background image

6

Installation

Safety and Warranty

Technical Specifications

TRANSPORTATION AND HANDLING

The machine, pallet-mounted at origin, is shipped enclosed in appropriate packaging and strapped to the 

wooden pallet itself. Apart from the machine, you can find the operating instructions and the conformity 

declaration to the EC 89/392 directive. The accessories furnished and the cutting groups must be put inside 

the packing case, suitably wrapped and protected. When unloading the machine from the transport vehicle, lift 

at the points marked on the packaging using suitable equipment. Unless you need to check the contents, you 

are recommended not to open the packaging until the moment of installation. After opening the case, remove 

packaging, straps, packaging and polystyrene strips. Dispose of this material according to the regulations 

in force. Lift the machine and place on the installation site and take-away the support pallet, using a hoist of 

appropriate capacity.

The lifting and positioning of the machine must be carried out by at least two people.

To position the machine definitively or when moving it for cleaning insert the tip of the lever in its proper hole 

(Fig.18) fully equipped with wheels; thereafter, pull the lever downwards in order to lift the machine to a forward 

position (Fig.19). At this point the machine is ready to be moved and can easily be put in its final position. Make 

sure that the manoeuvring board is horizontal and compact. To move the machine, lean on it in order to push 

it, while remembering always to keep the lever pressed downwards and make sure that there are no obstacles 

or impediments along the way that may prevent the normal rotation of the wheels. At the end, carefully release 

the lifting lever and check that the machine is firmly established on its four foot-supports.

DO NOT DISCARD ANY PACKAGING MATERIALS IN THE ENVIRONMENT!

Model

PM-IT-0080

Tank Capacity

110 lbs. / 50 kgs.

Power for Worm

5.5 HP / 4.1 kW

Power for Paddle

2.5 HP / 1.86 kW

Output per Hour

176 lbs. / 80 kgs.

Electrical

208V / 60Hz / 3

Weight

948 lbs. / 430 kgs.

Dimensions

53.1” x 33” x 63” / 1350 x 840 x 1600mm

Item Number

13286

Содержание PM-IT-0080

Страница 1: ...Revised 08 21 2017 Toll Free 1 800 465 0234 Fax 905 607 0234 Email service omcan com www omcan com Pasta Machine Model PM IT 0080 Item 13286 Instruction Manual...

Страница 2: ...25 26 30 31 Table of Contents Section General Information Safety and Warranty Technical Specifications Installation Operation Maintenance Troubleshooting Figure Drawings Parts Breakdown Electrical Sch...

Страница 3: ...e It s of the utmost importance to save these instructions for future reference Also save the original box and packaging for shipping the equipment if servicing or returning of the machine is required...

Страница 4: ...io y no bajo alguna influencia de droga o alcohol y que este ha sido entrenado en el correcto funcionamiento de esta m quina y sta usando ropa apropiada y autorizada Cualquier modificaci n a la m quin...

Страница 5: ...circuits Carry out all phase connections as well as any neutral and ground connections compulsory with a standard plug compatible with the above mentioned socket The protection lead ground is the one...

Страница 6: ...ity The lifting and positioning of the machine must be carried out by at least two people To position the machine definitively or when moving it for cleaning insert the tip of the lever in its proper...

Страница 7: ...e system WARNING Have the plug fitted to the power supply by qualified personnel Take the necessary precautions to prevent the cable from being crimped or damaged INSTALLING THE CUTTING GROUPS Both cu...

Страница 8: ...our local authorised dealer or concessionaire for repairs Only after making sure that the machine is completely clean especially all the parts which are directly in contact with the product extrusion...

Страница 9: ...position Fig 6 A Push the start button Fig 6 B Add the liquid part pouring it gradually but as quickly as possible through the small hole in the cover At the end of the kneading operation which should...

Страница 10: ...t while it is in the stop position Position the cutting group Fig 12 A after having released the handwheel Fig 13 A in front of the drawplate Fig 12 D paying attention that the knife Fig 12 C moves ax...

Страница 11: ...NG DRAWING and the other control buttons on the 0 position Rotate the cutting group to the stop position Fig 8 Put the selector on the mixture position for 10 15 seconds in order to eliminate the pres...

Страница 12: ...Clean coated surfaces with soft cloth and disinfect with alcohol For the inside parts of the machine take off the bigger back panel Fig 33 A and carry out the cleaning of the machine bearing in mind t...

Страница 13: ...6 B For this reason disassemble the left hand side panel Fig 36 C from the machine and make sure that the belt is tight enough If necessary use the regulating system by moving the motor and therefore...

Страница 14: ...crease the quantity of water in order to respect the aforementioned percentage The product does not come out of the drawplate The blocking of the drawplate because of dried dough Disassemble and clean...

Страница 15: ...15 Figure Drawings...

Страница 16: ...16 Figure Drawings...

Страница 17: ...17 Figure Drawings...

Страница 18: ...18 Figure Drawings...

Страница 19: ...19 Figure Drawings...

Страница 20: ...20 Figure Drawings...

Страница 21: ...21 Figure Drawings...

Страница 22: ...22 Parts Breakdown Model PM IT 0080 13286...

Страница 23: ...23 Parts Breakdown Model PM IT 0080 13286...

Страница 24: ...24 Parts Breakdown Model PM IT 0080 13286...

Страница 25: ...62527 Pinion Duct for TR150 8 62545 Mobile Mixer Support for TR150 26 62563 Distance for TR150 44 62528 Chain for TR150 9 62546 Bearing for TR150 27 62564 Wheel for TR150 45 62529 Idler Chain for TR1...

Страница 26: ...26 Electrical Schematics Model PM IT 0080 13286...

Страница 27: ...27 Electrical Schematics Model PM IT 0080 13286...

Страница 28: ...28 Electrical Schematics Model PM IT 0080 13286...

Страница 29: ...29 Electrical Schematics Model PM IT 0080 13286...

Страница 30: ...30 Electrical Schematics Model PM IT 0080 13286...

Страница 31: ...er online by visiting OMCAN PRODUCT WARRANTY REGISTRATION 3115 Pepper Mill Court Mississauga Ontario Canada L5L 4X5 www omcan com warrantyregistration html or email to service omcan com Purchaser s In...

Страница 32: ...relations avec nos clients et les fabricants de valeur Aujourd hui avec des partenaires en Am rique du Nord Europe Asie et Am rique du Sud nous travaillons continuellement am liorer et d velopper l e...

Отзывы: