Optimum WG-0021 Скачать руководство пользователя страница 8

8

–    greasy  dust  coatings  on  the  mechanical  and  electrical 

elements and the casing of the appliance, which could result 
in electrical contact failure or even complete breakdown, and 
could also damage the plastic and rubber elements.

The effects of direct sunlight on the appliance can include:
–   accelerated  deterioration  of  the  appliance  casing  and  its 

plastic and rubber components, damage to strength and other 
structural  features.  The  appliance’s  surface  may  become 
porous and fragile, which may result in a safety risk.

Storing the appliance in cold or frosty environment may cause:
–   damage to the plastic and rubber components; if they become 

fragile, this may result in a safety risk,

–   oxidation resulting from condensation, and corrosion of the 

metal components.

Direct  and  indirect  heat  (e.g.  being  too  close  to  an  oven  or 

 

a heating appliance) can cause:
–   damage,  deformation,  softening  or  melting  of  plastic 

or  rubber  parts  and  casing  elements,  or  deterioration  of 
electrical insulation.

Following the operating instructions and avoiding any of the 
conditions listed above will help you increase the lifespan of the 
appliance. The manufacturer is not responsible if the appliance 
is stored inappropriately or contrary to these instructions. You 
are  recommended  to  have  the  appliance  serviced  regularly 
by an  authorised  engineer to keep it working for as long as 
possible.

MAIN COMPONENTS

1. Glass weighing surface
2. On/off and reset button (ON/OFF-TARE)
3. Unit selection button (UNIT)
4. LCD display
5. Battery holder

POWER SUPPLY

Power is provided by one CR-2032 3V battery.

Notes

•   The  appliance  can  be  energized  only  by  batteries.  Neither 

 

a mains connection, supply adapter nor supply accumulator 
can be used for its power supply.

•   Please  use  only  batteries  as  specified  in  the  instruction 

manual.  Other  batteries  (other  size  or  shape)  cannot  be 
inserted in the appliance and it may become inoperable or 
damaged  when  used  with  batteries  supplying  a  different 
voltage.

Battery replacement

The  battery  must  be  replaced  when  the  low-battery  warning 
appears on the display.
Replace the batteries by following these instructions.
Remove the cover of the battery holder.

Remove the dead battery and insert a new one, making sure 
the polarity (+/-) of the battery matches the markings on the 
appliance.  Please  take  care  when  doing  this;  the  warranty 
doesn’t  cover  damage  caused  by  replacing  the  battery 
incorrectly.
Replace the battery cover.
Never  dispose  of  the  replaced  batteries  in  the  household 
waste,  because  they  will  endanger  the  environment!  Please 
use a dedicated waste container provided for this purpose or 

 

a collecting station for disposing of used batteries!
Never throw the batteries in the fire, because they can explode.

USING OF APPLIANCE:

Before use

Unpack the appliance and remove all the packing materials.
Examine  the  device  to  make  sure  it’s  complete  and  has  not 
suffered  any damage. You should only use the device if all 
parts are present and undamaged.

Some new devices may have a protective film over the battery 
cover.  Remove  any  protective  film,  open  the  battery  cover 
and insert a new battery by following the instructions in the 
‘Battery replacement’ section of this guide.

Use and operational modes of kitchen scales

The device can display the weight of objects on the weighing 
plate – up to a maximum of 5 kg (in Imperial units up to 11 
lbs.) - in four measuring units on the LCD display:
•  in grams (gs) • kilograms (kgs)
•  in ounces (ozs) • pounds (lbs)
The measuring unit required can be set by the measuring unit 
selection button.
Before use, place the kitchen scales on a horizontal, at area of 
a table or workplace.
Do  not  leave  anything  under  the  scales  which  might  cause 
the support legs to topple or be unevenly balanced, or block 
the bottom plate of the scales (e.g. napkin), as this can affect 
weighing accuracy. Ensure there is enough space around the 
scales  covers  to  prevent  contact  with  walls,  furniture  or  any 
other object that can cause false measurements.

