Olympus FE 3000 - Digital Camera - Compact, Основное руководство

Страница: 157 / 172

157
TR
yan
ı
klara neden olabilir. A ş a ğ
ı
dakilere noktalara dikkat edin.
Uzun süre kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda foto ğ raf makinesi
ı
s
ı
nacakt
ı
r. Foto ğ raf
makinesini bu durumda tutmaya devam ederseniz, dü ş ük dereceli yan
ı
ğ a
neden olabilir.
Çok so
ğ uk olan yerlerde, foto ğ raf makinesi gövdesinin s
ı
cakl
ı
ğ
ı
ortam
ı
n
s
ı
cakl
ı
ğ
ı
ndan daha dü ş ük olabilir. Mümkünse so ğ uk yerlerde foto ğ raf
makinesini tutarken eldiven tak
ı
n.
Kay
ı
ş a dikkat edin.
Foto ğ raf makinesini ta ş
ı
rken kay
ı
ş a dikkat edin. Kolayl
ı
kla nesnelere
tak
ı
labilir ve ciddi hasarlara neden olabilir.
Pil Kullanma Önlemleri
Pillerin akmas
ı
n
ı
, a ş
ı
r
ı ı
s
ı
nmas
ı
n
ı
, yanmas
ı
n
ı
, patlamas
ı
n
ı
veya elektrik
çarpmas
ı
na veya yanmalara neden olmas
ı
n
ı
önlemek için, bu önemli
ilkeleri takip edin.
TEHL İ KE
Foto ğ raf makinesi, özellikleri Olympus taraf
ı
ndan belirlenen bir lityum iyon
pili kullan
ı
r. Pili belirtilen ş arj cihaz
ı
ile ş arj edin. Herhangi ba ş ka bir ş arj
cihaz
ı
kullanmay
ı
n.
Pilleri kesinlikle
ı
s
ı
tmay
ı
n veya yakmay
ı
n.
Pilleri ta ş
ı
rken veya saklarken mücevher, i ğ ne, raptiye, vb. gibi metal
nesnelerle temas etmelerini engellemek için gerekli önlemleri al
ı
n.
Pilleri asla do ğ rudan güne ş
ı
ş
ı
ğ
ı
na maruz b
ı
rakmay
ı
n; s
ı
cak bir araçta veya
bir
ı
s
ı
kayna ğ
ı
n
ı
n yak
ı
n
ı
ndaki yüksek s
ı
cakl
ı
kl
ı
yerlerde saklamay
ı
n.
Pillerin akmas
ı
n
ı
veya terminallerinin hasar görmesini engellemek için,
pillerin kullan
ı
m
ı
ile ilgili tüm talimat
ı
dikkatle izleyin. Kesinlikle pilleri sökme
veya lehimleme gibi herhangi bir ş ekilde de ğ i ş tirmeye çal
ı
ş may
ı
n.
Pil s
ı
v
ı
s
ı
gözlerinize kaçarsa, gözlerinizi derhal temiz, so ğ uk su ile y
ı
kay
ı
n
ve hemen t
ı
bbi yard
ı
ma ba ş vurun.
Pilleri daima küçük çocuklar
ı
n eri ş emeyece ğ i yerlerde saklay
ı
n. Çocuk
kazayla pili yutarsa, derhal t
ı
bbi yard
ı
ma ba ş vurun.
UYARI
Pilleri daima kuru tutun.
Pillerin akmas
ı
n
ı
, a ş
ı
r
ı ı
s
ı
nmas
ı
n
ı
, yang
ı
na veya patlamaya neden olmalar
ı
n
ı
önlemek için, yaln
ı
zca bu ürün ile kullan
ı
lmas
ı
tavsiye edilen pilleri kullan
ı
n.
Pilleri, kullanma k
ı
lavuzunda aç
ı
kland
ı
ğ
ı
ş ekilde dikkatlice yerle ş tirin.
Yeniden ş arj edilebilir piller, belirtilen sürede ş arj olmazlarsa, ş arj etmeyi
durdurun ve bu pilleri kullanmay
ı
n.
Bir pil çatlak veya k
ı
r
ı
k ise kullanmay
ı
n.
Bir pil kullan
ı
m s
ı
ras
ı
nda akarsa, rengi solarsa veya deforme olursa veya
ba ş ka herhangi bir ş ekilde anormal duruma gelirse, foto ğ raf makinesini
kullanmay
ı
durdurun.
Bir pil elbiseniz veya cildiniz üzerine s
ı
v
ı
ak
ı
t
ı
rsa, derhal elbisenizi ç
ı
kar
ı
n ve
etkilenen bölgeyi temiz, so ğ uk, akan su ile temizleyin. S
ı
v
ı
cildinizi yakarsa,
derhal t
ı
bbi yard
ı
ma ba ş vurun.
Pilleri kesinlikle güçlü darbelere veya sürekli titre ş ime maruz b
ı
rakmay
ı
n.
D İ KKAT
Ş arj etmeden önce daima pilde kaçak, renklenme, e ğ rilme ya da benzer
bozukluklar olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin.
Pil uzun süreyle kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda a ş
ı
r
ı ı
s
ı
nabilir. Küçük yan
ı
klardan kaç
ı
nmak
için, foto ğ raf makinesini kulland
ı
ktan hemen sonra pilleri ç
ı
karmay
ı
n.
Foto ğ raf makinesini uzun süreli ğ ine saklamadan önce daima pillerini ç
ı
kar
ı
n.
Avrupa'daki mü ş teriler için
«CE» i ş areti, ürünün Avrupa güvenlik, sa ğ l
ı
k, çevre ve
mü ş teri koruma ş artnameleri ile uyumlu oldu ğ unu belirtir.
«CE» markal
ı
foto ğ raf makineleri Avrupa'daki sat
ı
ş lara
yöneliktir.
Bu sembol [çarp
ı
i ş aretli tekerlekli çöp kutusu WEEE Ek IV]
AB ülkelerinde, hurda elektrik ve elektronik cihazlar
ı
n ayr
ı
toplanmas
ı
anlam
ı
na gelir.
Lütfen cihaz
ı
evinizdeki çöpe atmay
ı
n.
Bu ürünün at
ı
lmas
ı
için, lütfen ülkenizdeki geri dönü ş üm ve
toplama sistemlerini kullan
ı
n.
Bu sembol [çarp
ı
i ş aretli tekerlekli çöp kutusu Direkti
fi
2006/66/EC Ek II] AB ülkelerinde at
ı
k pillerin ayr
ı
toplanmas
ı
gerekti ğ ini belirtir.
Pillerinizi evinizdeki çöpe atmay
ı
n. At
ı
k pillerin at
ı
lmas
ı
için,
ülkenizdeki geri dönü ş üm ve toplama sistemlerini kullan
ı
n.
Yaln
ı
zca belirtilmi ş olan yeniden ş arj edilebilir pil ve ş arj cihaz
ı
kullan
ı
n
Bu foto ğ raf makinesi ile yaln
ı
zca özgün Olympus belirtimli yeniden ş arj
edilebilir pil ve ş arj cihaz
ı
kullanman
ı
z
ı
öneririz. Özgün olmayan yeniden
ş arj edilebilir pil veya ş arj cihaz
ı
kullan
ı
lmas
ı
, s
ı
z
ı
nt
ı
,
ı
s
ı
nma, alevlenme
nedeniyle yang
ı
na veya ki ş isel yaralanmalara veya pilin zarar görmesine
neden olabilir. Olympus, özgün Olympus aksesuar
ı
olmayan piller ve/veya
ş arj cihazlar
ı
n
ı
n kullan
ı
m
ı
ndan dolay
ı
ortaya ç
ı
kacak kaza veya hasarlar için
herhangi bir sorumluluk kabul etmez.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Garanti ş artlar
ı
1 Düzgün kullan
ı
lmas
ı
na ra ğ men (ürünle verilen «Bak
ı
m ve Kullan
ı
m»
talimat
ı
na uygun olarak) bu ürün kusurlu bulunursa, Olympus Imaging
Europa GmbH ş irketinin i ş alan
ı
bünyesinde yer alan ve web sitesinde
belirtilen (bkz. http://www.olympus.com) yetkili Olympus da ğ
ı
t
ı
c
ı
lar
ı
nda
temin edildi ğ i tarihten itibaren iki y
ı
l boyunca, bu ürün tamir edilebilir
veya Olympus'un tercihine göre ücretsiz olarak yenisiyle de ğ i ş tirilebilir.
