JB Systems Puma Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 17

Version: 1.0

WWW.BEGLEC.COM

Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.

Operation Manual

Mode d'emploi

Gebruiksaanwijzing

Bedienungsanleitung

Manual de instrucciones

Содержание Puma

Страница 1: ...7 by BEGLEC cva Reproduction or publication of the content in any manner without express permission of the publisher is prohibited Operation Manual Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung...

Страница 2: ...t toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften DU ENTSORGUNG DES GER TS Entsorgen Sie das Ger t und die Batterien auf umweltfreundli...

Страница 3: ...ars after some minutes To prevent fire or shock hazard do not expose this appliance to rain or moisture CAUTION ENGLISH OPERATION MANUAL JB SYSTEMS 2 30 PUMA To avoid condensation to be formed inside...

Страница 4: ...ce or see the technical specifications in this manual to know which lamp should be used Never install lamps with a higher wattage Lamps with higher wattage generate temperatures the device was not des...

Страница 5: ...nplug the mains cable and wait until the unit has been cooled down During inspection the following points should be checked All screws used for installing the device and any of its parts should be tig...

Страница 6: ...ientez quelques minutes pour laisser l appareil s adapter la temp rature ambiante lorsqu il arrive dans une pi ce chauff e apr s le transport La condensation emp che l unit de fonctionner en performan...

Страница 7: ...s l tiquette l arri re de l appareil ou aux sp cifications techniques de ce manuel pour savoir quelle ampoule utiliser Ne jamais installer d ampoules puissance plus lev e De telles ampoules produisent...

Страница 8: ...MAINTENANCE Assurez vous que la zone au dessous du lieu d installation ne comporte pas de personnes ind sirables lors de la maintenance Mettez l unit hors tension d branchez le cordon d alimentation...

Страница 9: ...verpakkingsmateriaal te recycleren Een nieuw lichteffect kan soms ongewenste rook en of reuk veroorzaken Dit is normaal en verdwijnt na een paar minuten Stel dit apparaat niet bloot aan regen of voch...

Страница 10: ...ad Houd de lampenhouder vast terwijl U de nieuwe lamp rustig in de lampenhouder drukt Opgepast Controleer het etiket achter op het toestel of kijk naar de technische karakteristieken in deze gebruiksw...

Страница 11: ...nen tijdens het onderhoud Zet het toestel uit trek de netstekker uit het stopcontact en wacht tot het toestel is afgekoeld Bij inspectie moeten de volgende punten worden gecontroleerd Alle schroeven g...

Страница 12: ...wischen Projektor und dem belichteten Gegenstand mu mehr als 1 Meter sein Aus Umweltschutzgr nden Verpackung bitte wiederverwenden oder richtig trennen Ein neues Ger t kann Geruch oder Rauch entwickel...

Страница 13: ...n dieser Bedienungsanleitung beachten damit stets das richtige Leuchtmittel eingesetzt wird Keine Leuchtmittel mit h herer Wattanzahl einsetzen Diese Leuchtmittel erzeugen h here Temperaturen f r die...

Страница 14: ...WARTUNG UND INSTANDHALTUNG Sicherstellen dass sich keine unbefugten Personen unterhalb des Ger ts befinden w hrend es gewartet wird Ger t ausschalten Netzstecker ziehen und warten bis es sich abgek h...

Страница 15: ...os minutos Para evitar incendios o riesgos de descarga no exponga la unidad a la lluvia o a la humedad Para evitar que se forme condensaci n en el interior deje que la unidad se adapte a la temperatur...

Страница 16: ...de la l mpara mientras empuja suavemente la nueva l mpara en el casquillo Atenci n Compruebe la etiqueta en el lado posterior del dispositivo o lea las especificaciones t cnicas en este manual para sa...

Страница 17: ...dad se haya enfriado Durante la inspecci n deber comprobar los siguientes puntos Todos los tornillos utilizados para instalar el dispositivo y cualquiera de sus piezas deber n apretarse firmemente y n...