Switch  the  appliance  on  by  touching  the  ON/OFF  button. 
The appliance will carry out a quick self-test; each part of the 
display is checked during this test.
When  the  self-test  has  finished  and  the  display  has  returned 
to  normal,  place  the  item  you’re  weighing  onto  the  glass 
surface. Make sure the item isn’t touching anything else, such 
as a nearby wall or other surface, because this will affect the 
measurement. The weight will be shown on the LCD display 
using the units you’ve selected previously.

 

•   When using the device, remember that kitchen scales were 

designed  for  precise  weighing  of  small  items,  and  must 
not be overloaded; try to estimate the weight of the article 
to  prevent  overloading.  For  larger  weights,  try  to  divide 
the load into smaller units before weighing. Kitchen scales 

Содержание WG-0021

Страница 1: ...Waga kuchenna WG 0021 PL Instrukcja obs ugi 3 UK Operating Instructions 7 RO Instruc iuni de folosire 10 BG 14...

Страница 2: ...ym okresie istnieje wygodna mo liwo wymiany uszkodzonego produktu na nowy w miejscu jego zakupu termin na rozpatrzenie reklamacji wynosi 14 dni Podstaw do wymiany jest czytelnie wype niona karta gwara...

Страница 3: ...owym przewr ceniem urz dzenia lub jego upuszczeniem Nie przeci a wagi Urz dzenie przewidziane jest do wa enia ci ar w o maksymalnej wadze 5 kg Nie nale y wa y przedmiot w o wadze przekraczaj cej 5 kg...

Страница 4: ...nia Producentnieponosiodpowiedzialno ci je li urz dzenie jest przechowywane w spos b niew a ciwy lub niezgodny z niniejsz instrukcj Zaleca si przekazywanie urz dzenia do regularnego serwisowania przez...

Страница 5: ...odj ci ar takiej miski okre lony jako tara co pozwala na unikni cie konieczno ci osobnego wa enia pustej miski W przypadku wa enia artyku w znajduj cych si w misce nale y w czy wag i odczeka do czasu...

Страница 6: ...w Niepotrzebne lub zu yte urz dzenie elektryczne powinno by dostarczone do specjalnie wyznaczonych do tego celu punkt w zbiorczych zorganizowanych przez lokaln administracj publiczn przewidzianych do...

Страница 7: ...ng from overloading This device is not supposed to be used by physically or mentally handicapped people or persons without experience or knowledge including children as well unless such a person super...

Страница 8: ...ppliance Please take care when doing this the warranty doesn t cover damage caused by replacing the battery incorrectly Replace the battery cover Never dispose of the replaced batteries in the househo...

Страница 9: ...weighing It can also be switched off by pressing the ON OFF button for a couple of seconds MAINTENANCE AND CLEANING Warning It is very important not to immerse the device or hold it under a jet of wat...

Страница 10: ...nc rca c ntarul Aparatul este prev zut pentru c nt rirea greut ilor cu greutatea maxim de 5 kg Nu trebuie s se c nt reasc obiecte cu o greutate care dep e te 5 kg deoarece c ntarul nu este n stare s...

Страница 11: ...iuni Se recomand trimiterea aparatului pentru a fi servisat n mod regulat de c tre un punct autorizat de service pentru asigurarea unei durabilit i de utilizare c t mai mare cu putin ELEMENTELE PRINCI...

Страница 12: ...lichid trebuie s folosi i un vas u or cu dimensiunile corespunz toare C ntarul poate sc dea n mod automat greutatea unui astfel de vas stabilit ca fiind tar fapt care permite evitarea c nt ririi separ...

Страница 13: ...rganizate de c tre administra ia public local n vederea colect rii aparaturii electrice care va fi reciclat Astfel fiecare gospod rie casnic contribuie la mic orarea consecin elor negative care influe...

Страница 14: ...14 WG 0021 5 5 14 BG...

Страница 15: ...15 CR 2032 3V 1 2 3 4 LCD 5 LCD 5 11 g kg oz lb...

Страница 16: ...16 ON OFF LCD 5 O ld 5 3V 1xCR2032 5kg 11 lbs 1g 0 1 oz CE EMC CE...

Страница 17: ...17 20 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl BG 121644736 1784 7 11 02 9762 333...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Отзывы: