background image

24

25

Haardkachel Draco+Draco M 

28/895+28/905

Inhoudsoverzicht

Voorwoord ....................................................................24

Technische gegevens ...................................................24

Schoorsteendimensionering .......................................25

Toevoer van verbrandingslucht ..................................25

Externe verbrandingsluchtaansluiting ...................................25

Monteren van de haardkachel ....................................26

Montagevolgorde ..........................................................................26

Bediening ......................................................................27

Toelaatbare brandstoffen ............................................................27
Neemt U in acht voor het eerste stoken ................................27
Aansteken .........................................................................................27
Verbrandingsluchtklep .................................................................28
Instellen van de verbrandingslucht .........................................28
Stoken .................................................................................................28
Stoken gedurende de overgangstijd ......................................28

Bekleding ......................................................................29

Bijzondere aanwijzingen .............................................29

Reiniging .......................................................................29

Reservedelen ................................................................30

Wat is, wanneer ...? .......................................................30

Voorwoord

Deze haardkachel is een eerste klas product van moderne 
verwarmingstechniek.
Een groot bedieningscomfort en hoog brand-stofverbruik 
maken de inzet als hoogwaardige ruimteverwarming mo-
gelijk, zonder op de behaaglijke atmosfeer van een open 
haardvuur afstand te moeten doen.
Een opstelling volgens de voorschrift evenals een juis-
te handeling en onderhoud zijn voor een storingsvrij be-
drijf en een lange levensduur absoluut noodzakelijk. Let U 
daarom alstublieft op alle aanwijzingen in deze gebruiks-
aanwijzing. Wij zijn overtuigd, dat U deze haardkachel dan 
veel plezier zal doen. Bewaart U deze gebruiksaanwijzing 
zorgvuldig, opdat U zich bij het begin van de stookperio-
de altijd weer over de juiste bediening kunt informeren.
Zou U een transportschade vaststellen, meldt U dit als-
tublieft onmiddellijk Uw leverancier, omdat anders geen 
kosteloze schaderegeling mogelijk is.

Technische gegevens

 

Nominaal warmtevermogen ........................................5,0 kW

 

Ruimteverwarmingsvermogen ....................................5,2

 kW

 

Aansluitstomp ............................................................ Ø 150 mm

 

max. Gewicht ......................................................................

130 

kg

 

Aansluitstomp verbrandingslucht ...................... Ø 125 mm

 

Model ..............................................haard met korte stooktijd

 

1232

 

 230

 

 

1047

 

 

148 

 

287

 

 

516

 

 

416

 

Voorschriften in acht te nemen

 

Plaatselijke en bouwgerechtelijke voorschriften.

 

De haardkachel moet door een vakman gemonteerd en 
aan de schoorsteen aangesloten worden. De specifieke 
voorschriften van het land moeten voor een veilige in-
stallatie van het verbindingsstuk in acht genomen wor-
den. Het toegepaste verbindingsstuk moet een reini-
gingsopening bezitten.

 

Er dient een regelmatige controle van de haardkachel 
door een vakman uitgevoerd te worden.

De haardkachel bezit een verbrandingsruimtedeur die au-
tomatisch sluit en is dus goedgekeurd voor de aansluiting 
aan meervoudig bezette schoorstenen.

Schoorsteendimensionering

De schoorsteendimensionering gebeurt naar EN 13384 -1 
en -2 resp. maar de specifieke voorschriften van het land. 
De schoorsteen moet in overeenstemming zijn met de 
temperatuurklasse T400.

Noodzakelijke gegevens

Gesloten bedrijf 
met kloofhout / houtbriket:

 

Nominaal warmtevermogen ..............................5,0 / 5,0 kW

 

Uitlaatgasmassastroom ......................................

3,6 / 3,33

 g/s

 

Uitlaatgastemperatuur 
op de aansluitstomp .............................................

339 / 351 

°C

 

Minimum persdruk bij 
nominaal warmtevermogen ...................................

12 / 12

 Pa

Toevoer van verbrandingslucht

U moet kunnen garanderen dat de haardkachel over vol-
doende verbrandingslucht kan beschikken. Voor een pro-
bleemloze werking van de haardkachel is een verbran-
dingsluchtdebiet van 15 m³/h noodzakelijk.

Externe verbrandingsluchtaansluiting

De verbrandingslucht kan bij externe toepassingen van 
buitenaf via een gesloten leiding of via een dienst as in de 
schoorsteen worden aangevoerd. Neem hiervoor contact 
op met uw lokale controleur van verwarmingsinstallaties.
Om energie te besparen moet de verbrandingsluchttoe-
voer kunnen worden afgesloten wanneer de haard niet 
wordt gebruikt. Dit kan door het plaatsen van een afsluit-
klep in de verbrandingsluchttoevoer of door een luchtin-
laatregelmechanisme in de haard zelf. Indien u een afsluit-
klep gebruikt, moet deze klep worden voorzien van dui-
delijke labels die de standen OPEN/ GESLOTEN aangeven.
Door het sluiten wordt verhinderd dat, door onafgebroken 
circulatie van koude verbrandingslucht, warmte uit de ka-
mer ontsnapt en er condens wordt gevormd in koude toe-
voerleidingen van verbrandingslucht.

Opgelet:
De verbrandingsluchtleiding mag nooit worden geslo-
ten wanneer de haardkachel in gebruik is!

Om de verbrandingslucht van het apparaat niet de opstel-
ruimte maar extern over een leiding aan te voeren, bestaat 
de mogelijkheid aan het apparaat achteraan of beneden 
een verbrandingsluchtleiding Ø 125mm aan te schroeven. 

 

Wordt de verbrandings-luchtleiding langer als 3 m uitge-
voerd, dan moet het rekenkundig bewijs voor de verbran-
dingslucht-verzorging worden geleverd. Bij heel lage bui-
tentemperaturen kan zich aan de verbrandingsluchtlei-
ding condenswater vormen. Om deze reden moet deze 
leiding met geschikt isolatiemateriaal geïsoleerd worden. 
Respecteer de regels van goe

d vakmanschap inzake haar-

den en heteluchtverwarming.
Gebruik de Olsberg verbrandingsluchtpijp met af dicht lip.

Opgelet:
Apparaten met een externe verbrandingsluchtaanslui-
ting zijn zonder een extra veiligheidsinrichting niet ge-
schikt voor gelijktijdig gebruik met ventilatiesystemen.

Содержание Draco 28/895

Страница 1: ...Kaminofen Draco Draco M 28 895 28 905 DIN EN 13240 15a BV G GB D F NL Anleitung Seite 2 9 Instruction Page 10 16 Instructions Page 17 23 Aanwijzing Pagina 24 30...

Страница 2: ...folgt nach DIN EN 13384 1 und 2 bzw nach den l nderspezifischen Vorschriften Der Schornstein muss der Temperaturklasse T400 entsprechen Erforderliche Daten Geschlossener Betrieb mit Scheitholz Holzbri...

Страница 3: ...e in cm Bedienung Zul ssige Brennstoffe Nachfolgend aufgef hrte Brennstoffe sind zul ssig Naturbelassenes st ckiges Holz in Form von Scheitholz Maximale L nge 33 cm Umfang ca 30 cm Holzbrikett nach DI...

Страница 4: ...st der richtige F rderdruck Schornsteinzug Dieser ist sehr von der Au entemperatur abh ngig Bei h he ren Au entemperaturen ber 16 C kann es deshalb zu St rungen durch mangelnden F rderdruck kommen Was...

Страница 5: ...t grunds tzlich eine Haftung desVerk ufers f r die Sachm ngelfreiheit des Produkts gegen ber dem Endkunden f r einen Zeitraum von zwei Jahren Im Falle desVorliegenseinesSachmangelshatsichderK uferdahe...

Страница 6: ...is according to DIN EN 13384 1 and 2 or to the specific national regulations The chimney must comply with the temperature class T400 Necessary data Closed operation with billet wood wood briquettes N...

Страница 7: ...n corner Dimensions in cm Dimensions in cm Operation Permissible fuels The following fuels are approved Natural shopped wood in the form of billet wood Maximum length 33 cm Circumference approx 30 cm...

Страница 8: ...ool before being removed Heating during the transition period Prerequisite for the stove to function well is the correct delivery pressure chimney draught This very much de pends on the external tempe...

Страница 9: ...8 895 28 905 Table des mati res Pr face 17 Caract ristiques technique 17 Directives respecter 18 Dimensions de la chemin e 18 Alimentation en air de combustion 18 Raccord d air de combustion externe 1...

Страница 10: ...e doit se conformer la classe de temp rature T400 Donn es n cessaires Exploitation ferm e avec bois en b ches briquette de bois Puissance nominale 5 0 5 0 kW D bit massique de gaz d vacuation 3 6 3 33...

Страница 11: ...ustion tout fait Grille du foyer en position ouverte levier de com mande sorti Placer une petite quantit de bois de chauffage et du mat riel d allumage par dessus cubes d inflammation et bois d alluma...

Страница 12: ...tion Veuillez demander les pi ces de rechange dont vous au rez ventuellement besoin aupr s de votre commer ant sp cialis Utiliser exclusivement des pi ces de rechange originales Pour les pi ces de rec...

Страница 13: ...imensionering De schoorsteendimensionering gebeurt naar EN 13384 1 en 2 resp maar de specifieke voorschriften van het land De schoorsteen moet in overeenstemming zijn met de temperatuurklasse T400 Noo...

Страница 14: ...Bediening Toelaatbare brandstoffen De onderstaande aangevoerde brandstoffen zijn toelaatbaar Zuivere houtstukken in de vorm van kloofhout Maximale lengte 33 cm Omvang ca 30 cm Houtbriket volgens DIN E...

Страница 15: ...juiste persdruk schoorsteentrek Deze is veel van de bui tentemperatuur afhankelijk Bij hogere buitentemperatu ren meer dan 16 C kan dit daardoor storingen door ont brekende persdruk veroorzaken Wat is...

Страница 16: ...ondicht Is de schoorsteen niet juist gedimensioneerd Is de buitentemperatuur te hoog Is de deur van andere aan de schoorsteen aangesloten vuurhaarden open de ruimte niet warm wordt Is de warmtebehoeft...

Страница 17: ...4 78 4628 8951 11 2019 Olsberg GmbH H ttenstra e 38 59939 Olsberg T 49 2962 805 0 F 49 2962 805 180 info olsberg com olsberg com...

Отзывы: