Liebe Anwenderin, lieber Anwender,
wir freuen uns, dass Sie sich für Kompressions-
strümpfe von Ofa Bamberg entschieden haben
und danken Ihnen für das entgegen gebrachte
Vertrauen. Bitte nehmen Sie sich einen Moment
Zeit und lesen Sie diese Produktinformationen
sorgfältig durch. Für eine optimale Wirksamkeit
Ihrer Kompressionstherapie!
Zweckbestimmung
Kompressionsstrümpfe werden zur Therapie von
phlebologischen und lympholo gischen Erkran
-
kungen der Arme und Beine sowie
bei Lipödemen eingesetzt. Je nach Indikation
kommen unterschiedliche Produkte zum Einsatz.
Wirkprinzip medizinischer
Kompressionsstrümpfe
Durch auf die jeweilige Indikation abgestimmte
Produkte und kontrollierten Druck werden der
Blutrückfluss beschleunigt, die Mikrozirkula
tion im Gewebe verbessert und der Lymphfluss
gesteigert.
Wichtige Hinweise
Tragen Sie medizinische Kompressionsstrümpfe
nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt. Durch
tägliches Tragen und regelmäßige ärztliche
Kontrollen sichern Sie den Erfolg Ihrer Behand-
lung! Die Abgabe der Strümpfe muss durch
medizinisch geschultes Fachpersonal erfolgen.
Ihr Fachhändler berät Sie auch, wie Sie Ihre
Kompressionsstrümpfe richtig anziehen. Sollten
beim Tragen akute Beinschmerzen oder Haut
irritationen auftreten, suchen Sie bitte unver
-
züglich den Arzt auf. Hautreaktionen im Bereich
von Haftbändern kann vorgebeugt werden,
indem das Haftband im Laufe eines Tages mehr
-
mals leicht versetzt wird. Sollen die Strümpfe in
Kombination mit anderen medizinischen Hilfs
-
mitteln getragen werden, besprechen Sie dies
bitte mit dem behandelnden Arzt. Wir prüfen
unsere Produkte im Rahmen einer umfassenden
Qualitätssicherung. Sollten Sie dennoch Bean
-
standungen haben, wenden Sie sich bitte an
Ihren Fachhändler. Reparieren Sie Schäden nicht
selbst, sondern bringen Sie den Strumpf zu dem
Fachhändler zurück, bei dem er gekauft wurde.
Faserknötchen, die sich durch Reibung an an
deren Kleidungsstücken bilden können, mindern
die Qualität des Strumpfes nicht.
Pflegehinweise
Das Produkt ist für den sofortigen Gebrauch
geeignet. Wir empfehlen, es vor dem ersten
Tragen zu waschen. Danach bitte täglich von
Hand oder im Schonwaschgang Ihrer Maschine
waschen. Waschen Sie die Strümpfe separat
mit Feinwaschmittel ohne Weichspüler (z. B.
Ofa Clean Spezialwaschmittel) bei maximal
40°C und spülen Sie sie gut aus. Die Strümpfe
können schonend geschleudert werden, bitte
wringen Sie sie aber nicht aus. Trocknen Sie
Ihre Kompressionsstrümpfe an der Luft oder im
Schongang Ihres Trockners, aber legen Sie sie
nicht auf die Heizung oder in direktes Sonnen-
licht. Bügeln Sie die Strümpfe niemals. Um die
Wirksamkeit Ihrer Strümpfe zu erhalten, verwen
-
den Sie bitte keine chemischen Reinigungsmittel,
Benzin oder Weichspüler. Diese Substanzen
greifen das Gestrick an. Kompressionsstrümpfe
sind weitgehend unempfindlich gegen Fette und
Öle, sollten aber nicht mit Salben in Kontakt
kommen. Strümpfe mit silikonbeschichteten
Haftbändern sollten generell nicht mit Lösungs
-
mitteln, Salben, rückfettenden Waschlotionen
und Körpercremes in Berührung kommen.
Indikationen (siehe auch Leitlinie
Medizinische Kompressionstherapie
AWMF 037/005, Stand 12/18)
– Verbesserung venöser Symptome und der
Lebensqualität bei chronischen Venen
-
krankheiten
– Prävention und Therapie venöser Ödeme
– Prävention und Therapie venöser Haut-
veränderungen
– Ekzem und Pigmentierung
– Dermatoliposklerose und Atrophie blanche
– Therapie und Schmerzreduktion bei Ulcus
cruris venosum, auch Rezidivprophylaxe
– Therapie des arteriell und venös bedingten
Ulcus cruris (siehe Kontraindikationen!)
– Varikose
– Initiale Phase nach Varikosetherapie
– Funktionelle venöse Insuffizienz
– Venöse Malformationen
– Venenthrombose
– Zustand nach Thrombose
– Postthrombotisches Syndrom
– Thromboseprophylaxe bei mobilen Patienten
– Lymphödeme
– Ödeme in der Schwangerschaft
– Posttraumatische/postoperative Ödeme
– Zyklisch idiopathische Ödeme
– Lipödeme ab Stadium II
– Stauungszustände infolge von Immobilitäten
(arthrogenes Stauungssyndrom, Paresen und
Teilparesen der Extremität)
– Berufsbedingte Ödeme (Steh, Sitzberufe)
– Medikamentös bedingte Ödeme,
wenn keine Umstellung möglich ist
– Adipositas mit funktioneller venöser
Insuffizienz
– Entzündliche Dermatosen der Beine
– Übelkeit, Schwindel und Stauungs
beschwerden in der Schwangerschaft
– Zustand nach Verbrennungen
– Narbenbehandlung
Kontraindikationen
Absolute Kontraindikationen:
– Fortgeschrittene periphere arterielle
Verschlusskrankheit (wenn einer dieser Para
-
meter zutrifft: ABPI < 0,5, Knöchelarterien-
druck < 60 mmHg, Zehendruck < 30 mmHg
oder TcPO2 < 20 mmHg Fußrücken)
– Dekompensierte Herzinsuffizienz
– Septische Phlebitis
– Phlegmasia coerulea dolens
Zu beachtende Risiken
(Therapieentscheidung unter Nutzen/
RisikoAbwägung)
– Nässende Dermatosen
– Unverträglichkeiten auf
Kompressionsstrumpfmaterialien
– Schwere Sensibilitätsstörungen
der Extremität
– Fortgeschrittene periphere Neuropathie
(z. B. Diabetes mellitus)
– Chronische Polyarthritis
Bei Nichtbefolgung dieser Kontraindika
tionen wird jede Haftung abgelehnt.
Risiken und Nebenwirkungen
Medizinische Kompressionsstrümpfe können
Hautnekrosen und Druckschäden auf periphere
Nerven verursachen. Bei empfindlicher Haut
kann es unter den Kompressionsstrümpfen zu
Juckreiz und Hautproblemen kommen. Daher
wird eine adäquate Hautpflege empfohlen.
Bei folgenden Symptomen, die Strümpfe bitte
umgehend ausziehen und die Fortführung der
Therapie mit dem Arzt besprechen: Blau oder
Weißfärbung der Zehen, Missempfindungen
und Taubheitsgefühle, zunehmende Schmerzen,
Kurzatmigkeit und Schweißausbrüche, akute
Bewegungseinschränkungen.
Gewährleistung
Die Lagerfähigkeit von medizinischen Kom-
pressionsstrümpfen ist bei sachgemäßer Lage
-
rung auf 3 Jahre begrenzt. Hinzu kommt die
Tragezeit, die bei regelmäßigem Gebrauch und
ordnungsgemäßer Pflege maximal 6 Monate
beträgt. Nach Ablauf dieser Frist sind die Pro
-
dukte von der Gewährleistung ausgenommen.
Grundsätzlich von der Gewährleistung ausge-
schlossen sind Mängel, welche auf üblichen
Verschleiß bzw. unsachgemäßen Gebrauch
zurückzuführen sind. Unter unsachgemäßen
Gebrauch fällt auch die nachträgliche Verände
-
rung des Produktes, welche nicht von der Her-
stellerfirma durchgeführt worden ist.
Das Produkt ist zur Versorgung eines einzigen
Patienten vorgesehen. Wird es zum Wieder
-
einsatz an andere Personen weitergegeben,
erlischt die Produkthaftung des Herstellers.
