OBH Nordica 6496 Скачать руководство пользователя

Страница: 4 / 36

11. Apparaten får endast användas under

övervakning.

12.

VARNING!

Risk för brännskador! Het ånga

och kokande vatten från apparaten kan orsaka

brännskador. Observera vattennivåmätarens

maxnivå. Öppna aldrig locket när apparaten

används och var försiktig vid uthällning av vattnet.

13. Vattenkokaren får endast användas tillsammans

med den tillhörande kontaktplattan.

14. Använd aldrig apparaten utan vatten.

15. Ta alltid bort vattenkokaren från plattan innan den

fylls med vatten.

16.

VARNING!

Om kannan överfylls med vatten, kan

kokande vatten spruta ut.

17. Kontrollera alltid apparat, sladd och kontakt innan

användning. Om sladden är skadad måste den

bytas av tillverkaren, legitimerad serviceverkstad

eller en behörig person för att undvika fara.

18. Extra skydd rekommenderas genom installation

av jordfelsbrytare med en märkström av 30 mA.

Kontakta en auktoriserad elektriker.

19. Apparaten är endast för privat bruk.

20. Om produkten används till annat än den är till för,

eller inte används i enlighet med instruktionerna,

bär användaren själv ansvaret för eventuella

följder. Eventuella skador på produkten eller andra

ting täcks därav inte av reklamationsrätten.

Besök gärna vår hemsida www.obhnordica.se för inspiration och ytterligare

information om våra produkter.

Innan användning

Koka upp minst två omgångar vatten som du sedan häller ur. Vattenkokaren

ska svalna i 3-4 minuter mellan varje användning.

6496_KK_UVN_0215.indd 4

2015-04-29 10:23:42

Содержание 6496

Страница 1: ...6496_KK_UVN_0215 indd 1 2015 04 29 10 23 42 ...

Страница 2: ...ksanvisning svenska sida 3 8 Brugsanvisning dansk side 9 14 Bruksanvisning norsk side 15 20 Käyttöohjeet suomi sivu 21 26 Instructions of use english page 27 32 6496_KK_UVN_0215 indd 2 2015 04 29 10 23 42 ...

Страница 3: ...a eller som har brist på kunskap erfarenhet av apparaten om användning sker under övervakning eller efter instruktion hur apparaten används på ett säkert sätt av en person som ansvarar för deras säkerhet och att de är medvetna om möjliga risker 6 Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att de inte leker med apparaten Barn kan inte alltid uppfatta och förstå potentiella risker Lär barn ansvarsf...

Страница 4: ... är skadad måste den bytas av tillverkaren legitimerad serviceverkstad eller en behörig person för att undvika fara 18 Extra skydd rekommenderas genom installation av jordfelsbrytare med en märkström av 30 mA Kontakta en auktoriserad elektriker 19 Apparaten är endast för privat bruk 20 Om produkten används till annat än den är till för eller inte används i enlighet med instruktionerna bär användar...

Страница 5: ...elvis i displayen som en indikation på att vattnet kokar upp Temperaturökningen upp till 100 C kan nu följas i displayen När vattnet nått 100 C stängs vattenkokaren automatiskt av och ett pip ljuder Vill du värma vattnet till annan temperatur trycker du istället på temperaturknappen markerad med en termometersymbol tills önskad temperatur visas i displayen 37 C 60 C 80 C 90 C Vald temperatur marke...

Страница 6: ...tten slår den automatiskt av Fyll vattenkokaren med vatten och starta den enligt tidigare anvisningar Kontrollera alltid att det finns vatten i vattenkokaren innan den startas VARNING Risk för skållning öppna aldrig locket under användning Vattenkokaren kan stängas av manuellt om så önskas genom att lyfta vattenkokaren från kontaktplattan stänga av den med strömbrytaren eller dra ur kontakten Om m...

Страница 7: ...n några gånger efteråt och kasta vattnet Alternativt kan kannan fyllas till hälften med vatten och tillsätta saften från en citron Koka blandningen och låt stå i 15 minuter Låt blandningen koka upp 3 gånger och låt den stå 15 minuter varje gång Därefter töms kannan och sköljs grundligt Upprepa avkalkningen om nödvändigt och sörj för mer frekventa avkalkningar om så behövs Viktigt Använd inte vassa...

Страница 8: ... 629 25 00 www obhnordica se Teknisk data OBH Nordica 6469 220 240V 50 Hz 1850 2200 watt Max kapacitet 1 6 liter Sladdlös med kontaktplatta Igenkalknings torrkokningsskydd Rätt till löpande ändringar förbehålles 8 6496_KK_UVN_0215 indd 8 2015 04 29 10 23 42 ...

Страница 9: ...eller manglende erfaring med eller kendskab til apparatet såfremt disse er bevidste om mulige risici er under opsyn eller får instruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 6 Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici Lær børn en ansvarsbevidst omgang med el appar...

Страница 10: ...ler af en tilsvarende uddannet person for at undgå at der opstår fare 18 For ekstrabeskyttelse anbefales installation af fejlstrømsafbryder HFI PFI HPFI relæ brydestrøm på max 30 mA Kontakt en autoriseret el installatør herom 19 Apparatet er kun til husholdningsbrug 20 Benyttes apparatet til andet formål end det egentlige eller betjenes det ikke i henhold til brugsanvisningen bærer brugeren selv d...

Страница 11: ...eraturstigningen op til 100 C kan nu følges i displayet Når vandet når 100 C vil elkedlen automatisk slukke og der vil høres et bip Hvis vandet skal varmes op til en anden temperatur trykkes der i stedet på temperaturknappen markeret med et temperatursymbol indtil den ønskede temperatur vises i displayet 37 C 60 C 80 C 90 C Den valgte temperatur markeres med en prik under temperaturmarkeringen på ...

Страница 12: ...sigtet uden vand vil den automatisk slå fra Fyld vand i elkedlen og tænd den i henhold til anvisningerne Sørg altid for at der er vand i kanden inden elkedlen tændes ADVARSEL RISIKO FOR SKOLDNING ÅBN ALDRIG LÅGET NÅR ELKEDLEN ER I BRUG Elkedlen kan også slukkes manuelt ved at fjerne kanden fra kontaktpladen slukke elkedlen på tænd sluk knappen eller tage stikket ud af stikkontakten Hvis det samme ...

Страница 13: ...de middel følges nøje og at midlet hældes ud af kanden efter den angivne virkningstid samt at vandet fra de første par kogninger efter afkalkningen ikke anvendes Alternativt kan kanden fyldes halvt op med vand fra vandhanen og tilsættes saften fra en citron Kog blandingen op og lad den stå i 15 minutter Lad blandingen koge op i alt tre gange og lad den hver gang stå i 15 minutter Herefter tømmes e...

Страница 14: ... apparatet indleveres hvor det er købt OBH Nordica Denmark A S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Tekniske data OBH Nordica 6469 220 240 V 50 Hz 1850 2200 watt Maks kapacitet 1 6 liter Ledningsfri med kontaktplade Tilkalknings tørkogningssikring Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes 14 6496_KK_UVN_0215 indd 14 2015 04 29 10 23 42 ...

Страница 15: ...erson som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulige farer ved bruken 6 Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn er ikke alltid i stand til å forstå og vurdere spesielle farer rundt dette Lær barn et ansvarsbevist forhold til elektriske apparater 7 Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn under 8 år og som ikke er under tilsyn...

Страница 16: ...akt en autorisert elektriker 19 Apparatet er kun beregnet til privat forbruk 20 Hvis produktet brukes til annet enn det den er beregnet for og ikke brukes i hendhold til bruksanvisningen bærer brukeren selv ansvaret for eventuelle følger Eventuelle skader på produktet eller annet herunder dekkes ikke av reklamasjonsretten Besøk gjerne vårt nettsted www obhnordica se for inspirasjon og mer informas...

Страница 17: ... temperatur trykker du i stedet på temperaturknappen merket med et termometersymbol til ønsket temperatur vises på displayet 37 C 60 C 80 C 90 C Valgt temperatur markeres med et punkt under temperaturmarkeringen på håndtaket Merk at for å få en vanntemperatur på 37 C må du fylle vannkokeren med 1 liter vann Start deretter vannkokeren med strømbryteren On Off på håndtaket Vannet varmes nå opp til v...

Страница 18: ...t ved å løfte den fra kontaktplaten trykke på strømbryteren eller trekke ut kontakten Hvis man vi koke opp det samme vannet på nytt setter man vannkokeren tilbake på kontaktplaten kontrollerer at kontakten er koblet til og starter den med strømbryteren VIKTIG Dra alltid ut kontakten etter bruk Beskyttelse mot kalking tørrkoking Vannkokeren er utstyrt med et dobbelt sikkerhetssystem Hvis bunnen av ...

Страница 19: ...en og skylles grundig Gjenta avkalkingen etter behov og sørg for å avkalke mer regelmessig dersom det trengs Viktig Ikke bruk skarpe redskaper til å fjerne kalkavleiringer ettersom det kan skade apparatet og gjøre vannkokeren ubrukelig Hvis apparatet ikke avkalkes regelmessig kan det medføre at apparatet blir ubrukelig Skader som oppstår som følge av dette dekkes ikke av garantien Vannkokerens kan...

Страница 20: ...ica 6469 220 240V 50 Hz 1850 2200 watt Maks kapasitet 1 6 liter Ledningsfri med kontaktplate Beskyttelse mot tettkalking tørrkoking Retten til fortløpende endringer forbeholdes 20 6496_KK_UVN_0215 indd 20 2015 04 29 10 23 43 ...

Страница 21: ...isteiltaan rajoitteisia tai joilla ei ole riittävästi tietoa tai kokemusta laitteen käytöstä voivat käyttää tätä laitetta mikäli käyttö tapahtuu heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai tämä henkilö on opettanut heitä käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja he tiedostavat käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit 6 Valvo etteivät lapset leiki laitteella Lapset eivät välttämä...

Страница 22: ... aikana kiehuvaa vettä 17 Tarkista ennen jokaista käyttökertaa että laite liitosjohto ja pistotulppa eivät ole vaurioituneet Jos liitosjohto on vaurioitunut se on vaihdettava vaaratilanteiden välttämiseksi Vaihdon saa suorittaa ainoastaan valmistaja valtuutettu huoltoliike tai muu pätevä henkilö 18 Pistorasiaan on suositeltavaa asentaa lisäsuojaksi vikavirtasuojakytkin jonka laukaisuvirta on enint...

Страница 23: ...öydän reunalta niin että lapset ulottuisivat siihen Käyttö Liitä pistotulppa pistorasiaan ja aseta vedellä täytetty kannu vettä on oltava vähintään vesimäärän osoittimen MIN merkkiin asti pohjaosan päälle Varmista että kannun kansi on suljettu Näyttöön syttyy valo minkä jälkeen näytössä näkyy senhetkinen veden lämpötila Käynnistä vedenkeitin painamalla kädensijassa olevaa virtakytkintä On Off Nelj...

Страница 24: ...edenkeitintä ei käytetä TÄRKEÄÄ Kannen on oltava suljettuna keitintä käytettäessä Muuten automaattinen virrankatkaisu ei toimi ja keittimestä saattaa roiskua kiehuvaa vettä Jos virta katkeaa liian aikaisin tai liian myöhään vedenkeittimeen kertynyt kalkki on poistettava Toimintahäiriöt saattavat usein johtua nimenomaan kalkkiutumisesta ks kohta Kalkinpoisto VARO Laitteen ulkopinta kuumenee huomatt...

Страница 25: ...iajoin Kalkinpoistotarpeesta kertoo se että veden kiehauttaminen kestää aiempaa pidempään tai että laitteen virta katkeaa liian aikaisin Keitä vain niin paljon vettä kuin aiot käyttää Näin säästät sähköä ja varmistat että keitin tyhjenee jokaisen käyttökerran jälkeen Tämä vähentää kalkkiutumista Tarkista kalkkiutuminen säännöllisesti ja kaada laitteeseen tarvittaessa niin paljon väkiviinaetikkaa e...

Страница 26: ...hköiset ja elektroniset laitteet kerätään uusiokäyttöön ja kierrätykseen Sähköiset ja elektroniset laitteet jotka on varustettu kierrätystä osoittavalla merkillä on kerättävä erikseen ja toimitettava kunnalliseen kierrätyspisteeseen Takuu Tuotteella on voimassa olevan lain mukainen raaka aine ja valmistusvirhetakuu Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen Toimita laite tällö...

Страница 27: ...sons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way by a person responsible for their safety and they understand the hazards involved 6 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understa...

Страница 28: ...oiling water may splash out 17 Always examine the appliance the cord and the plug before use If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer an authorised service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard 18 For additional protection we recommend the installation of a residual current device RCD with a rated residual operating current not exceeding 30 m...

Страница 29: ...tor on the conductive base Make sure that the lid of the kettle is closed The display goes on and then shows the actual water temperature Press the On Off button on the handle to switch on the kettle 4 temperature points go on alternately in the display to indicate that the water is heating The temperature increase up to 100 C can be followed on the display When the water has reached 100 C the ket...

Страница 30: ...y be the reason see the section about descaling below BE CAREFUL The housing gets very hot during use and there may be condensation on the handle of the kettle NOTE If by accident the kettle is switched on without water it goes off automatically Fill the kettle with water and switch it on according to the above instructions Always be sure that there is water in the kettle before you switch it on W...

Страница 31: ...ase of a heavy build up of limestone use a decalcifier citric acid or similar that you can buy in the store Always follow the instructions on the package and remember to bring the kettle to a boil a couple of times subsequently and to pour out the water As an alternative you could put water half way up in the kettle and add the juice of a lemon Bring the mixture to boil and let it rest for about 1...

Страница 32: ...rchase OBH Nordica AB Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Tel 08 629 25 00 www obhnordica se Technical data OBH Nordica 6469 220 240V 50 Hz 1850 2200 watt Maximum capacity 1 6 litres Cordless with conductive base Protection against lime coating dry boiling These instructions are subject to alterations or improvements 32 6496_KK_UVN_0215 indd 32 2015 04 29 10 23 43 ...

Страница 33: ...6496_KK_UVN_0215 indd 33 2015 04 29 10 23 43 ...

Страница 34: ...6496_KK_UVN_0215 indd 34 2015 04 29 10 23 43 ...

Страница 35: ...6496_KK_UVN_0215 indd 35 2015 04 29 10 23 43 ...

Страница 36: ...SE KK 6496 UVN 290415 6496_KK_UVN_0215 indd 36 2015 04 29 10 23 45 ...

Результаты поиска

Содержание 6496

Отзывы:

Похожие инструкции для 6496

Бренды по названию

Популярные бренды

OBH Nordica 6496, Инструкция по использованию

Результаты поиска

Содержание 6496

Отзывы:

Похожие инструкции для 6496

Бренды по названию

Популярные бренды