362
Capítulo 12 Indicações de segurança (PT)
Indicações básicas
Transporte
■
O sistema de impressão apenas pode ser transportado ou movimentado pelo
serviço de assistência técnica ou por uma empresa de transportes autorizada.
Instalação
■
Apenas o serviço de assistência técnica poderá montar e instalar o sistema de
impressão.
■
O sistema de impressão terá de dispor de uma ligação permanente ou de um
conector Tipo B (de acordo com as normas VDE, EN 60950).
■
Todas as linhas adutoras têm de estar colocadas de tal modo, que ninguém possa
tropeçar ou cair.
■
Deve ser instalada uma conduta de saída de vapores sem detector de fumo,
através do módulo de fixação. Em casos muito raros, um papel encravado no
módulo de fixação pode ser danificado pelo dispositivo de fixação de
infra-vermelhos de tal forma que haja a saída de fumo. Mesmo neste caso, não
existe qualquer perigo de incêndio, uma vez que os módulos atingidos são
imediatamente isolados do restante sistema de impressão através de paredes de
vedação. Esta vedação faz parte de um conceito de segurança testado não limita
a disponibilidade do sistema de impressão após a remoção do papel encravado.
■
Só podem ser instaladas extensões do sistema de impressão que estejam de
acordo com as exigências e regulamentos relativos à segurança, compatibilidade
electromagnética, dispositivos de aparelhos finais de telecomunicação, bem
como os dados de especificação dos Océ Printing Systems GmbH.
■
Estas exigências e regulamentos podem ser afectados e o sistema de impressão
pode ser danificado, através da instalação de outras extensões.
■
Informe-se de quais as extensões que são autorizadas para o sistema de
impressão, junto do serviço de assistência técnica.
■
Com a excepção dos condutores de fibra óptica, todos os cabos de dados, de sinal,
de processamento, medição e comando, que ligam o sistema de impressão a
outros aparelhos têm de estar correctamente blindados e ter os contactos em
condições.
■
Durante uma trovoada, os cabos de transmissão de dados não podem ser ligados
nem soltos.
Reparação
■
O sistema de impressão apenas pode ser reparado pelo serviço de assistência
técnica. Todas as áreas que estão protegidas por fechaduras e que apenas são
possíveis de abrir através de ferramentas, são áreas do serviço de assistência
técnica. A abertura não autorizada das áreas do serviço de assistência técnica e
as reparações indevidas podem causar perigos consideráveis para o operador.
■
Após pedido da senha de acesso pelo técnico do serviço de assistência, fica
garantido que durante os trabalhos de reparação não seja possível aceder por
LAN a partir de um painel de comando remoto.
Содержание VarioStream 8000
Страница 1: ...Oc VarioStream 8000 Oc User manual Safety Information...
Страница 10: ...10 Table of Contents...
Страница 11: ...11 Chapter 1 Safety directives EN...
Страница 27: ...27 Replacing refilling the developer Replacing refilling the developer 24 75 76...
Страница 41: ...41 Kapitola 2 Bezpe nostn informace CZ...
Страница 58: ...58 Kapitola 2 Bezpe nostn informace CZ V m na a dopln n v vojky V m na a dopln n v vojky 67 220 221...
Страница 72: ...72 Kapitola 2 Bezpe nostn informace CZ V m na p enosov jednotky...
Страница 73: ...73 Kapitel 3 Sicherheitshinweise DE...
Страница 91: ...91 Entwickler wechseln Entwickler einf llen Entwickler wechseln Entwickler einf llen 110 365 366...
Страница 105: ...105 Kapitel 4 Sikkerhedsanvisninger DK...
Страница 121: ...121 Skift p fyld fremkalderv ske Skift p fyld fremkalderv ske 153 510 511...
Страница 135: ...135 Cap tulo 5 Indicaciones de seguridad ES...
Страница 153: ...153 Cambiar el revelador Rellenar el revelador Cambiar el revelador Rellenar el revelador 196 655 656...
Страница 167: ...167 Luku 6 Turvallisuusohjeet FI...
Страница 183: ...183 Kehittimen vaihtaminen t ytt Kehittimen vaihtaminen t ytt 239 800 801...
Страница 197: ...197 Chapitre 7 Consignes de s curit FR...
Страница 229: ...229 8 fejezet Biztons ggal kapcsolatos tudnival k HU...
Страница 247: ...247 Developer cser je developer felt lt se Developer cser je developer felt lt se 325 1090 1091...
Страница 261: ...261 Capitolo 9 Avvertenze di sicurezza IT...
Страница 279: ...279 Sostituzione rifornimento dello sviluppatore Sostituzione rifornimento dello sviluppatore 368 1235 1236...
Страница 294: ...294 Capitolo 9 Avvertenze di sicurezza IT Sostituzione del rullo di trasferimento...
Страница 295: ...295 Hoofdstuk 10 Veiligheidsinstructies NL...
Страница 313: ...313 Ontwikkelaar vervangen ontwikkelaar bijvullen Ontwikkelaar vervangen ontwikkelaar bijvullen 411 1380 1381...
Страница 327: ...327 Rozdzia 11 Zasady bezpiecze stwa PL...
Страница 345: ...345 Wymiana i nape nianie wywo ywacza Wymiana i nape nianie wywo ywacza 454 1525 1526...
Страница 359: ...359 Cap tulo 12 Indica es de seguran a PT...
Страница 377: ...377 Substitui o do revelador introdu o do revelador Substitui o do revelador introdu o do revelador 571 572 573...
Страница 391: ...391 Kapitel 13 S kerhetsinformation SE...
Страница 407: ...407 Byta framkallare fylla p framkallare Byta framkallare fylla p framkallare 685 1670 1671...