E
F
23
PROTECTION
SURCHAUFFE
Ce produit est protégé par une protec-
tion contre la surchauffe qui éteint l’ap-
pareil automatiquement en cas de forte
surchauffe. Dans ce cas, débrancher la
fiche de la prise électrique, attendre envi-
ron 30 minutes pour le laisser refroidir et
trouver la cause possible de la surchauffe
(ex. quelque chose qui couvre l’appareil).
Contrôler les dommages éventuels de l’ap-
pareil, le câble d’alimentation et la fiche.
S’il n’y a pas de dommages, rebrancher
la fiche dans la prise électrique et rallumer
l’appareil. Si l’appareil reste encore éteint,
contacter le service d’assistance.
CONTRÔLE DE SECURITE
(INTERRUPTEUR
ANTI-RETOURNEMENT)
Si l’appareil tombe ou se retourne, entre
en fonction l’interrupteur anti-retournement
qui éteint l’appareil automatiquement. Si
l’appareil est ramené dans la position cor-
recte, il se rallume et commence à fonc-
tionner normalement.
MAINTENANCE
1. Avant de nettoyer le poêle, débrancher
la fiche de la prise électrique et attendre
le refroidissement du radiateur.
2. Nettoyer le radiateur avec un chiffon
souple et humide (non mouillé).
AVERTISSEMENT:
Ne pas plonger le poêle dans l’eau.
Ne pas utiliser de produits
de nettoyages ou d’abrasifs
chimiques.
De façon à éviter des dangers
possibles, ne pas mouiller les
parties internes.
PROTECCIÓN CONTRA EL
RECALENTAMIENTO
Este aparato cuenta con una protección
que lo apaga automáticamente en caso de
fuerte recalentamiento. En este caso, des-
conecte la clavija de la toma de corriente,
espere aproximadamente 30 minutos para
dejarlo enfriar e identifique la posible causa
del recalentamiento (por ejemplo, si algún
objeto cubre el aparato). Verifique la pre-
sencia de daños en el aparato, en el cable
de alimentación y en la clavija. Si no hay
daños, vuelva a conectar la clavija en la
toma de corriente y reencienda el aparato.
Si el aparato permanece apagado, contac-
te con el servicio de asistencia.
CONTROL DE SEGURIDAD
(INTERRUPTOR ANTIVUELCO)
Si el aparato cae o se vuelca, se activa
el interruptor antivuelco, que lo apaga au-
tomáticamente. Si el aparato se coloca
nuevamente en la posición correcta, se
reenciende y comienza a funcionar normal-
mente.
MANTENIMIENTO
1. Antes de limpiar la estufa, desconecte
la clavija de la toma eléctrica y espere
hasta que el radiador se enfríe.
2. Limpie el radiador con un paño suave y
húmedo (no mojado).
ADVERTENCIA:
No sumerja la estufa en el agua.
No use detergentes o productos
químicos abrasivos. Para evitar
posibles peligros, no moje las
partes internas.
