125
RU
Меры
предосторожности
при
использовании
аккумулятора
Во
избежание
протечки
,
перегрева
,
возгорания
или
взрыва
аккумулятора
,
поражения
электрическим
током
или
причинения
ожогов
при
ее
использовании
,
следуйте
приведенным
ниже
инструкциям
.
ОПАСНО
Используйте
только
фирменные
NiMH-
аккумуляторы
Olympus
и
соответствующее
зарядное
устройство
.
Нельзя
нагревать
аккумуляторы
или
бросать
их
в
огонь
.
При
использовании
или
хранении
батарей
соблюдайте
меры
предосторожности
и
следите
,
чтобы
они
не
касались
металлических
предметов
вроде
ювелирных
украшений
,
булавок
,
застежек
и
т
.
п
.
Нельзя
хранить
батареи
в
местах
,
где
они
могут
подвергаться
воздействию
прямых
солнечных
лучей
,
высоких
температур
в
автомобилях
,
рядом
с
источниками
тепла
и
т
.
п
.
Во
избежание
протекания
батарей
или
повреждения
их
выводов
,
тщательно
следуйте
инструкциям
по
эксплуатации
батарей
.
Никогда
не
пытайтесь
разбирать
батареи
или
дорабатывать
их
,
паять
и
т
.
п
.
Если
жидкость
из
батареи
попала
в
глаза
,
немедленно
промойте
глаза
чистой
,
холодной
проточной
водой
и
срочно
обратитесь
к
врачу
.
Храните
батареи
вне
пределов
досягаемости
маленьких
детей
.
Если
ребенок
случайно
проглотил
батарею
,
срочно
обратитесь
к
врачу
.
ОСТОРОЖНО
Постоянно
держите
батареи
сухими
.
Во
избежание
протекания
,
перегрева
,
возгорания
или
взрыва
,
используйте
только
батареи
,
рекомендованные
для
использования
с
данным
изделием
.
Никогда
не
используйте
совместно
разные
батареи
(
старые
и
новые
батареи
,
заряженные
и
не
заряженные
батареи
,
батареи
разных
производителей
,
разной
емкости
и
т
.
п
.).
Никогда
не
пытайтесь
заряжать
щелочные
,
литиевые
батареи
или
литиевые
батарейные
блоки
CR-V3.
Вставляйте
батареи
осторожно
,
как
описано
в
инструкции
по
эксплуатации
.
Не
используйте
батарею
,
если
ее
корпус
не
покрыт
изоляционной
оболочкой
или
если
она
повреждена
,
т
.
к
.
это
может
вызвать
протекание
жидкости
,
возгорание
или
травму
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не
вынимайте
аккумуляторы
сразу
после
эксплуатации
фотокамеры
.
Во
время
продолжительного
использования
аккумуляторы
могут
нагреться
.
Перед
длительным
хранением
фотокамеры
обязательно
извлеките
из
нее
аккумулятор
.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Не
разрешается
использовать
следующие
батарейки
типа
АА
(R6).
Батарейки
с
корпусом
,
частично
или
полностью
не
покрытым
изоляционной
оболочкой
.
Батарейки
с
выступающим
контактом
-
,
который
не
покрыт
изоляционной
оболочкой
.
Батарейки
с
плоскими
контактами
,
которые
не
полностью
покрыты
изоляционной
оболочкой
. (
Такие
батарейки
нельзя
использовать
,
даже
если
контакты
-
частично
покрыты
оболочкой
).
Если
никель
-
металлогидридные
аккумуляторы
не
зарядились
в
установленное
время
,
прекратите
их
зарядку
и
не
используйте
их
.
Не
используйте
аккумулятор
,
если
он
треснул
или
сломан
.
Если
во
время
эксплуатации
фотокамеры
аккумуляторы
начнут
протекать
,
обесцветятся
,
деформируются
,
или
же
если
возникнет
какое
-
либо
другое
отклонение
в
их
работе
,
выключите
фотокамеру
.
Если
электролит
,
вытекшая
из
аккумулятора
,
попала
на
одежду
или
кожу
,
немедленно
снимите
загрязненную
одежду
и
промойте
пораженный
участок
чистой
,
холодной
проточной
водой
.
Если
от
жидкости
на
коже
остался
ожог
,
срочно
обратитесь
к
врачу
.
Не
подвергайте
аккумуляторы
воздействию
ударов
или
продолжительной
вибрации
.
•
•
•
•
•
d4384_r.indb 125
d4384_r.indb 125
1/16/2009 9:23:34 AM
1/16/2009 9:23:34 AM
Содержание SP-590
Страница 27: ...27 EN MEMO D4384_en_basic indb 27 D4384_en_basic indb 27 1 15 2009 4 23 52 PM 1 15 2009 4 23 52 PM...
Страница 53: ...53 FR MEMO d4384_f_basic indb 53 d4384_f_basic indb 53 1 15 2009 4 00 59 PM 1 15 2009 4 00 59 PM...
Страница 79: ...79 SP MEMO d4384_s_basic indb 79 d4384_s_basic indb 79 1 16 2009 9 25 21 AM 1 16 2009 9 25 21 AM...
Страница 105: ...105 DE MEMO d4384_d_basic indb 105 d4384_d_basic indb 105 1 16 2009 9 20 13 AM 1 16 2009 9 20 13 AM...
Страница 125: ...125 RU NiMH Olympus CR V3 R6 d4384_r indb 125 d4384_r indb 125 1 16 2009 9 23 34 AM 1 16 2009 9 23 34 AM...
Страница 131: ...131 RU MEMO d4384_r indb 131 d4384_r indb 131 1 16 2009 9 23 35 AM 1 16 2009 9 23 35 AM...