15
Deutsch
Español
Nederlands
VORBEREITUNGEN FÜR DIE ARBEIT
PREPARATIVOS PARA USAR
VOORBEREIDINGEN VOOR HET WERKEN
Tragegurt
Eine vorschriftsmäßige Einstellung des Tragegurts
gewährleistet ein perfektes Gleichgewicht des Geräts
und eine angemessene Arbeitshöhe vom Boden.
• Den Tragegur t anlegen und die Schnallen
(Abb. 9) dabei so einstellen, dass das Gerät optimal in
arbeitsgerechter Höhe ausbalanciert ist
Griff
Der Griff kann an die Anforderungen des Benutzers
angepasst werden. Dazu die z wei Schrauben
(N, Abb. 10) lösen und den Griff am Rohr nach vorn
oder hingen schieben. Sobald die richtige Position
ausfindig gemacht wurde, die zwei Schrauben (N)
anziehen.
Der Griff kann außerdem während der Arbeit nach
rechts oder nach links gedreht werden (Abb. 11), um
dem Bediener den Gebrauch des Blasgeräts zu
erleichtern.
Arnés
La regulación correcta del arnés asegura un buen
equilibrio y una distancia adecuada de la máquina al
suelo.
• Ponerse el arnés y ajustar las hebillas (Fig. 9) para
optimizar el equilibrio y la distancia de la máquina al
suelo
Empuñadura
La empuñadura puede ajustarse de acuerdo con las
exigencias del usuario. Para ello, desenrosque los dos
tornillos (N, Fig. 10) y desplace la empuñadura hacia
delante o atrás en el tubo. Una vez encontrada la
posición más cómoda, apriete los dos tornillos (N).
La empuñadura también puede girarse a la derecha o
la izquierda (Fig. 11), durante el trabajo, para facilitar el
uso del soplador.
Draagriem
Dankzij een correcte regeling van de draagriem kan de
machine een goed evenwicht en een gepaste hoogte
ten opzichte van het terrein vinden.
• Trek de draagriem aan en verstel de gespen (Afb. 9)
om een goed evenwicht en de juiste hoogte voor de
machine te vinden.
Handgreep
De handgreep kan worden afgesteld volgens de
wensen van de gebruiker door de twee schroeven
(N, Fig. 10) los te draaien en de handgreep vooruit of
achteruit te verschuiven op de buis. Nadat u de
gewenste positie heeft gevonden, draait u de twee
schroeven (N) weer vast.
Om het gebruik van de blower te vereenvoudigen, kan
de handgreep tijdens het werk daarnaast ook naar
rechts of naar links (Fig. 11) worden gedraaid.
