Olympus VR-310/D-720VR-310/D-720, Руководство пользователя

Страница: 21 / 75

21
ES
Uso del zoom
Girando la mando de zoom se ajusta el campo de la
cámara.
W Cara T Cara
44
P P
0.0 0.0
AUTO
WB
AUTO
WB
AUTO
ISO
AUTO
ISO
44
P P
0.0 0.0
AUTO
WB
AUTO
WB
AUTO
ISO
AUTO
ISO
# # # #
14
M
14
M
0:34 0:34
VGA
0:34 0:34
VGA
Barra de zoom
Nº de modelo Zoom óptico Zoom digital
VR-330/D-730 12.5 × 4 ×
VR-320/D-725
12.5 × 4 ×
VR-310/D-720
10 × 4 ×
Toma de imágenes de mayor tamaño Toma de imágenes de mayor tamaño
[Zoom Dig.]
[Zoom Dig.]
El tipo y la cantidad de zoom pueden identi fi carse
mediante el aspecto de la barra del zoom. La pantalla
varía dependiendo de las opciones seleccionadas
para [Zoom Dig.] (p. 36) y [Tamaño] (p. 34).
[Off] seleccionado para [Zoom Dig.]:
Tamaño de
imagen
Barra Zoom
14M
Intervalo de zoom óptico
Otras
Imagen con zoom y recortada. *1
[On] seleccionado para [Zoom Dig.]:
Tamaño de
imagen
Barra Zoom
14M
Intervalo de zoom digital
Otras
Imagen con zoom y
recortada.
*1
Intervalo de zoom digital
*1 Si el tamaño de una imagen es menor que la resolución
completa después de alcanzar el zoom óptico máximo,
la camara cambiará el tamaño automáticamente y
recortará la imagen al tamaño seleccionado e introducirá
el intervalo de zoom digital si [Zoom Dig.] está en [On].
Las fotografías tomadas cuando la barra de zoom
aparece en rojo pueden mostrar un aspecto
“granulado”.