Omnimount HDPJTMA, Инструкция по эксплуатации

Страница: 1 / 28

HDPJTMA
Kezelési Kézikönyv HU
Návod K Obsluze
CZ
Instrukcja Obs ! ugi PL
Benutzerhandbuch DE
Instructiehandleiding NL
Manuale Di Istruzioni
IT
Instruction Manual
EN
Manual De Instrucciones ES
Manuel D’instructions FR
Obrázek se m " že od skute # ného produktu lišit.
CZ
A kép eltérhet a tényleges termékt $ l. HU
% &'()*+ ,-./&0 *+ 1'+23/&' +-) 4. -/.5)* -.6
37&4&
.
GK
As imagens poderão divergir do produto real PT
Billederne kan variere fra det faktiske produkt
DA
Rzeczywisty produkt mo 8 e si 9 ró 8 ni : od
przedstawionego na ilustracji.
PL
Abbildung weicht möglicherweise von
tatsächlichem Produkt ab.
DE
De afbeelding kan verschillend zijn van het
eigenlijke product.
NL
L’immagine può non corrispondere al prodotto
effettivo.
IT
Images may differ from actual product EN
El producto real puede variar respecto a la
imagen mostrada.
ES
Le produit réel peut différer de l'illustration.
FR
;<=>?@ ABCD?@ EF GHI?@ J<BKL MN AR
!"#$%&'()*+
CN
,-./012)3.456789:;<=>
JP
Kuvat voivat erota itse tuotteesta FI
Bilder kan skilja sig från befintlig produkt
SV
Este posibil ca imaginile s O difere fa PO de produsul real RO
QRSTUVWU X YSUZ[\VXWY]^\ _\ `X [\SaYb\c\^ U^
d[U_ef^\ c _Xg`^cY^XaWU`^
BL
Pildid võivad tegelikust tootest erineda ET
Att h li var atš i irties no pašreiz h j j izstr j d j juma LV
Paveiksl k liai gali skirtis nuo tikrojo produkto LT
Slike se lahko razlikujejo od dejanskega izdelka
SL
Obrázky sa môžu od skuto # ného produktu odlišova l . SK
mSUZ[\VXWYX ^Uc\[\ , d[X_`^\caXWWUX c n^UT
_UfeTXW^X , TUVX^ U^aYb\^o`] U^ [X\aoWUpU cWXqWXpU
cY_\ ^Uc\[\ .
RU
Resimler, gerçek ürünle farkl  l  k gösterebilir TR
Bildene kan variere i forhold til det faktiske produktet NO
Universal Projector Mount
rsDt<=B?@ utBv AR
!"#$ CN
!"#$%
JP
Bruksanvisning
NO
Talimat Kilavuzu TR
wefUcU_`^cU xU yf`dae\^\zYY RU
Návod Na Obsluhu SK
Navodila SL
Naudojimo Instrukcija
LT
Lietošanas Pam j c { ba LV
wRfUcU_`^cU |\ w\ZU^\ BL
Juhend
ET
Manual Cu Instruc P iuni
RO
Monteringsanvisning SV
Asennusopas FI
Brugervejledning DA
}~7&'/'1'. •1€~'•*
GK
Manual De Instruções PT
OM1004106 OM#
HDPJTMA = L27–OM1004106-PRO-031511vD
PN #
D VERSION
Maximum weight 50 lbs – 22.6 KG
CAUTION: DO NOT EXCEED MAXIMUM LISTED
WEIGHT CAPACITY. SERIOUS INJURY OR PROPERTY
DAMAGE MAY OCCUR!