Oase StreamMax Classic 2000 Скачать руководство пользователя страница 14

14

StreamMax Classic 2000/4000/5000

-  ES  -

INSTRUCCIONES IM-

PORTANTES DE SEGU-

RIDAD - ¡LEA Y SIGA 

TODAS LAS INSTRUC-

CIONES DE SEGURDAD!  

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES EN 

UN LUGAR SEGURO. 

INDICACIONES DE SEGURIDAD

 Este 

equipo puede ser utilizado por niños 

a partir de 8 años y mayores así como 

por personas con capacidades físicas, 

sensoriales o mentales reducidas o 

que no dispongan de la experiencia 

y conocimientos necesarios, cuando 

sean supervisados o h yan sido in-

struidos en el uso seguro del equipo y 

los posibles peligros resultantes. Los 

niños no deben jugar con el equipo. 

Está prohibido que los niños ejecuten 

la limpieza y el mantenimiento sin 

supervisión. Desconecte el enchufe de 

alimentación antes de realizar cual-

quier trabajo en la unidad.

ADVERTENCIA- Para evitar lesiones, las precauciones 

básicas de seguridad deben ser observadas, incluidas las 

siguientes:

•  PELIGRO: para evitar posibles descargas eléctricas, se 

debe tener especial cuidado ya que se usa agua en el 

uso de equipos de acuarios. Para cada una de las sigui-

entes situaciones, no intente las reparaciones usted 

mismo; devuelva el electrodoméstico a un centro de 

servicio autorizado para su reparación o deseche el 

aparato

•  Apague todas las unidades en el acuario y desconecte 

los enchufes de todas las unidades antes de alcanzar el 

agua o mover / limpiar la unidad.

• ¡PRECAUCIÓN! Riesgo de descarga eléctrica: no use la 

bomba cuando haya personas en el agua.

• ¡PRECAUCIÓN! Esta unidad ha sido evaluada para 

usarse solo con agua.

• ¡PELIGRO! ¡Nunca opere la unidad si los cables eléctri-

cos o la carcasa están defectuosos!

•  No instale ni almacene el artefacto donde esté ex-

puesto a la intemperie oa temperaturas bajo cero.

•  No transporte ni jale la unidad por su cable eléctrico.

•  Si es necesario un cable de extensión, se debe usar 

un cable con la clasificación adecuada. Un cable 

clasificado para menos amperios o vatios que la clasificación 

del artefacto puede sobrecalentarse. Se debe tener cuidado 

para colocar el cable de modo que no se tropiece ni se lo 

tire.

•  No intente abrir la caja de la bomba / motor.

•  Tienda los cables / mangueras de modo que estén protegi-

dos contra daños y no presenten un peligro de tropiezo.

•  Solo abra la carcasa de la unidad o sus componentes 

auxiliares, cuando esto se requiera explícitamente en las 

instrucciones de funcionamiento.

• ¡PELIGRO! Solo realice trabajos en la unidad que se describe 

en este manual. 

Si no puede resolver los problemas, póngase en contacto 

con un punto de atención al cliente autorizado o, en caso de 

duda, con el fabricante.

•  Utilice únicamente piezas de repuesto y accesorios origina-

les para la unidad.

• ¡PELIGRO! Nunca realice modificaciones técnicas a la uni-

dad. No corte el cable ni quite el enchufe del cable.

•  Los cables de conexión de alimentación no pueden ser 

reemplazados. Si un cable está dañado, deseche la unidad o 

componentes respectivos.

•  No utilice un aparato para otro uso que no sea el indicado. 

El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el 

fabricante del electrodoméstico puede causar una condición 

insegura.

Conexión eléctrica

•  Lea y observe todos los avisos importantes en el electro-

doméstico.

•  El equipo tiene que estar pro-tegido con un dispositivo de 

protección contra corriente de fuga máxima de 30 mA.

•  Conecte la unidad solo si los datos eléctricos de la unidad y 

la fuente de alimentación coinciden. Los datos de la unidad 

se encuentran en la placa de características de la unidad, en 

el embalaje o en este manual.

•  Proteja las conexiones de enchufe de la humedad.

•  Solo enchufe la unidad a una toma correctamente instala-

da.

•  Tenga todas las tomas eléctricas instaladas y reparadas por 

un electricista autorizado.

• ¡PELIGRO! Desconecte la bomba de la toma de corriente a 

la primera señal de cualquier problema.

• ¡PELIGRO! Si el enchufe o receptáculo se moja, NO des-

enchufe el cable. Desconecte el fusible o el cortacircuitos 

que suministra energía al artefacto. Luego, desconecte y 

examine la presencia de agua en el receptáculo.

•¡PELIGRO! No pellizque, tuerza ni dañe el cable eléctrico. 

Un corte menor, aunque solo sea en el ar-mazón exterior, 

podría permitir que el agua llegue al alojamiento del motor 

y dañe la bomba. Si nota algún daño en el cable, retire la 

bomba y guárdela en un lugar seco. Consultar cualquier 

daño al cable eléctrico anulará todas las garantías y podría 

ocasionar un grave peligro de descarga eléctrica.

Содержание StreamMax Classic 2000

Страница 1: ...StreamMax Classic 2000 4000 5000 EN FR ES Operating instructions Notice d emploi Instrucciones de uso...

Страница 2: ...nly carry out work on the unit that is de scribed in this manual If problems cannot be overcome please contact an authorized customer service point or when in doubt the manufacturer Only use original...

Страница 3: ...tion in an aquarium For operation with freshwater or saltwater Operation under observance of the technical data The following restrictions apply to the unit Only use indoors and for aquaristic purpose...

Страница 4: ...n cups on the mounting bracket WARNING The magnet holding fixture contains a magnet with a strong magnetic field that may affect pacemakers or implanted cardioverter defibrillators ICDs Always keep ma...

Страница 5: ...5 EN 4 in 4 in...

Страница 6: ...required but at least twice a year When cleaning the pump pay particular attention to the cleaning of the impeller unit and pump housing Switching on Connect the unit to the main power The unit switc...

Страница 7: ...d safe and reliable operation of the unit Please visit our website for spare parts https www oase livingwater com DISPOSAL Description StreamMax Classic 2000 4000 5000 Rated voltage V 120 120 120 Main...

Страница 8: ...uyaux de mani re ce qu ils ne soient pas endommag s et ne pr sentent aucun risque de chute N ouvrez le bo tier de l appareil ou ses composants aux iliaires que lorsque cela est explicitement requis da...

Страница 9: ...ion de l eau dans un aquarium Pour une exploitation en eau douce ou en eau de mer Exploitation dans le respect des donn es techniques Les restrictions suivantes sont valables pour l appareil A utilise...

Страница 10: ...e de la ventouse AVERTISSEMENT Le support magn tique contient un aimant champ magn tique puissant qui risque d avoir un impact sur les stimula teurs cardiaques ou les d fibrillateurs implant s ICD Mai...

Страница 11: ...11 FR 100 mm 100 mm...

Страница 12: ...N ET NETTOYAGE Nettoyer l appareil lorsque n cessaire mais au moins 2 fois par an Nettoyer en particulier l unit de fonctionnement et le corps de la pompe Allumer Brancher l appareil sur la tension se...

Страница 13: ...stomercare oase livingwater com RECYCLAGE Etanche l eau jusqu une profondeur de 1 m Pour une utilisation en int rieur A ne pas vacuer dans les ordures m nag res Lire et respecter la notice d utilisati...

Страница 14: ...cables mangueras de modo que est n protegi dos contra da os y no presenten un peligro de tropiezo Solo abra la carcasa de la unidad o sus componentes auxiliares cuando esto se requiera expl citamente...

Страница 15: ...cuario Para la operaci n con agua dulce o agua salada Operaci n observando los datos t cnicos Para el equipo son v lidas las siguientes limitaciones Emplear s lo en interiores y para fines acu ticos p...

Страница 16: ...gar de las ventosas en el soporte de montaje ADVERTENCIA El soporte magn tico incluye un im n con un fuerte campo magn tico que puede influir en marcapasos o desfibrila dores implantados ICD Mantenga...

Страница 17: ...17 ES 100 mm 100 mm...

Страница 18: ...Limpiar ELIMINACI N DE FALLOS MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Limpie el equipo seg n necesidad pero como m nimo 2 veces al a o Limpie especialmente la unidad de rodadura y la carcasa de la bomba Conexi n Con...

Страница 19: ...S DE RECAMBIO El equipo se mantiene seguro y trabaja de forma fiable con las piezas originales de OASE Consulte los dibujos de piezas de recambio y las piezas de recambio en nuestra p gina web https w...

Страница 20: ...OASE North America INC www oase livingwater com 84538 02 21...

Отзывы: