137
Consejos básicos
completo y en perfecto estado de legibilidad. Contiene indicaciones de seguridad
que se deben cumplir estrictamente.
Además del manual de usuario, dispone de una ayuda en el panel de control del
sistema de impresión. Esta ayuda se actualiza con cada nueva versión del panel
de control.
Todas las personas que trabajen con el sistema de impresión deben:
■
Leer y asimilar el manual de funcionamiento antes de poner por primera vez en
marcha el sistema de impresión. En caso de tener alguna duda, consúltela al
personal técnico de Océ.
■
Tener el manual de usuario a mano durante el trabajo.
■
Tener en cuenta todas las instrucciones e indicaciones del manual de usuario y de
esta información de seguridad.
Sistema de impresión
■
Preste atención a todos los letreros de advertencia e información que haya en el
sistema de impresión.
■
En situaciones de emergencia, desconecte inmediatamente el sistema de
impresión mediante el interruptor principal.
■
Queda totalmente prohibido retirar las cubiertas protectoras y manipular los
dispositivos de seguridad.
■
Las áreas de mantenimiento y servicio alrededor del sistema de impresión
siempre deben estar libres.
■
Asegúrese de que ningún objeto ni ningún líquido penetre en el sistema de
impresión.
■
Si el sistema de impresión emite cualquier sonido u olor inusual, desconéctelo.
■
No obstruya los conductos de refrigeración del sistema de impresión.
■
Asegúrese de que en la sala en la que está ubicado el sistema de impresión se
cumplan las condiciones ambientales y medioambientales prescritas.
■
Cierre todas las cubiertas y puertas utilizando siempre las dos manos y
manténgalas cerradas durante el funcionamiento.
■
No toque nunca el papel en movimiento durante el proceso de impresión.
Consumibles y piezas de desgaste
■
Utilice únicamente un aspirador industrial con dispositivo aspirador con toma de
tierra, tobera de goma y un elemento filtrante para polvo fino. Para cantidades
grandes de tóner, el aspirador industrial debe estar protegido contra explosiones.
■
Mantenga todos los consumibles del sistema de impresión fuera del alcance de
los niños y no los guarde en el mismo lugar que los alimentos y las bebidas.
■
Siga las indicaciones de seguridad de todos los consumibles y piezas de desgaste.
Содержание VarioStream 8000
Страница 1: ...Oc VarioStream 8000 Oc User manual Safety Information...
Страница 10: ...10 Table of Contents...
Страница 11: ...11 Chapter 1 Safety directives EN...
Страница 27: ...27 Replacing refilling the developer Replacing refilling the developer 24 75 76...
Страница 41: ...41 Kapitola 2 Bezpe nostn informace CZ...
Страница 58: ...58 Kapitola 2 Bezpe nostn informace CZ V m na a dopln n v vojky V m na a dopln n v vojky 67 220 221...
Страница 72: ...72 Kapitola 2 Bezpe nostn informace CZ V m na p enosov jednotky...
Страница 73: ...73 Kapitel 3 Sicherheitshinweise DE...
Страница 91: ...91 Entwickler wechseln Entwickler einf llen Entwickler wechseln Entwickler einf llen 110 365 366...
Страница 105: ...105 Kapitel 4 Sikkerhedsanvisninger DK...
Страница 121: ...121 Skift p fyld fremkalderv ske Skift p fyld fremkalderv ske 153 510 511...
Страница 135: ...135 Cap tulo 5 Indicaciones de seguridad ES...
Страница 153: ...153 Cambiar el revelador Rellenar el revelador Cambiar el revelador Rellenar el revelador 196 655 656...
Страница 167: ...167 Luku 6 Turvallisuusohjeet FI...
Страница 183: ...183 Kehittimen vaihtaminen t ytt Kehittimen vaihtaminen t ytt 239 800 801...
Страница 197: ...197 Chapitre 7 Consignes de s curit FR...
Страница 229: ...229 8 fejezet Biztons ggal kapcsolatos tudnival k HU...
Страница 247: ...247 Developer cser je developer felt lt se Developer cser je developer felt lt se 325 1090 1091...
Страница 261: ...261 Capitolo 9 Avvertenze di sicurezza IT...
Страница 279: ...279 Sostituzione rifornimento dello sviluppatore Sostituzione rifornimento dello sviluppatore 368 1235 1236...
Страница 294: ...294 Capitolo 9 Avvertenze di sicurezza IT Sostituzione del rullo di trasferimento...
Страница 295: ...295 Hoofdstuk 10 Veiligheidsinstructies NL...
Страница 313: ...313 Ontwikkelaar vervangen ontwikkelaar bijvullen Ontwikkelaar vervangen ontwikkelaar bijvullen 411 1380 1381...
Страница 327: ...327 Rozdzia 11 Zasady bezpiecze stwa PL...
Страница 345: ...345 Wymiana i nape nianie wywo ywacza Wymiana i nape nianie wywo ywacza 454 1525 1526...
Страница 359: ...359 Cap tulo 12 Indica es de seguran a PT...
Страница 377: ...377 Substitui o do revelador introdu o do revelador Substitui o do revelador introdu o do revelador 571 572 573...
Страница 391: ...391 Kapitel 13 S kerhetsinformation SE...
Страница 407: ...407 Byta framkallare fylla p framkallare Byta framkallare fylla p framkallare 685 1670 1671...