8 (12)
Tekniska data
Max. arbetstryck
1 MPa (10 bar)
Råmaterial
specialmässing
För väggtjocklek
max. 450 mm (no. 431415)
max. 1000 mm (no. 431515)
Rekommendation för installation DN 15 0.2 l/s / 160 kPa
för installation
DN 20 0.4 l/s / 160 kPa
Borra ett Ø 25 mm hål igenom väggen. För att undvika frysning
ska röret monteras med ca: 2° lutning nedåt mot väggens utsida
Montera den inre väggbrickan (9) på ytterröret och skjut det
inre armaturhuset (1) så nära väggbrickan som möjligt. Anslut
vattenrör (2) till armaturhuset och fäst väggbrickan i väggen.
Montera den yttre väggbrickan på ytterröret och fäst den i väggen
med bifogade skruvar. Notera markeringen för ovansida på
väggbrickan då genomföringen för ytterröret har en 2° lutning för
enklare tömning av röret.
Skjut på den bifogade distansmallen (10) på ytterröret så att den
pressas emot den yttre väggbrickan (11). Kapa utskjutande del av
ytterröret. Tag bort distansmallen. Tag försiktigt bort ev. grader
från ytterröret.
Kapa spindeln (12) lika mycket som kapats av ytterröret (11)
Montera klämring (4), gummipackning (5) och det yttre
armaturhuset (6) på väggbrickan med hjälp av bifogade skruvar
(7). OBS! se till att att spindeln (14) i det yttre armaturhuset står i
fullt öppet läge innan armaturhuset skruvas fast. Dra åt skruvarna
till det att väggbrickan (3) möter armaturhuset (6). Montera
slutligen slangnippel (13) samt nyckel (14).
Технические данные
Расчетное давление
1 МПа (10 бар)
Исходный материал
специальная латунь, устойчивая к
вымыванию цинка
Толщина стены
макс. 450 мм (№ 431415, 431420)
макс. 1000 мм (№ 431515, 431520)
Рекомендуемый расход DN 15 0.2 л/с / 160 кРа
DN 20 0.4 л/с / 160 кРа
Просверлите в стене сквозное отверстие ø 25 мм. Чтобы
предотвратить замерзание, отверстие должно иметь наклон
примерно 2° в наружном направлении.
Установите держатель (9) трубы. Продвиньте корпус (1) клапана
как можно ближе к держателю. Подсоедините трубу подвода
воды (2). Закрепите держатель на стене.
Установите настенный фланец (3) обозначением вверх и, с
помощью винтов, закрепите его на стене.
Установите мерную втулку (10) таким образом, чтобы она
прилегала к настенному фланцу. От стенной трубы (11)
отрежьте ту часть, которая выступает над мерной втулкой.
Снимите мерную втулку. Удалите заусенцы.
От стержневой трубы (12) отрежьте столько же, сколько от
стенной трубы. Удалите заусенцы.
Продвиньте стопорное кольцо (4) зауженной стороной к
фланцу (3). Установите резиновое уплотнение (5) на стопорное
кольцо. Установите наружный корпус (6) и закрепите
его винтами (7). ЗАМЕЧАНИЕ!: перед затяжкой винтов
убедитесь, что клапан находится в положении «открыто».
Затягивайте винты до тех пор, пока фланцы (6 и 3) не окажутся
прикреплены друг к другу. Установите шланговый соединитель
(13) и ключ (14).
RU
SE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.
6.