OPTIMUM Maschinen 3020333, Руководство по эксплуатации

Страница: 3 / 98

Version 1.1.3 - 2020-07-21 3 Original operating instructions
B34H | B34HV GB
B34H_B
34HV_
GBI
V
Z.
fm
4.5.1 Warming up the machine ................................................................................................................32
4.5.2 Power supply ..................................................................................................................................32
5 Operation
5.1 Control and indicating elements ...................................................................................................................33
5.2 Safety ...........................................................................................................................................................34
5.2.1
Control panel B34H ........................................................................................................................34
5.2.2 Drill depth stop ................................................................................................................................35
5.2.3 Control panel B34 H Vario ..............................................................................................................35
5.3 Switching on the machine B34H ..................................................................................................................37
5.4 Switching on the machine B34HV ................................................................................................................37
5.5 Switching off the machine B34HV ................................................................................................................37
5.6 Digital drilling depth display ..........................................................................................................................37
5.6.1
Design.............................................................................................................................................38
5.6.2 Malfunctions....................................................................................................................................38
5.7 Speed change ..............................................................................................................................................39
5.7.1
Speed table B34 H..........................................................................................................................40
5.7.2 Speed table B34HV ........................................................................................................................40
5.8 Disassembly, assembly of drill chucks and drill bits .....................................................................................41
5.8.1
Mounting drill chuck B34H / B34HV................................................................................................41
5.8.2 Quick action drill chuck ...................................................................................................................41
5.8.3 Disassembly with the integrated drill drift B34H / B34HV ..............................................................42
5.9 Cooling .........................................................................................................................................................43
5.10 Before starting work .....................................................................................................................................44
5.11 During work ..................................................................................................................................................45
6 Determining the cutting speed and the speed
6.1 Table cutting speeds / infeed .......................................................................................................................46
6.2 Speed table ..................................................................................................................................................46
6.3 Examples to calculatory determine the required speed for your drilling machine ........................................48
7 Maintenance
7.1 Safety ...........................................................................................................................................................49
7.1.1
Preparation .....................................................................................................................................49
7.1.2 Restarting .......................................................................................................................................50
7.2 Inspection and maintenance ........................................................................................................................50
7.3 Repair ...........................................................................................................................................................54
7.3.1
Customer service technician...........................................................................................................54
8 Ersatzteile - Spare parts
8.1 Ersatzteilbestellung - Ordering spare parts ..................................................................................................55
8.2 Hotline Ersatzteile - Spare parts Hotline ......................................................................................................55
8.3 Service Hotline .............................................................................................................................................55
8.4 Bohrkopf B34H - Drilling head B34H ............................................................................................................56
8.5 Bohrkopf 1 von 5 - Drilling head 1 of 5 .........................................................................................................57
8.6 Bohrkopf 2 von 5 - Drilling head 2 of 5 .........................................................................................................58
8.7 Ersatzteilzeichnung Bohrkopf 3 von 5 - Parts drawing drilling head 3 of 5 ..................................................59
8.8 Bohrkopf 4 von 5 - Drilling head 4 of 5 .........................................................................................................60
8.9 Bohrkopf 5 von 5 - Drilling head 5 of 5 .........................................................................................................61
8.9.1
Bohrfutterschutz - Drilling chuck protection ....................................................................................62
8.9.2 Säule und Bohrtisch - Column and drilling table .............................................................................63
8.10 Maschinenschilder - Machine labels B34H ..................................................................................................64
8.11 Schaltplan - Wiring diagram B34 H ..............................................................................................................69
8.11.1
Ersatzteilliste elektrische Bauteile - Spare parts electrical components - B34H.............................70
8.12 Ersatzteilzeichnung B34HV - Explosion drawing B34HV .............................................................................71
8.13 Bohrkopf B34HV - Drilling head B34HV .......................................................................................................71
8.14 Bohrkopf 1 von 5 - Drilling head 1 of 5 .........................................................................................................72
8.15 Bohrkopf 2 von 5 - Drilling head 2 of 5 .........................................................................................................73
8.16 Bohrkopf 3 von 5 - Drilling head 3 of 5 .........................................................................................................74
8.17 Bohrkopf 4 von 5 - Drilling head 4 of 5 .........................................................................................................75
8.18 Bohrkopf 5 von 5 - Drilling head 5 of 5 .........................................................................................................76
8.19 Bohrfutterschutz - Drilling chuck protection ..................................................................................................77
8.20 Säule und Bohrtisch - Column and drilling table ..........................................................................................78
8.21 Maschinenschilder - Machine labels B34HV ................................................................................................79
8.21.1
Ersatzteilliste - Spare part list - B34HV...........................................................................................79