pomoc optyczna w celu powiększania obrazu jamy ustnej i pola
zabiegu. Urządzenie to jest przeznaczone do stosowania wyłącznie przez wykwalifikowany personel medyczny,
w tym przez lekarzy stomatologów, asystentki stomatologiczne/asystentów stomatologicznych oraz innych lekarzy
i członków personelu medycznego.
Urządzenie może być stosowane w środowiskach profesjonalnej opieki medycznej, a w szczególności w gabinetach
lekarskich/stomatologicznych, przychodniach, placówkach opieki całodobowej, niezależnych ośrodkach chirurgicznych,
szpitalach (oddziałach ratunkowych; salach pacjentów; oddziałach intensywnej terapii; blokach operacyjnych, ale
nie w pobliżu sprzętu do chirurgii wysokich częstotliwości; poza ekranowanym pomieszczeniem ze sprzętem do
obrazowania metodą rezonansu magnetycznego).
Środki ostrożności
1. Przed użyciem upewnić się, że wszystkie śruby i zdejmowane elementy zostały odpowiednio zamocowane
w urządzeniu.
2. W celu wydłużenia okresu eksploatacji akumulatorów nie przechowywać ich w stanie całkowitego naładowania
lub rozładowania.
3. Czego NIE WOLNO robić:
•
Nie rozmontowywać ani nie modyfikować urządzenia.
•
Nie usuwać etykiety z numerem seryjnym urządzenia.
•
Nie dotykać odsłoniętych styków elektrycznych.
•
Nie rozpoczynać zabiegu, jeśli wskaźnik niskiego poziomu naładowania akumulatora świeci się lub miga.
•
Nie zawieszać niczego na odsłoniętych kablach i nie pociągać za odsłonięte kable.
•
Nie rozpylać żadnych płynów bezpośrednio na urządzenie.
•
Nie uruchamiać żadnej części urządzenia pod wodą i nie zanurzać w żadnym płynie ani w myjce ultradźwiękowej.
•
Nie poddawać produktu sterylizacji za pomocą autoklawu, chemiklawu, glutaraldehydu, jodoforu ani
sterylizacji żadną inną metodą.
•
Nie stosować środków czyszczących o zawartości alkoholu przekraczającej 70%.
•
Nie stosować ręcznika papierowego do czyszczenia soczewek.
Przeciwwskazania
Brak znanych.
Działania niepożądane
Brak znanych.
Rozpoczęcie korzystania z nowej lupy i lampki serii XV1
Содержание XV1 Series
Страница 1: ...Series INSTRUCTIONS for Use and Care ...
Страница 2: ...INTENTIONALLY BLANK ...
Страница 13: ...ИНСТРУКЦИИ за употреба и поддръжка Серия ...
Страница 23: ...说明书 使用和保养 系列 ...
Страница 33: ...NÁVOD k použití a péči Řada ...
Страница 43: ...BRUGS og plejevejledning Serie ...
Страница 53: ...ANWEISUNGEN für Gebrauch und Pflege Serie ...
Страница 63: ...INSTRUCTIES voor gebruik en onderhoud Serie ...
Страница 73: ...Kasutus ja hooldus JUHEND Seeria ...
Страница 83: ...INSTRUCCIONES de uso y mantenimiento Serie ...
Страница 93: ...INSTRUCTIONS relatives à l utilisation et à l entretien Série ...
Страница 103: ...ΟΔΗΓΊΕΣ χρήσης και φροντίδας Σειρά ...
Страница 113: ...ISTRUZIONI per l uso e la cura Serie ...
Страница 123: ...製品保証 とお手入れ方法 シリーズ ...
Страница 133: ...제품 보증 지침 시리즈 ...
Страница 143: ...NORĀDĪJUMI par lietošanu un apkopi Sērija ...
Страница 153: ...NAUDOJIMO ir priežiūros instrukcija serija ...
Страница 163: ...HASZNÁLATI és karbantartási útmutató Sorozat ...
Страница 173: ...RETNINGSLINJER for bruk og pleie Serie ...
Страница 183: ...INSTRUKCJA użytkowaniaiobchodzeniasię Seria ...
Страница 193: ...INSTRUÇÕES de utilização e manutenção Série ...
Страница 203: ...NÁVOD na použitie a starostlivosť Séria ...
Страница 213: ...NAVODILA za uporabo in nego Serije ...
Страница 223: ...Käyttö ja hoito OHJEET sarja ...
Страница 233: ...BRUKSANVISNING och instruktioner för underhåll serien ...
Страница 243: ...INTENTIONALLY BLANK ...