13
Čeština
Bezpečnostní pokyny
Předtím, než začnete přilbu používat, přečtěte si návod k použití. Zkontrolujte
správnou montáž předního skla. Nelze-li závady odstranit, nesmí se kazeta
s ochrannou clonou již používat.
Bezpečnostní opatření a omezení ochran
Při svařování dochází k uvolňování tepla a záření, které by mohlo způsobit poranění
pokožky a poškození zraku. Tento výrobek chrání oči a obličej. Nosíte-li tuto přilbu,
bez ohledu na volbu stupně ochrany máte oči vždy chráněné proti ultrafialovému
a infračervenému záření. Zbytek těla musíte navíc chránit odpovídajícím ochranným
oděvem. Lidé, kteří mají dispozici k alergickým reakcím pokožky, by si měli
uvědomit, že částice a látky, které se při svařování uvolňují, mohou takové alergické
reakce vyvolat.
Ochranná svářečská helma se smí používat jen při svařování a broušení a není
určena pro jiné aplikace.
Za nevhodné použití svářečské přilby nebo za zanedbání
návodu k použití nepřebírá firma Optrel žádnou odpovědnost.
Tato přilba se hodí pro všechny běžné svařovací postupy,
s výjimkou svařování
autogenem a laserového svařování.
Důležité!
Tato kazeta je vybavena dobíjecími bateriemi. Skladují-li se po delší dobu,
samozatmívací filtr nemusí zatmívat. Když se tak stane, vystavte sluneční baterie
na 5 až 10 min světlu normální pokojové lampy nebo dennímu světlu. Kazeta by pak
měla být zase plně funkční.
Po dlouhodobějším skladování se může stát, že se kazeta vybije a že už nestačí
baterie nabíjet 5 až 10 minut, jak se uvádí výše. Za těchto okolností je potřeba
vystavit kazetu světlu cca 2 000 lx ( = světlo elektrické žárovky 60-75 W v
maximální vzdálenosti 40 cm) asi na 2 hodiny. Při nabíjení zakryjte, prosím, střední
část snímače detekujícího svářecí oblouk černou lepicí páskou (8), nebo něčím
podobným, sluneční baterie však musí zůstat odkryté. Když kazeta ani po této
proceduře nezačne řádně fungovat, považuje se již za vadnou.
Záruka a odpovědnost
Záruční ustanovení se dozvíte ze směrnic místní prodejní organizace firmy Optrel.
Pro další informace, které se záruk týkají, se obraťte na prodejce firmy Optrel.
Záruka se vztahuje jen na vady materiálu a na výrobní vady. V případě škod
způsobených nepatřičným používáním, nedovolenými zásahy nebo použitím
v rozporu se zamýšleným účelem záruka a odpovědnost odpadá. Záruka a
odpovědnost odpadá i v případě použití jiných náhradních dílů než těch, které
dodává firma Optrel.
Použití
1.
Pásek na upevnění přilby.
Horní přestavitelný pásek (1) nastavte podle
velikosti své hlavy. Řehtačkový knoflík (2) zatlačte dovnitř a otáčejte jím, dokud
pásek na upevnění přilby dostatečně nepřiléhá, aniž by tlačil.
2.
Vzdálenost očí a sklon přilby.
Uvolněním aretačního knoflíku (3) se nastavuje
vzdálenost mezi kazetou a očima. Obě strany nastavte stejně, bez našikmení.
Následně aretační knoflík opět utáhněte.
Sklon přilby se přizpůsobuje otočným knoflíkem (4).
3.
Úroveň zaclonění =
DIN 3 při osvětlení a DIN 10 zašera.
Čistění
Kazeta s ochrannou clonou a přední sklo se musí pravidelně čistit měkkým
hadříkem. Nepoužívejte žádné silné čisticí prostředky, rozpouštědla ani líh.
Skladování
Svářečská ochranná helma se má skladovat při pokojové teplotě a nízké vlhkosti
vzduchu.
Demontáž a montáž kazety s ochrannou clonou
1. Postranní spony zatlačte dovnitř a odjistěte tím adaptér (5)
2. Adaptér vyklopte ven (6)
3. Ocelovou pružinu a kazetu ze strany vyjměte (7)
Montaż osłony przebiega w odwrotnej kolejności.
Výměna předního skla.
Viz kroky 1-3: demontáž kazety s ochrannou clonou
Řešení problémů
Kazeta s ochrannou clonou nezatmívá
→ vyčistěte čidla nebo přední sklo
→ zkontrolujte světelný tok dopadající na čidlo
→ Baterie potřebují vyměnit
Špatný výhled
→ vyčistěte přední sklo nebo filtr
→ zesilte okolní světlo
Svářečská ochranná helma se smeká
→ znovu nastavte / utáhněte pásek na upevnění přilby
Specifikace
(Veškeré údaje se mohou měnit bez předchozího upozornění)
Úroveň zaclonění
DIN 3 (při osvětlení)
DIN 10 (zašera)
Ochrana UV / IR
Maximální ochrana při osvětlení nebo zašera
Přepínací doba (z osvětlení do šera)
0,0008 s (23 °C / 73 °F)
0,0003 s (55 °C / 131 °F)
Přepínací doba (ze šera na osvětlení)
0,2 … 0,3 s
Rozměry kazety
50,8 x 108 x 5,3 mm / 2” x 41, 4” x 0,21”
Velikost zorného pole
35 x 92 mm / 1,38” x 3,62”
Napájení
Sluneční baterie, nevyměňují se
Hmotnost
430 g / 15,168 oz
Provozní teplota
-10 °C-70 °C / 14 °F-157 °F
Skladovací teplota
-20 °C-80 °C / -4 °F-176 °F
Klasifikace podle EN 379
Optická třída
= 1
Rozptýl. světlo
= 1
Homogenita
= 1
Závislost zorného úhlu = 3
Standardy
CE / DIN / ANSI Z87.1 / GOST-R
Náhradní díly
1. přilba bez kazety
2. adaptér
3. kazeta s ochrannou clonou, včetně upevňovacího rámečku
4. přední sklo / vnitřní ochranné sklo
5. pásek na upevnění přilby s upevňovacími závěsy
6. čelní pásek
