Optimum WG-0021 Скачать руководство пользователя страница 3

3

Elektroniczna waga kuchenna WG-0021

Instrukcja obsługi

UWAGA!

Przed  rozpoczęciem  użytkowania  urządzenia  prosimy 

 

o  dokładne  zapoznanie  się  z  niniejsza  instrukcją.  Instrukcję 
należy  zachować  do  przyszłego  wglądu  w  celu  korzystania 
wszystkich  funkcji  urządzenia.  Producent  nie  ponosi 
odpowiedzialności za wady lub szkody wynikłe z eksploatacji 
urządzenia  w  sposób  niezgodny  z  niniejszą  instrukcją. 

 

W przypadku uszkodzenia urządzenia powstałego podczas jego 
normalnego użytkowania, jego naprawy powinien dokonywać 
tylko upoważniony serwisant.

WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

W  czasie  eksploatacji  urządzenia  należy  stosować  się  do 
poniższych  instrukcji  dotyczących  bezpieczeństwa.  Prosimy 

 

o dokładne zapoznanie się z poniższym rozdziałem!
Ponieważ  nie  jest  możliwym  przewidzenie  wszystkich 
możliwych sytuacji i określenia dla nich szczegółowych zasad 
bezpieczeństwa,  w  sytuacjach  nieopisanych  poniżej  prosimy 
o  stosowanie  środków  ostrożności  zgodnych  ze  zdrowym 
rozsądkiem. 
•   Urządzenie  zostało  zaprojektowane  wyłącznie  do  użytku 

domowego.  Nie  zezwala  się  na  jego  użytkowanie  w  inny 
sposób.

•   Elektroniczna waga kuchenna przeznaczona jest wyłącznie 

do  użytku  domowego.  Nie  należy  wykorzystywać  jej  do 
zastosowań  przemysłowych  lub  sklepowych.  Wagi  nie 
wolno stosować do celów kalibracyjnych lub handlowych.

•  Nie użytkować urządzenia na wolnym powietrzu.
•   Nie  zanurzać  urządzenia  w  wodzie  lub  innej  cieczy! 

Przedostanie  się  wilgoci  do  wnętrza  urządzenia  może 
spowodować  jego  uszkodzenie.  Dlatego  nie  należy 
eksploatować  go  w  łazience  lub  innych  pomieszczeniach 

 

o wysokiej wilgotności.

•   Elektroniczna  waga  kuchenna  zawiera  bardzo  delikatne 

elementy.  Dlatego  nie  wolno  dopuścić,  by  było 
wykorzystywane  przez  dzieci  w  charakterze  zabawki,  bez 
nadzoru.

•   Nie  narażać  elektronicznej  wagi  kuchennej  na  działanie 

ciepła lub promieni słonecznych! Nie umieszczać urządzenia 
w  pobliżu  elementów  grzewczych  np.  grzejników, 
kaloryferów lub pieców, ponieważ mogłoby to spowodować 
odkształcenie  się  obudowy  i  uszkodzenie  elementów 
elektronicznych.

•   Urządzenie  należy  użytkować  tylko  w  pozycji  poziomej, 

na  płaskiej  powierzchni  np.  stole  lub  innym  twardym 
blacie.  Nigdy  nie  użytkować  urządzenia  na  powierzchni 
pochyłej lub niestabilnej – może to powodować niedokładne 
wskazania  podczas  ważenia,  jego  wywrócenie  lub  nawet 
upadek na podłogę. Nie użytkować wagi, jeśli powierzchnia 
przewidziana do jej eksploatacji jest niestabilna, gdyż grozi 
to  przypadkowym  przewróceniem  urządzenia  lub  jego 
upuszczeniem.

•   Nie  przeciążać  wagi!  Urządzenie  przewidziane  jest  do 

ważenia  ciężarów  o  maksymalnej  wadze  5  kg.  Nie  należy 
ważyć  przedmiotów  o  wadze  przekraczającej  5  kg,  gdyż 
waga  nie  jest  w  stanie  wyświetlać  ich  ciężaru  a  próby  ich 
ważenia  mogą  prowadzić  także  do  trwałego  uszkodzenia 
wagi  w  wyniku  przeciążenia.  Dlatego  przed  rozpoczęciem 
ważenia  należy  wstępnie  oszacować  ciężar  przedmiotu. 
Producent  nie  ponosi  odpowiedzialności  za  uszkodzenia 
powstałe w wyniku przeciążenia.

•   Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania 

przez  osoby  (w  tym  dzieci)  o  ograniczonej  zdolności 
fizycznej lub psychicznej lub osoby niemające doświadczenia 
lub  znajomości  urządzenia,  chyba,  że  odbywa  się  to  pod 
nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania, przekazaną 
przez  osoby  odpowiadające  za  ich  bezpieczeństwo. 
W  przypadku  dzieci  zaleca  się  zwracać  uwagę,  by  nie 
wykorzystywały one urządzenia w charakterze zabawki.

   Urządzenie  to  nie  może  być  eksploatowane  przez  dzieci 

poniżej  14  roku  życia  nawet,  jeśli  znajdują  się  one  pod 
nadzorem!

•   Nie  używać  urządzenia  w  przypadku  obecności 

wybuchowych lub łatwopalnych gazów, par lub cieczy.

•   Wyczerpane baterie należy natychmiast usuwać z urządzenia. 

Nigdy  nie  należy  pozostawiać  zużytej  baterii  wewnątrz 
urządzenia.

•   Jeśli  po  włączeniu  urządzenia  na  jego  wyświetlaczu  nie 

pojawiają się żadne wskazania, należy sprawdzić, czy baterie 
zostały poprawnie założone i odpowiednio dotykają styków.

•   Szklana powierzchnia ważąca jest krucha i należy chronić ją 

przed uderzeniami.

•   Producent  nie  ponosi  odpowiedzialności  za  uszkodzenia 

lub  awarie  powstałe  w  wyniku  modyfikacji,  nieostrożnego 
obchodzenia się z urządzeniem, jego czyszczenia, wycieku 
baterii,  niewłaściwego  założenia  baterii  lub  niestosowania 
się do zapisów niniejszej instrukcji.

•   Uważać,  aby  żaden  przedmiot  nie  upadł  na  wagę  ani  nie 

przedostał się w otwory lub szczeliny w obudowie!

•   Nie  przechowywać  żadnych  przedmiotów  na  wadze  – 

powierzchnia  ważąca  może  być  obciążana  tylko  podczas 
procesu ważenia w warunkach kuchennych (domowych).

•   Podczas  ważenia  waga  kuchenna  winna  znajdować  się 

w  odpowiednim  miejscu,  niepowodującym  ryzyka  jej 
wywrócenia.  Wagę  należy  przechowywać  w  bezpiecznym 
miejscu.

•   Uwaga!  Nie  wolno  demontować  urządzenia,  zdejmować 

jego obudowy, ani podejmować prób naprawy. We wnętrzu 
urządzenia  brak  jest  elementów,  które  można  by  naprawić 
w warunkach domowych lub wykorzystać do innych celów. 
W przypadku uszkodzenia urządzenie może być naprawiane 
tylko w autoryzowanym punkcie serwisowym. Producent nie 
udziela  gwarancji  w  razie  niewłaściwych  prób  napraw  lub 
ingerencji w urządzenie przez osoby nieupoważnione.

PL

Содержание WG-0021

Страница 1: ...Waga kuchenna WG 0021 PL Instrukcja obs ugi 3 UK Operating Instructions 7 RO Instruc iuni de folosire 10 BG 14...

Страница 2: ...ym okresie istnieje wygodna mo liwo wymiany uszkodzonego produktu na nowy w miejscu jego zakupu termin na rozpatrzenie reklamacji wynosi 14 dni Podstaw do wymiany jest czytelnie wype niona karta gwara...

Страница 3: ...owym przewr ceniem urz dzenia lub jego upuszczeniem Nie przeci a wagi Urz dzenie przewidziane jest do wa enia ci ar w o maksymalnej wadze 5 kg Nie nale y wa y przedmiot w o wadze przekraczaj cej 5 kg...

Страница 4: ...nia Producentnieponosiodpowiedzialno ci je li urz dzenie jest przechowywane w spos b niew a ciwy lub niezgodny z niniejsz instrukcj Zaleca si przekazywanie urz dzenia do regularnego serwisowania przez...

Страница 5: ...odj ci ar takiej miski okre lony jako tara co pozwala na unikni cie konieczno ci osobnego wa enia pustej miski W przypadku wa enia artyku w znajduj cych si w misce nale y w czy wag i odczeka do czasu...

Страница 6: ...w Niepotrzebne lub zu yte urz dzenie elektryczne powinno by dostarczone do specjalnie wyznaczonych do tego celu punkt w zbiorczych zorganizowanych przez lokaln administracj publiczn przewidzianych do...

Страница 7: ...ng from overloading This device is not supposed to be used by physically or mentally handicapped people or persons without experience or knowledge including children as well unless such a person super...

Страница 8: ...ppliance Please take care when doing this the warranty doesn t cover damage caused by replacing the battery incorrectly Replace the battery cover Never dispose of the replaced batteries in the househo...

Страница 9: ...weighing It can also be switched off by pressing the ON OFF button for a couple of seconds MAINTENANCE AND CLEANING Warning It is very important not to immerse the device or hold it under a jet of wat...

Страница 10: ...nc rca c ntarul Aparatul este prev zut pentru c nt rirea greut ilor cu greutatea maxim de 5 kg Nu trebuie s se c nt reasc obiecte cu o greutate care dep e te 5 kg deoarece c ntarul nu este n stare s...

Страница 11: ...iuni Se recomand trimiterea aparatului pentru a fi servisat n mod regulat de c tre un punct autorizat de service pentru asigurarea unei durabilit i de utilizare c t mai mare cu putin ELEMENTELE PRINCI...

Страница 12: ...lichid trebuie s folosi i un vas u or cu dimensiunile corespunz toare C ntarul poate sc dea n mod automat greutatea unui astfel de vas stabilit ca fiind tar fapt care permite evitarea c nt ririi separ...

Страница 13: ...rganizate de c tre administra ia public local n vederea colect rii aparaturii electrice care va fi reciclat Astfel fiecare gospod rie casnic contribuie la mic orarea consecin elor negative care influe...

Страница 14: ...14 WG 0021 5 5 14 BG...

Страница 15: ...15 CR 2032 3V 1 2 3 4 LCD 5 LCD 5 11 g kg oz lb...

Страница 16: ...16 ON OFF LCD 5 O ld 5 3V 1xCR2032 5kg 11 lbs 1g 0 1 oz CE EMC CE...

Страница 17: ...17 20 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl BG 121644736 1784 7 11 02 9762 333...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Отзывы: