Olympus VR-310/D-720VR-310/D-720, Руководство пользователя

Страница: 20 / 75

20
ES
3
Presione el botón disparador hasta la mitad
de su recorrido para enfocar el objeto.
Cuando la cámara enfoca el objeto, se fi ja la
exposición (se muestran la velocidad del obturador
y el valor de apertura), y la marca de destino AF
cambia de color al verde.
Si la marca de destino AF parpadea en rojo,
signi
fi ca que la cámara no se ha podido enfocar.
Intente volver a enfocar.
P P
1/400 1/400 F3.0 F3.0
Marca de destino AF
Presione hasta
la mitad
Velocidad del
obturador
Valor de
apertura
“Enfoque” (p. 57)
4
Para tomar la fotografía, presione el botón
disparador suavemente hasta el fi nal de
su recorrido con cuidado de no mover la
cámara.
P P
1/400 1/400 F3.0 F3.0
Pantalla de revisión de imágenes
Presione
completamente
●
●
Para ver las imágenes durante la toma Para ver las imágenes durante la toma
Al presionar el botón q se habilita la reproducción de
imágenes. Para regresar a la toma, o bien presione de
nuevo el botón
q
o bien presione el botón disparador
hasta la mitad de su recorrido.
Toma de vídeos
1
Pulse el botón R para comenzar la
grabación.
0:00
REC REC
0:34
0:00
0:34
0:00
REC REC
0:34
0:00
0:34
Iluminada de rojo cuando la toma
Duración actual
Duración de
la grabación
continuada
(p. 63)
También se grabará el sonido.
El modo de disparo seleccionado para fotografía fi ja
se aplica a los vídeos (algunos modos de disparo no
tienen efecto).
2
Pulse de nuevo el botón
R
para fi nalizar la
grabación.
Durante la grabación de audio, sólo se puede usar el
zoom digital. Para grabar el vídeo con el zoom óptico,
ajuste [
R
] (Grabación de sonido en la película) (p. 37)
en [Off].