Onkyo TX-NR3009, Инструкция по эксплуатации

Страница: 53 / 108

53
Fr
■
Phase du subwoofer
`
0 º
`
180 º:
Permet de déplacer la phase du subwoofer.
Remarque
• Si le paramètre « Subwoofer » est réglé sur « Non » ce
paramètre ne peut pas être sélectionné.
■
Wireless Subwoofer
`
Oui :
Le son est reproduit à partir des enceintes raccordées
à l’appareil sans fil.
`
Non :
Le son n’est pas reproduit à partir des enceintes
raccordées à l’appareil sans fil.
Lorsque l’appareil sans fil est raccordé à la prise
UNIVERSAL PORT de l’ampli-tuner AV, vous pouvez
choisir de reproduire le son des enceintes raccordées à
l’appareil sans fil.
Remarque
• Si le paramètre « Subwoofer » est réglé sur « Non » ce
paramètre ne peut pas être sélectionné (
➔
page 52
).
■
Subwoofer, Front, Center, Surround,
Front High, Surround Back
(Réglages enceintes A et enceintes B)
`
Inutilisé :
Sélectionnez si vous ne voulez pas utiliser chaque
enceinte avec les enceintes A ou les enceintes B.
`
Utilisé :
Sélectionnez si vous voulez utiliser chaque enceinte
avec les enceintes A ou les enceintes B.
Si vous utilisez les enceintes B, vous pouvez choisir
d’utiliser ou non le subwoofer, les enceintes centrales,
surround, avant hautes et surround arrière avec les
configurations enceintes A et enceintes B de façon
indépendante. Il est impossible de choisir d’utiliser ou non
les enceintes avant.
Remarque
• Ces paramètres peuvent seulement être affichés quand le
paramètre « Type d’enceintes(avant B) » est réglé sur autre
chose que « Non » (
➔
page 51 ).
• Vous ne pouvez pas sélectionner les enceintes réglées sur
« Non » ou « Aucun ».
• « Front » est fixé sur « Utilisé ».
Distance des enceintes
Ici, vous pouvez spécifier la distance entre chacune des
enceintes et la position d’écoute de manière à ce que le
son de chaque enceinte arrive aux oreilles de chaque
auditeur de la manière souhaitée par l’ingénieur du son.
Vous pouvez définir de façon indépendante les distances
des enceintes A avant et des enceintes B avant. Les autres
enceintes (c.à.d. subwoofer, centrale, surround et surround
arrière et avant hautes) utilisent les mêmes réglages de
distances pour les enceintes A et les enceintes B.
■
Unité
`
pieds :
Les distances peuvent être réglées en pieds. Plage de
valeurs :
0.2ft à 30.0ft par pas de 0,2 pied.
`
mètres :
Les distances peuvent être réglées en mètres. Plage
de valeurs :
0.06m à 9.00m par pas de 0,06 mètre.
(Le réglage par défaut varie d’un pays à l’autre.)
■
Left, Front Wide Left, Front High Left, Center,
Front High Right, Front Wide Right, Right,
Surround Right, Surround Back Right,
Surround Back Left, Surround Left,
Subwoofer 1, Subwoofer 2
*1
`
Spécifiez la distance entre chacune des enceintes et la
position d’écoute.
Remarque
• Les enceintes que vous avez réglées sur « Non » ou « Aucun »
dans « Configuration d’enceintes » (
➔
page 52 ) ne peuvent
pas être sélectionnées.
• Les enceintes B ne peuvent pas être sélectionnées si « Type
d’enceintes(avant B) » est réglé sur « Non » (
➔
page 51 ).
*1
Si le paramètre « Subwoofer » est réglé sur « 1ch », ce
paramètre ne peut être sélectionné (
➔
page 52 ).
Lorsqu’un appareil facultatif est branché sur la prise
UNIVERSAL PORT de l’ampli-tuner AV, le menu de
réglage des enceintes s’affiche à l’écran.
Ce paramètre est réglé automatiquement par la
Correction de pièce et de configuration automatique des
enceintes de Audyssey MultEQ
® XT32 (
➔
page 33 ).
Pour les enceintes B, vous devez modifier les réglages
manuellement.