Bu garanti haklar
ı
n
ı
kullanabilmek için mü ş teri, 2 y
ı
l geçerlili ğ i olan bu
Garanti Belgesini ve ürünü, ürünü sat
ı
n ald
ı
ğ
ı
bayie veya Olympus Imaging
Europa GmbH i ş alan
ı
bünyesinde yer alan ve http://www.olympus.com
web sitesinde belirtilen bir Olympus servis merkezine götürmelidir. Dünya
çap
ı
nda Garantinin birinci y
ı
l
ı
nda mü ş teri, ürünü istedi ğ i Olympus servis
istasyonuna verebilir. Tüm ülkelerde Olympus servis merkezi bulunmad
ı
ğ
ı
n
ı
lütfen unutmay
ı
n.
2 Ürünün yetkili Olympus servis merkezi veya da ğ
ı
t
ı
c
ı
s
ı
na nakliyesi ve
nakliye s
ı
ras
ı
nda do ğ abilecek tüm hasarlardan mü ş teri sorumludur.
3 A ş a ğ
ı
da belirtilen hasarlar garanti kapsam
ı
nda de ğ ildir ve mü ş teri, yukar
ı
da
belirtilen garanti süresi dolmasa bile onar
ı
m ücreti ödemekle yükümlüdür.
Kötü kullan
ı
mdan do ğ an hasarlar (talimat
ı
n «Güvenlik Önlemleri» veya
di ğ er bölümlerinde belirtilmeyen bir kullan
ı
m söz konusu oldu ğ unda).
Olympus veya yetkili bir Olympus servis merkezi taraf
ı
ndan
gerçekle ş tirilmeyen onar
ı
m, de ğ i ş iklik, temizlik vb.'den do ğ an hasarlar.
Ürünün sat
ı
ş
ı
ndan sonra, dü ş me, darbe gibi nakliye s
ı
ras
ı
nda meydana
gelen kusurlar veya hasarlar.
Yang
ı
n, deprem, sel, ş im ş ek ve di ğ er do ğ al felaketlerden, çevre
kirlili ğ inden ve düzensiz gerilim kaynaklar
ı
ndan meydana gelen kusur
veya hasar.
Kötü veya uygunsuz saklama (ürünü yüksek s
ı
cakl
ı
k ve nem, naftalin
veya zararl
ı
ilaçlar, vb. böcek savarlar
ı
n yak
ı
n
ı
nda saklama) ve yanl
ı
ş
bak
ı
m, vb.'den kaynaklanan hasarlar.
Bo ş alm
ı
ş piller, vb.'den kaynaklanan kusurlar.
Ürün k
ı
l
ı
f
ı
na kum, çamur, vb. girmesinden kaynaklanan ar
ı
zalar
Bu Garanti Belgesinin ürünle birlikte getirilmedi ğ i haller.
Garanti Belgesi'nde; sat
ı
n al
ı
nan y
ı
l, ay ve gün, mü ş terinin ad
ı
, bayiinin
ad
ı
ve seri numaras
ı
hakk
ı
nda herhangi bir de ğ i ş iklik yap
ı
ld
ı
ğ
ı
nda.
Bu Garanti Serti
fi
kas
ı
'yla beraber ürünü sat
ı
n ald
ı
ğ
ı
n
ı
z
ı
kan
ı
tlayan bir
belge sunmad
ı
ğ
ı
n
ı
zda.
