Onkyo SKS-HT594 Скачать руководство пользователя страница 11

Es-3

Atención

• La capacidad de un tornillo de montaje 

para aguantar un altavoz depende de 
cómo esté anclado en la pared. Si tiene 
paredes huecas, atornille cada tornillo 
de montaje en un perno. Si no hay 
pernos o las paredes son sólidas, utilice 
un anclaje apropiado para la pared. 
Utilice tornillos con un diámetro de 

cabeza de 5/16" (8 mm) o menos y un diámetro de mango 
de 1/8" (4 mm) o menos. Con paredes huecas, utilice un 
detector de cables/tuberías para comprobar que no haya 
ningún cable de alimentación ni tuberías de agua antes de 
realizar cualquier orificio. 

• Deje un espacio de unos 3/16" (5 mm) entre la pared y la 

base de la cabeza del tornillo, tal y como se muestra (Le 
recomendamos que consulte a un profesional de 
instalaciones domésticas).

El sistema de cine en casa significa que puede disfrutar de 
sonido envolvente con una auténtica sensación de 
movimiento en su propia casa; tal y como si estuviera en 
una sala de cine o una sala de conciertos.

.

Precauciones para la conexión de los altavoces

Lea lo siguiente antes de conectar los altavoces:
• Apague su receptor antes de realizar cualquier conexión.
• Preste mucha atención a la polaridad del cableado 

del altavoz. Conecte terminales positivos (+) sólo 
con terminales positivos (+) y terminales negativos 
(–) sólo con terminales negativos (–). Si los 
altavoces se conectan de forma incorrecta, el 
sonido estará desfasado y no sonará natural.

• Tenga cuidado de no provocar un cortocircuito entre cables 

positivos y negativos. De lo contrario, el amplificador podría 

sufrir daños.

*1

El anterior es un ejemplo de receptor de AV. Cuando conecte 
con su receptor de AV, consulte el manual de instrucciones de 
dicha unidad.

*2

Utilice el cable RCA suministrado para conectar la LINE 
INPUT del subwoofer al SUBWOOFER del AV receiver.

Disfrutar de cine en casa

Pared

3/16"

(5 mm)

1

Altavoces frontales (SKF-2800)

Deben colocarse orientados hacia el oyente al nivel del 

oído aproximadamente y a la misma distancia del televisor. 

Oriéntelos ligeramente hacia dentro para así crear un 

triángulo, con el oyente en el vértice.

Altavoces de altura

Esta tipo de altavoz está integrado en los altavoces 

frontales y de altura. Los altavoces de altura integrados en 

la parte superior de los altavoces frontales están orientados 

al techo para crear un efecto elevado de audio en los modos 

de escucha Dolby Atmos y Dolby Surround, 

proporcionando sonidos que resuenan en el techo.

2

Altavoz central (SKC-594)

Posiciónelo cerca del televisor, orientado hacia delante a la 

altura de los oídos aproximadamente, o a la misma altura 

que los altavoces delanteros izquierdo y derecho.

3

Altavoces de sonido envolvente (SKR-594) 

Posiciónelos a los lados del oyente o ligeramente detrás, 

entre 2 y 3 pies (60 -100 cm) por encima de la altura de los 

oídos. Idealmente deben estar separados por la misma 

distancia del oyente.

4

Subwoofer (SKW-593)

El subwoofer se ocupa de los sonidos graves del canal LFE 

(efectos de baja frecuencia) y de los graves de los altavoces 

satélite cuando se especifica una mezcla. El volumen y la 

calidad de la emisión de los graves emitidos desde el 

subwoofer dependerá de la posición del mismo, de la forma 

de la sala de audición y de su posición en el momento de la 

audición. En general, se puede obtener un buen sonido de 

graves instalando el subwoofer en una esquina delantera o 

en un tercio de la longitud total de la pared frontal, tal y 

como se muestra en la imagen.

Posición en la esquina

Posición en un 1/3 de la 

longitud total de la pared

Conexión de los altavoces

*

1

*

2

Altavoz frontal y de 

altura derecho

Altavoz central

Altavoz frontal y de 

altura izquierdo

Rojo

Blanco

Verde

Gris

Azul

Altavoz de sonido 

envolvente 

izquierdo

Altavoz de sonido 

envolvente 

derecho

Subwoofer 

con fuente de 

alimentación propia

Marrón 

claro

Marrón

(Altura)

(Delantero)

SN29402097_SKS-HT594_EnFrEs_1504xx.book  3 ページ  2015年4月21日 火曜日 午後8時33分

Содержание SKS-HT594

Страница 1: ...sheets instead of 1 sheet but the total number will be same Surround Speakers SKR 594 Powered Subwoofer SKW 593 Front Height Speakers SKF 2800 Center Speaker SKC 594 Surround Speakers SKR 594 Front Height speakers Speaker cables 10 ft 3 0 m Center speaker Speaker cable 10 ft 3 0 m 4 rubber stoppers 1 Left Right White Red Brown Tan Green Subwoofer RCA cable 10 ft 3 0 m 4 floor pads Left Right Blue ...

Страница 2: ... the subwoofer too high As a rule of thumb set the subwoofer level to what you think is the optimal level and then back it off slightly Wall Mounting To mount the front surround speakers vertically use the keyhole slot shown to hang each speaker on a screw that s securely screwed into the wall To mount the center speaker horizontally use the two keyhole slots shown to hang the speaker on two screw...

Страница 3: ...e Theater Wall 3 16 5 mm 1 Front speakers SKF 2800 They should be positioned facing the listener at about ear level and equally spaced from the TV Angle them inward slightly so as to create a triangle with the listener at the apex Height speakers This speaker is type of integrated with the front speakers and height speakers The height speakers designed with the top of the front speakers are facing...

Страница 4: ...elding Type 2 Way Bass Reflex Impedance 6 Ω Maximum input power 130 W Sensitivity 86 dB W m Frequency response 65 Hz to 50 kHz Crossover frequency 6 kHz Cabinet capacity 2 8 L 0 10 cubic feet Dimensions W H D 409 mm 115 mm 121 mm 16 1 8 4 1 2 4 3 4 incl grille and projection Weight 2 2 kg 4 9 lbs Drivers unit 8 cm 3 1 4 Cone Woofer 2 2 5 cm 1 Balanced Dome 1 Terminal Spring type color coded Keyhol...

Страница 5: ...uille mais le nombre total est le même Enceintes ambiophoniques SKR 594 Caisson de graves sous tension SKW 593 Enceintes avant en hauteur SKF 2800 Enceinte centrale SKC 594 Enceintes ambiophoniques SKR 594 Enceintes avant en hauteur Câbles d enceinte 10 ft 3 0 m Enceinte centrale Câble d enceinte 10 ft 3 0 m 4 protections en caoutchouc 1 Gauche Droite Blanc Rouge Marron Beige Vert Enceintes ambiop...

Страница 6: ...eilles sont moins sensibles aux sons très bas il y a une tentation de régler le niveau du caisson de graves trop haut Comme guide approximatif réglez le niveau du caisson de graves sur le niveau qui vous semble optimal puis diminuez le légèrement Montage mural Pour monter les enceintes avant ambiophoniques verticalement utilisez la fente indiquée pour accrocher chaque enceinte sur une vis fermemen...

Страница 7: ...fiter du Home Cinéma Mur 3 16 5 mm 1 Enceintes avant SKF 2800 Elles doivent être positionnées face à l auditeur à peu près au niveau des oreilles et à égale distance du téléviseur Les incliner légèrement vers l intérieur de manière à créer un triangle avec l auditeur au sommet Enceintes en hauteur Cette enceinte est intégrée avec les enceintes avant et les enceintes en hauteur Les enceintes en hau...

Страница 8: ...e Graves Réflexe à 2 sens Impédance 6 Ω Puissance d entrée maximale 130 W Sensibilité 86 dB W m Réponse en fréquence 65 Hz à 50 kHz Fréquence de transition 6 kHz Capacité du caisson 2 8 L 0 10 pied cube Dimensions L H P 409 mm 115 mm 121 mm 16 1 8 4 1 2 4 3 4 y compris grille et projection Poids 2 2 kg 4 9 lbs Unité de conducteur Haut parleur grave à cône 8 cm 3 1 4 2 Dôme équilibré 2 5 cm 1 1 Bor...

Страница 9: ...nte SKR 594 Subwoofer con fuente de alimentación propia SKW 593 Altavoces frontales y de altura SKF 2800 Altavoz central SKC 594 Altavoces de sonido envolvente SKR 594 Altavoces frontales y de altura Cables de los altavoces 10 pies 3 0 m Altavoz central Cable del altavoz 10 pies 3 0 m 4 topes de goma 1 Derecho Izquierdo Blanco Rojo Marrón Marrón claro Verde Altavoces envolventes Cables de los alta...

Страница 10: ...oofer demasiado alto Como regla general establezca el nivel del subwoofer al nivel que considere óptimo y a continuación bájelo ligeramente Montaje en pared Para montar los altavoces delanteros de sonido envolvente verticalmente utilice la ranura de la bocallave que se muestra en la imagen para colgar cada altavoz en un tornillo firmemente atornillado en la pared Para montar el altavoz central ver...

Страница 11: ...ales SKF 2800 Deben colocarse orientados hacia el oyente al nivel del oído aproximadamente y a la misma distancia del televisor Oriéntelos ligeramente hacia dentro para así crear un triángulo con el oyente en el vértice Altavoces de altura Esta tipo de altavoz está integrado en los altavoces frontales y de altura Los altavoces de altura integrados en la parte superior de los altavoces frontales es...

Страница 12: ...ecuencia De 55 Hz a 50 kHz Frecuencia de mezcla 4 kHz Capacidad de armario 5 7 L 0 20 pies cúbicos Unidad de controladores 1 Cono de woofer 12 cm 5 1 Cúpula equilibrada 2 5 cm 1 Terminal El tipo de resorte sigue un código de color Otros Blindaje no magnético Altura Tipo Caja cerrada de gama completa Impedancia 6 Ω Potencia de entrada máxima 130 W Sensibilidad 81 dB W m Respuesta de frecuencia De 8...

Отзывы: