Oase AquaMax Eco Titanium 30000, Руководство по эксплуатации

Страница: 23 / 27

233
DE Empfohlene Wasserwerte ph-Wert Gesamthärte Freies Chlor Chloridgehalt Salzgehalt Temperatur
GB
Recommended water quality pH value Total hardness Free chlorine Chloride content Salt content Temperature
FR Valeurs d'eau recommandées Valeur pH Dureté totale Chlore libre Teneur en chlorure Teneur en sel Température
NL Aanbevolen waterwaarden pH-waarde Totale hardheid Vrij chloor Chlorideniveau Zoutgehalte Temperatuur
ES
Valores recomendados del
agua
Valor pH Dureza total Cloro libre Contenido de cloruro Contenido de sal Temperatura
PT
Valores recomendados para a
água
Valor ph Dureza total Cloro livre Teor de cloreto Teor de sais Temperatura
IT Valori dell'acqua consigliati Valore ph Durezza totale Cloro libero Contenuto di cloruro Contenuto di sale Temperatura
DK Anbefalede vandværdier ph-værdi Samlet hårdhed Frit klor Kloridindhold Saltindhold Temperatur
NO Anbefalte vannverdier pH-verdi Samlet hardhet Fritt klor Kloridinnhold Saltinnhold Temperatur
SE
Rekommenderade vattenvär-
den
ph-värde Total hårdhet Fritt klor Kloridhalt Salthalt Temperatur
FI Suositellut vesiarvot ph-arvo Kokonaiskovuus Vapaa kloori Kloridipitoisuus Suolapitoisuus Lämpötila
HU A vízre vonatkozó ajánlott
értékek
ph-érték Teljes keménység Szabad klór Klorid tartalom Sótartalom Hőmérséklet
PL
Zalecane parametry wody Wartość pH Twardość ogólna Chlor wolny Zawartość chlorków Zawartość soli Temperatura
CZ Doporučené hodnoty vody Hodnota pH Celková tvrdost Volný chlor Obsah chloridu Obsah soli Teplota
SK Odporúčané hodnoty vody Hodnota pH Celková tvrdosť Voľný chlór Obsah chloridu Obsah soli Teplota
SL Priporočene vrednosti za vodo pH-vrednost Skupna trdota vode Prosti klor Vsebnost klorida Vsebnost soli Temperatura
HR Preporučene vrijednosti vode pH vrijednost Ukupna tvrdoća Slobodni klor Udio klora Udio soli Temperatura
RO Valori recomandate pentru apă Valoare ph Duritate totală Clor liber Conţinut de cloruri Conţinut de sare Temperatură
BG Препоръчани стойности на
водата
ph-стойност Обща твърдост Свободен хлор Хлоридно съдържание Съдържание на сол Температура
UA
Рекомендований вміст води ph-показник Загальна жорсткість
(води)
Вільний хлор Вміст хлоридів Вміст солі Температура
RU
Рекомендуемые значения
воды
Значение ph Общая жесткость воды Свободный хлор Содержание хлоридов Содержание солей Температура
CN
建议水当量值 ph 值 总硬度 游离氯 氯含量 温度
Poolwater
7.2 … 8.3 8 dH … 15 °dH
总硬度
≤ 200 mg/l
—
+4 °C … +30 °C
Saltwater 7.5 … 8.5 20 dH … 30 °dH ≤ 0.3 mg/l ≤ 22000 mg/l ≤ 3.5 % +4 °C … +25 °C
Freshwater 7.2 … 7.6 8 dH … 15 °dH ≤ 0.3 mg/l ≤ 250 mg/l — +4 °C … +35 °C