Entsorgung
Nach Ende der Nutzungsdauer entsorgen
Sie das Produkt bitte gemäß den örtlichen
Bestimmungen.
Meldepflicht
Aufgrund gesetzlicher Vorschriften sind
Patienten und Anwender verpflichtet,
im Zusammenhang mit dem Produkt
aufgetretene schwerwiegende Vorfälle,
die zu einer wesentlichen Verschlechterung
des Gesundheitszustandes oder zum Tod
geführt haben oder hätten führen können,
dem Hersteller und der zuständigen
nationalen Behörde (in Deutschland BfArM)
unverzüglich zu melden.
deutsch
Содержание memory
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 23: ...1 2 3 Ofa Ofa 1 2 3 4 5 Ofa Grip Ofa Fit Magnide Ofa Bamberg Ofa Fit Magnide Polyamid Elastan Baumwolle 22 23...
Страница 43: ...Ofa Ofa Fit Magnide Ofa Bamberg Ofa Fit Magnide Ofa Ofa 1 2 3 1 2 3 4 5 Polyamid Elastan Baumwolle 42 43...
Страница 56: ...p Ofa Bamberg Ofa Clean 40 C AWMF 037 005 12 18 2 0 5 60 30 20 3 6 BfArM...
Страница 57: ...3 5 Ofa Grip Ofa Fit Magnide Ofa Bamberg Ofa Fit Magnide 1 2 Ofa Ofa 1 2 3 4 56 57 p Polyamid Elastan Baumwolle...
Страница 58: ...Ofa Bamberg Ofa Clean 40 C AWMF 037 005 12 18 0 5 60 30 20 3 6 BfArM...
Страница 59: ...1 2 3 Ofa Ofa 1 2 3 4 5 Ofa Grip Ofa Fit Magnide Ofa Bamberg Ofa Fit Magnide Polyamid Elastan Baumwolle 58 59...
Страница 60: ...1 2 3 Ofa Ofa 1 2 3 4 5 Ofa Grip Spezial Ofa Fit Magnide Ofa Fit Magnide Ofa Bamberg Elastan Polyamid Baumwolle...
Страница 61: ...60 61 Ofa Bamberg Ofa Clean 40 12 18 AWMF 037 005 60 ABPI 0 5 30 TcPo2 20 3 6 BfArM...
Страница 62: ...1 2 3 Ofa Ofa 1 2 3 4 5 Ofa Fit Magnide Ofa Grip Ofa Bamberg Ofa Fit Magnide Polyamid Elastan Baumwolle...
Страница 63: ...Ofa Bamberg Ofa Clean 40 18 12 AWMF 037 005 II ABPI 0 5 30 60 TcPO2 20 6 BfArM 62 63...
Страница 64: ...Ofa Bamberg 40 C Ofa Clean AWMF 037 005 12 18 II ABPI 0 5 60 30 TcPO2 20 3 6 BfArM...
Страница 65: ...1 2 3 Ofa Ofa 1 2 3 4 5 Ofa Grip Ofa Fit Magnide Ofa Bamberg Ofa Fit Magnide Polyamid Elastan Baumwolle 64 65...
Страница 66: ...Ofa Bamberg 12 18 AWMF 037 005 II ABPI 0 5 60 mmHg 30 mmHg TcPO2 20 mmHg 3 6 BfArM 1 Ofa Clean 40 C...
Страница 68: ...Ofa Bamberg Ofa Clean 40 C AWMF 037 005 12 18 II ABPI 0 5 60 mmHg 30 mmHg TcPO2 20 mmHg 3 6 BfArM...
Страница 70: ...Ofa Bamberg Ta 40 C Ofa Clean AWMF 037 005 12 18 II ABPI 0 5 60 30 TcPO2 20 3 6 BfArM...
Страница 71: ...1 2 3 Ofa Ofa 1 2 3 4 5 Ofa Bamberg Ofa Grip Ofa Fit Magnide Ofa Fit Magnide Polyamid Elastan Baumwolle 70 71...
Страница 78: ...Notizen Notes Note Notes...