Olympus VR-310/D-720VR-310/D-720, Руководство пользователя

Страница: 47 / 75

47
ES
Para más información sobre cómo utilizar los menús, consulte “Uso del menú” (p. 4).
Ahorro de batería entre tomas Ahorro de batería entre tomas
[Salvapant.]
[Salvapant.]
s
(Ajustes 2) X Salvapant.
Submenú 2 Aplicación
Off Cancela el [Salvapant.].
On
Cuando la cámara no se usa durante
unos 10 segundos, el monitor se apaga
automáticamente para ahorrar batería.
Para reanudar el modo de espera Para reanudar el modo de espera
Presione cualquier botón.
Cambio del idioma de la pantalla [ Cambio del idioma de la pantalla [
W W
]]
s
(Ajustes 2)
X W
Submenú 2 Aplicación
Idiomas
Se selecciona el idioma de los menús y
de los mensajes de error que aparecen
en el monitor.
1 Use FGHI para seleccionar el idioma, y presione
el botón
Q
.
Ajuste de la fecha y la hora [ Ajuste de la fecha y la hora [
X X
]]
s
(Ajustes 2)
X X
Para seleccionar el orden de visualización Para seleccionar el orden de visualización
de la fecha
de la fecha
1 Presione
I
después de ajustar los minutos, y use
FG para seleccionar el orden de presentación de la
fecha.
02 26 12 30
: . .
2011
OK Acept.
X
M D
MENU
A Hora
Cancel.
A/M/D A/M/D
Orden por fecha
2 Pulse el botón
Q
para completar la operación.
“Fecha, hora, zona horaria e idioma” (p. 17)
Cambio entre las zonas horarias de Cambio entre las zonas horarias de
origen y de destino de viaje [Hora ]
origen y de destino de viaje [Hora ]
s
(Ajustes 2) X Hora
No podrá seleccionar una zona horaria con [Hora] si el
reloj de la cámara no se ha ajustado primero con [ X ].
Submenú 2 Submenú 3 Aplicación
Casa/Otro
x
La hora en la zona horaria
de origen (la zona horaria
seleccionada para
x
en el
submenú 2).
z
La hora en la zona horaria
del destino de viaje (la hora
seleccionada para
z en el
submenú 2).
x
*1
—
Selecciona la zona horaria
de origen (
x
).
z *1, 2 —
Selecciona la zona horaria
del destino de viaje (
z ).
*1 Para aquellas áreas donde esté en vigor el horario de
verano, use FG para activar el horario de verano
([Verano]).
*2 Cuando se selecciona una zona horaria, la cámara
calcula automáticamente la diferencia horaria entre
la zona seleccionada y la zona horaria de origen (
x
)
para visualizar la hora en la zona horaria del destino de
viaje (
z ).