Olsen VERSATILE, Руководство пользователя

Страница: 44 / 56

16
La Mesa Versatile necesita de cuidados especiales con relación a la compatibilidad
electromagnética y necesita se instalar y operar de acuerdo con las informaciones de
compatibilidad electromagnética presentadas en este capítulo.
Equipos de comunicación por radiofrecuencia (RF), portátiles y móviles, pueden afectar a la Mesa
Versatile.
Directivas y Declaraciones del Fabricante - Emisiones Electromagnéticas
La Mesa Versatile se destinada para utilización en entorno electromagnético especificado a continuación. Se recomienda que
el cliente o usuario garantice que el equipo se utilice en este tipo de entorno.
Ensayo de emisiones Conformidad Ambiente Electromagnético - Directivas
Emisiones de RF
CISPR 11
Grupo 1
La Mesa Versatile utiliza energía de RF solamente para sus funciones
internas. No obstante, sus emisiones de RF son muy bajas y no es probable
que causen ninguna interferencia en equipos electrónicos cercanos.
Emisiones de RF
CISPR 11
Clase B
La Mesa Versatile es apropiada para su uso en todos los ámbitos que no
sean domésticos y los conectados directamente a la red pública de bajo
voltaje que abastece a los edificios destinados a vivienda.
Emisiones de armónicas
IEC 61000-3-2
No Aplicable
Emisiones debido a
fluctuaciones de
voltaje/emisiones de
cintilación
IEC 61000-3-3
No Aplicable
Directivas y Declaración del Fabricante - Emisiones Electromagnéticas
La Mesa Versatile se destina para uso en entorno electromagnético especificado a continuación. Se recomienda que el cliente
o usuario garantice que el equipo se utilice en este tipo de entorno.
Prueba de
INMUNIDAD
Nivel de Prueba de la
IEC 60601
Nivel de
Conformidad
Entorno Electromagnético
Directivas
Descargas
Electrostáticas
IEC 61000-4-2 ± 6 kV por contacto
± 8 kV por aire ± 6 kV por contacto
± 8 kV por aire
Los pisos deberían ser de madera u
hormigón o estar provistos de baldosas
de cerámica. Si el suelo es de material
sintético, la humedad relativa de aire
debería ser del 30% como mínimo.
Transitorios eléctricos
rápidos/Ráfaga
IEC 61000-4-4
± 2 kV para líneas de
suministro eléctrico
±1 kV para líneas de
entrada/salida ± 2 kV para líneas de
suministro eléctrico
±1 kV para líneas de
entrada/salida
La calidad de la tensión de
alimentación debe corresponder con la
de entornos típicos comerciales u
hospitalarios.
Ondas de choque
(sobretensión)
IEC 61000-4-5
± 1 kV en modo
diferencial
± 2 kV en modo común
± 1 kV en modo
diferencial
± 2 kV en modo común
La calidad de la tensión de
alimentación se debe corresponder
con la de entornos típicos comerciales
u hospitalarios.
Caídas de tensión,
interrupciones cortas y
oscilaciones de tensión
de suministro
IEC 61000-4-11
<5% de U
T
(>95% de
cortes de U
T
) por 0,5 ciclo
40% U
T
(60% de cortes
U
T
) por 5 ciclos
70% U
T
(30% de cortes de
U
T
) por 25 ciclos
<5% de U
T
(>95% de U
T
)
por 5 s
<5% de U
T
(>95% de
cortes de U
T
) por 0,5
ciclo
40% U
T
(60% de cortes
U
T
) por 5 ciclos
70% U
T
(30% de cortes
de U
T
) por 25 ciclos
<5% de U
T
(>95% de U
T
)
por 5 s
La calidad de la tensión de
alimentación se debe corresponder
con la de entornos típicos comerciales
u hospitalarios.
Si el usuario de la Mesa Versatile
quiere continuar utilizándola incluso al
producirse interrupciones en el
suministro de energía, se recomienda
conectar la Mesa Versatile a un
sistema de alimentación
ininterrumpida de corriente o a una
batería.
Frecuencia de
alimentación (50/60 Hz)
Campos magnéticos
IEC 61000-4-8
3 A/m 3 A/m
Los campos magnéticos que se
producen a la frecuencia de red se
deberían corresponder con los valores
típicos de los entornos comerciales u
hospitalarios.
Observación: U
T
es la tensión alterna de red antes de aplicar el nivel de ensayo.