4 Bu Garanti sadece bu ürün için geçerlidir. Garanti, k
ı
l
ı
f, kay
ı
ş , lens kapa ğ
ı
ve piller gibi di ğ er ilave ekipmana uygulanmaz.
5 Olympus'un bu garantiyle üstlendi ğ i tek sorumluluk ürünün tamiri veya
yenisiyle de ğ i ş tirilmesi ile s
ı
n
ı
rl
ı
d
ı
r. Olympus, ortaya ç
ı
kan veya ürün
kusurundan kaynaklanan her türlü dolayl
ı
veya müteselsil kay
ı
p veya
hasar ve özellikle lens,
fi
lm, ürünle beraber kullan
ı
lan di ğ er ekipman veya
aksesuarlar
ı
n kayb
ı
veya hasar
ı
ya da onar
ı
m
ı
n gecikmesinden veya bilgi
kayb
ı
ndan do ğ an her türlü kay
ı
p için olan sorumluluktan muaft
ı
r. Kanunun
belirledi ğ i mücbir kurallara bununla halel gelmez.
Garanti bak
ı
m
ı
hakk
ı
nda notlar
1 Bu garanti ancak Garanti Belgesi Olympus veya yetkili bir bayii taraf
ı
ndan
usulüne uygun olarak tamamlan
ı
rsa ya da di ğ er belgeler yeterli ispat
ı
içerirse geçerlidir. Dolay
ı
s
ı
yla ad
ı
n
ı
z
ı
n, bayiinizin ad
ı
n
ı
n, seri numaras
ı
n
ı
n
ve sat
ı
n al
ı
nan y
ı
l, ay ile gün bilgisinin tam olarak yaz
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan veya orijinal
faturan
ı
n veya sat
ı
ş faturas
ı
n
ı
n (bayiinin ad
ı
n
ı
, sat
ı
n alma tarihini ve ürün
tipini gösteren) bu Garanti Belgesi'ne eklendi ğ inden lütfen emin olun.
Olympus, Garanti Belgesi tamamlanmad
ı
ğ
ı
nda ve/veya yukar
ı
daki belgeler
eklenmedi ğ inde ve/veya içerdikleri bilgiler eksik veya yanl
ı
ş oldu ğ unda da
ücretsiz servis vermeyi geri çevirme hakk
ı
n
ı
sakl
ı
tutar.
2 Bu Garanti Belgesi tekrar düzenlenmeyece ğ i için, onu güvenli bir yerde
saklay
ı
n.
* Web sitesinde bulunan listeye bak
ı
n:
http://www.olympus.com internet adresindeki listeye göz at
ı
n.
Ticari Markalar
IBM, International Business Machines Corporation ş irketinin tescilli ticari
markas
ı
d
ı
r.
Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation ş irketinin tescilli ticari
markalar
ı
d
ı
r.
Macintosh, Apple Inc. ş irketinin ticari markas
ı
d
ı
r.
xD-Picture Card™ ticari bir markad
ı
r.
microSD, SD Association'
ı
n ticari markas
ı
d
ı
r.
Tüm di ğ er ş irket ve ürün isimleri, tescilli ticari markalar ve/veya kendi
sahiplerinin ticari markalar
ı
d
ı
r.
Bu k
ı
lavuzda bahsedilen foto ğ raf makinesi dosya sistemleri standartlar
ı
,
JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association
– Japonya Elektronik ve Bili
ş im Teknoloji Endüstrileri Kurulu) taraf
ı
ndan
belirlenmi ş «Foto ğ raf Makinesi Dosya Sistemi için Tasar
ı
m Kural
ı
/DCF»
standartlar
ı
d
ı
r.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
•
•
•
•
•
•
•
26̲Basic̲d4385-86̲tr.indd 157 26̲Basic̲d4385-86̲tr.indd 157 2008/11/25 17:30:27 2008/11/25 17:30:27