5
5
www.omcbbq.com
Fig. 7C
2 BRULEURS
Fig. 7D
SOUPAPE
DU GAZ
3 BRULEURS
TUYAUX ET
BRANCHEMENTS
TUYAU DE GAZ DU
BRULEUR LATERAL
REGULATEUR
SOUPAPE DU GAZ
REGULATEUR POUR LE GAZ PROPANE
FILETS
EXTERIEURS
SOUPAPE
MANUELLE
Fig. 7B
ECROU
THERMO-SENSIBLE
SONDE
RESERVOIR
SOUDURES
Fig. 7A
REGULATEUR
TUYAUX ET
BRANCHEMENTS
MIS EN GARDE
LE FAIT DE NE PAS OBSERVER LES CONSIGNES CI-
DESSUS PEUT PROVOQUER UN INCENDIE OU UNE
EXPLOSION SUSCEPTIBLE DE CAUSER DES
BLESSURES GRAVES ET DES DOMMAGES MATERIELS.
!
MIS EN GARDE
LE FAIT DE NE PAS OBSERVER LES CONSIGNES CI-
DESSUS PEUT PROVOQUER UN INCENDIE OU UNE
EXPLOSION SUSCEPTIBLE DE CAUSER DES
BLESSURES GRAVES ET DES DOMMAGES MATERIELS.
!
Pour que votre appareil fonctionne le plus efficacement possible et de la façon la
plus sécuritaire, effectuez toutes les opérations ci-dessous au moins une fois par
année, de préférence en début de saison.
TEST DE FUITE
Un test de fuite vous assurera que vous pouvez allumer votre appareil sans aucun
risque de fuite.
LE TEST DE FUITE DOIT ÊTRE EFFECTUÉ:
•
Avant d’allumer votre appareil pour la première fois.
•
À chaque fois que vous faites remplir le réservoir.
•
À chaque fois que vous changez un élément du réseau pour le gaz.
•
Au moins une fois par saison.
•
Après une période prolongée de non-utilisation ou d’entreposage.
•
Lorsque le dispositif de blocage a été activé.
Le test de fuite doit être effectué dans un endroit bien aéré, loin des flammes
vives, de la chaleur ou des sources d’allumage.
NE FUMEZ PAS, ET N’UTILISEZ PAS D’ALLUMETTE OU DE FLAMME OUVERTE
PENDANT LE TEST.
VOICI LE MATÉRIEL DONT VOUS AVEZ BESOIN:
1.Une solution moitié eau, moitié savon liquide.
2. Une brosse ou un linge pour appliquer la solution.
LES ZONES À VÉRIFIER POUR LES APPAREILS AU GAZ PROPANE :
•
Toutes les soudures du réservoir de gaz propane (Fig. 7A)
•
Le robinet du réservoir et les filets entrant dans le réservoir (Fig. 7B)
•
L’adaptateur du régulateur et le branchement au réservoir de gaz propane (Fig. 7B)
•
Tous les tuyaux de branchement (Fig. 7C) (incluant le tuyau du brûleur latéral,
lorsqu’il y a lieu - Fig. 7D)
•
Tous les branchements des soupapes (Fig. 7C et D).
COMMENT PROCEDER:
1.
Placez les boutons de commande de la console en position OFF, faites faire un
tour complet au robinet du réservoir de gaz propane ou de gaz naturel.
N’ALLUMEZ PAS LES BRÛLEURS PENDANT QUE VOUS PROCÉDEZ AU TEST DE FUITE.
2.Enduisez de solution savonneuse tous les branchements et toutes les
composantes mentionnées ci-dessus.
3.Vérifiez s’il y a apparition de bulles, ce qui est un indice de fuite.
4.Coupez l’arrivez du gaz lorsque vous corrigez une fuite. Serrez tout
raccordement qui fuit, et répétez le test jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de bulles.
Note: Ne pas utiliser d'outils pour resserrer des connexions.
5.Lorsqu’il est impossible d’arrêter les fuites,
N’UTILISEZ PAS VOTRE
APPAREIL. Fermez le robinet du réservoir immédiatement (au besoin,
enlevez le réservoir de gaz propane). Faites faire les réparations
nécessaires par un spécialiste des appareils à gaz.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Il arrive que de très petits
insectes fassent des toiles
ou des nids dans les tubes
venturi. Ce phénomène
obstrue en tout ou en partie le passage du gaz dans les
tubes, et produit une flamme jaune accompagnée de
fumée. Il arrive même qu’il soit difficile ou impossible
d’allumer un brûleur ainsi obstrué, entraînant la
combustion du gaz hors des tubes. LORSQUE CELA SE PRODUIT, FERMEZ
IMMÉDIATEMENT LE ROBINET DU RÉSERVOIR DE GAZ PROPANE. Lorsque
l’appareil a refroidi, suivez la procédure de nettoyage ci-dessus.
VE
RIF
IE
Z S
I L
E B
RU
LE
UR
P
RO
DU
IT
U
NE
B
EL
LE
FL
AM
ME
A
C
HA
QU
E F
OIS
Q
UE
V
OU
S L
’A
LL
UM
EZ
.
Fig. 8
DEBRIS
TUBE VENTURI
BROSSE
SOUPAPE
CHAQUE FOIS QUE VOUS ALLUMEZ LE GRIL, VÉRIFIEZ QUE LA
FLAMME PRODUITE EST DE BONNE QUALITÉ.
WARNING
!
LE NETTOYAGE DES AUTRES ÉLÉMENTS DE
VOTRE APPAREIL
Nettoyage général du gril : ne confondez pas les accumulations brunes ou
noires de graisse et de fumée avec de la peinture. Les surfaces intérieures
des grils au gaz ne sont pas peintes en usine (et ne doivent jamais être
peintes). Utilisez une solution puissante de détergent et d'eau ou utilisez
un produit de nettoyage pour grils et une brosse à récurer sur les
surfaces intérieures du couvercle du gril et du fond de celui-ci. Rincez et
laissez sécher complètement à l'air. N'utilisez pas de produit de nettoyage
caustique pour gril ou four sur les surfaces peintes.
NETTOYAGE DU BRÛLEUR:
Au moins deux fois par année, nettoyez votre brûleur en même temps que
vos tubes venturi. Grattez délicatement les dépôts qui se trouvent sur le
brûleur, à l’aide d’une brosse à laiton. Voyez à ce que toutes les orifices du
brûleur soient dégagées
(N’AGRANDISSEZ PAS CES ORIFICES)
. Si vous
décelez des fentes, des anomalies ou des traces de corrosion, lors de votre
inspection et de votre nettoyage, remplacer le brûleur.
(VOIR LA GARANTIE).
MIS EN
GARDE
!
N'ESSAYEZ PAS DE RÉPARER OU DE MODIFIER LE
TUYAU, LA VALVE OU LE RÉGULATEUR POUR CORRIGER
UN DÉFAUT « PRÉSUMÉ ». TOUTE MODIFICATION À CET
ASSEMBLAGE ANNULE VOTRE GARANTIE EN PLUS DE
CRÉER UN RISQUE DE FUITE DE GAZ ET D'INCENDIE.
N'UTILISEZ QUE DES PIÈCES DE RECHANGE
APPROUVÉES, FOURNIES PAR LE FABRICANT.
NETTOYAGE DES TUBES VENTURI
On recommande de nettoyer régulièrement les tubes Venturi afin d’obtenir
un rendement maximum du brûleur, surtout après un entreposage
prolongé ou lorsque l’appareil n’a pas été utilisé pendant longtemps.
Comment nettoyer les tubes :
•
Enlevez le brûleur (voir le guide de montage).
•
Utilisez une brosse pour nettoyer les tubes venturi en la faisant
pénétrer, un pouce à la fois, pour éviter de pousser les déchets vers
l’extrémité. (fig. 8).
•
Retirez et examinez l’extrémité de la brosse, enlevez tout déchet qui
s’y trouve
•
Répétez l’opération jusqu’à ce que le tube soit propre sur toute sa
longueur.
•
Replacez le brûleur (en suivant les instructions de montage), voyez
à ce que les orifices des tubes soient bien au-dessus des soupapes
(voir Fig. 1).
•
Faites un test de fuite. (Voir pages 5)