Olympus SP-590, Основное руководство

Страница: 63 / 132

63 SP
Mejora de textura y tono de
piel (modo
I
)
La cámara encuentra la cara de una persona y
le da a la piel un aspecto translúcido, liso para
hacer la fotografía.
1
Ajuste el disco de modo en la
posición
I
.
12
M
12
M
44
IN
N
ORM
N
ORM
Indicador de modo
I
2
Apunte la cámara en dirección al
objeto. Compruebe el marco que
aparece en torno a la cara detectada
por la cámara, y a continuación
presione el botón disparador para
tomar la foto.
Se guardan tanto la imagen editada como sin
editar.
Si la imagen no se puede retocar, sólo se guarda
la imagen sin editar.
En algunos objetos, el marco puede que no
aparezca o puede tardar en aparecer. Es
posible que esta función no tenga efectos
visibles en algunos objetos.
El [TAMAÑO] de la imagen retocada está
limitado a [ J ] o más bajo.
●
●
Toma de vídeos (modo
n
)
1
Ajuste el disco de modo en la
posición
n
.
00:34 00:34
IN
15 15
E E
Indicador de modo A
Para grabar audio durante la toma
[ R (Grabación de películas)] (p. 39)
Para usar el zoom durante la grabación
de audio
El zoom óptico no está disponible durante la
grabación. Use [ZOOM DIG.] (p. 33).
2
Presione el botón disparador
hasta la mitad de su recorrido para
enfocar el objeto, y presiónelo
suavemente hasta el fondo para
empezar a grabar.
00:34 00:34
REC REC
Rojo durante el disparo
Tiempo de grabación restante (p. 73)
Presione hasta
la mitad
Presione
completamente
3
Presione suavemente el botón
disparador hasta el fondo para
detener la grabación.
d4384_s_basic.indb 63 d4384_s_basic.indb 63 1/16/2009 9:25:15 AM 1/16/2009 9:25:15 AM