106
Kapitel 4 Sikkerhedsanvisninger (DK)
Grundlæggende anvisninger
Grundlæggende anvisninger
Sikkerhedsinformationer vedr. Océ VarioStream 8000
■
Disse sikkerhedsinformationer vedrørende trykkerianlægget Océ VarioStream
8000og Océ Web Buffer skal give et overblik over de anvisninger, som man af
sikkerhedshensyn skal være opmærksom på under driften.
■
Disse sikkerhedsinformationer skal altid opbevares ved trykkerianlægget, så de
er let tilgængelige.
■
Det er ikke nok at læse sikkerhedsinformationerne. De skal også være
opmærksom på de anvisninger, der findes i brugerhåndbogen eller i hjælpen.
■
Sikkerhedsanvisningerne i dokumentationen til eventuelle tilsluttede
efterbehandlingsapparater skal også overholdes.
Korrekt anvendelse
■
Trykkerianlægget er udelukkende beregnet til udskrift på materiale, som svarer
til kravene i Océ's papirspecifikation. Anlægget må kun anvendes med de
anbefalede materialer og under de foreskrevne forhold.
■
Vakuumenheden er udelukkende beregnet til lagring af en endeløs papirbane, så
en kontrolleret papirbanetilbagetrækning af trykkerianlægget garanteres.
■
Banelagermodulet er udelukkende beregnet til lagring af endeløse papirbaner
mellem trykkerianlægget og papirefterforarbejdning.
■
Enhver anvendelse, der går derudover, anses for ikke at være korrekt.
Producenten hæfter ikke for skader, der resulterer heraf. Ejeren bærer alene
ansvaret herfor. Kun streng hensyntagen til alle anvisninger i denne
dokumentation garanterer korrekt anvendelse.
Betjeningspersonale
■
Trykkerianlægget må kun betjenes af uddannede operatører og
Océ-servicemedarbejdere.
■
Der må ikke arbejdes iført løsthængende klædningsstykker eller uden beskyttelse
af langt hår.
■
Se aldrig direkte ind i et glasfiberkabel eller en glasfiberkabeltilslutning.
Laserstråler kan undslippe og beskadige øjnene.
■
Rygning og åben ild er forbudt.
Driftsvejledning / hjælp
■
Med hvert trykkerianlæg følger en driftsvejledning. Den skal sikre, at anlægget
anvendes sikkerhedsmæssigt og fagligt korrekt, og vejledningen skal derfor altid
være komplet og i let læselig stand. Den indeholder sikkerhedsanvisninger, som
skal overholdes.
Содержание VarioStream 8000
Страница 1: ...Oc VarioStream 8000 Oc User manual Safety Information...
Страница 10: ...10 Table of Contents...
Страница 11: ...11 Chapter 1 Safety directives EN...
Страница 27: ...27 Replacing refilling the developer Replacing refilling the developer 24 75 76...
Страница 41: ...41 Kapitola 2 Bezpe nostn informace CZ...
Страница 58: ...58 Kapitola 2 Bezpe nostn informace CZ V m na a dopln n v vojky V m na a dopln n v vojky 67 220 221...
Страница 72: ...72 Kapitola 2 Bezpe nostn informace CZ V m na p enosov jednotky...
Страница 73: ...73 Kapitel 3 Sicherheitshinweise DE...
Страница 91: ...91 Entwickler wechseln Entwickler einf llen Entwickler wechseln Entwickler einf llen 110 365 366...
Страница 105: ...105 Kapitel 4 Sikkerhedsanvisninger DK...
Страница 121: ...121 Skift p fyld fremkalderv ske Skift p fyld fremkalderv ske 153 510 511...
Страница 135: ...135 Cap tulo 5 Indicaciones de seguridad ES...
Страница 153: ...153 Cambiar el revelador Rellenar el revelador Cambiar el revelador Rellenar el revelador 196 655 656...
Страница 167: ...167 Luku 6 Turvallisuusohjeet FI...
Страница 183: ...183 Kehittimen vaihtaminen t ytt Kehittimen vaihtaminen t ytt 239 800 801...
Страница 197: ...197 Chapitre 7 Consignes de s curit FR...
Страница 229: ...229 8 fejezet Biztons ggal kapcsolatos tudnival k HU...
Страница 247: ...247 Developer cser je developer felt lt se Developer cser je developer felt lt se 325 1090 1091...
Страница 261: ...261 Capitolo 9 Avvertenze di sicurezza IT...
Страница 279: ...279 Sostituzione rifornimento dello sviluppatore Sostituzione rifornimento dello sviluppatore 368 1235 1236...
Страница 294: ...294 Capitolo 9 Avvertenze di sicurezza IT Sostituzione del rullo di trasferimento...
Страница 295: ...295 Hoofdstuk 10 Veiligheidsinstructies NL...
Страница 313: ...313 Ontwikkelaar vervangen ontwikkelaar bijvullen Ontwikkelaar vervangen ontwikkelaar bijvullen 411 1380 1381...
Страница 327: ...327 Rozdzia 11 Zasady bezpiecze stwa PL...
Страница 345: ...345 Wymiana i nape nianie wywo ywacza Wymiana i nape nianie wywo ywacza 454 1525 1526...
Страница 359: ...359 Cap tulo 12 Indica es de seguran a PT...
Страница 377: ...377 Substitui o do revelador introdu o do revelador Substitui o do revelador introdu o do revelador 571 572 573...
Страница 391: ...391 Kapitel 13 S kerhetsinformation SE...
Страница 407: ...407 Byta framkallare fylla p framkallare Byta framkallare fylla p framkallare 685 1670 1671...