FR
M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N
8
9
IT
M A N U A L E D ’ U S O
Le nettoyer avec de l’eau et du savon. Pour le
sécher il suffit simplement de tamponner. Evi-
ter absolument l’usage de l’alcool, de produits
lave vitres, ou abrasifs.
Nous vous recommandons de changer l’écran
lorsque des rayures ou des marques commen-
cent à apparaître dus aux effets de l’usure qui
peuvent causer des problèmes de visibilité.
Démontage
:
Dévissez la vis qui maintient le cache latéral
et enlevez le cache. (Fig.1) Otez l’écran. Enlevez
ensuite le mécanisme guide de l’écran. (Fig.2)
Procédez de même avec l’autre côté.
Montage
:
Suivez les étapes antérieurement décrites en
sens inverse.
INTERIEUR DEMONTABLE
Votre casque dispose d’un intérieur démon-
table pour son nettoyage.
Vous pouvez nettoyer cet intérieur. Une fois
démonté, lavez le à la main avec du savon
neutre et en le laissant sécher sans essorer
et sans l’exposer directement aux rayons du
soleil.
Changement de l’interieur
Démontage:
Sortez l’intérieur démontable de son loge-
ment en tirant délicatement sur les zones qui
le retiennent au casque (Fig.3 y 4.
Montage:
Suivez les instructions antérieurement dé-
crites dans le sesn inverse.
Mousses de joues
Démontage
:
Tirez délicatement sur la mousse de joue
jusqu’à la sortir de son logement qui la retient
à l’intérieur du casque (Fig. 5).
Montage
:
Suivez les instructions antérieurement dé-
crites dans le sesn inverse.
La ringraziamo per aver acquistato questo nuovo
prodotto NZI.
Per un miglior utilizzo di questo casco le
raccomandiamo di leggere questo manuale di
istruzioni.
CONSIGLI PER L’ USO E IL MANTENIMENTO DEL
CASCO
Faccia attenzione al suo casco, proteggerà la
sua testa in caso di incidente. Questo casco è
provvisto di un fine strato di vernice di finitura.
Come ogni superficie verniciata, il maltrattamento
e la negligenza nel trasportarlo, come per esempio
lasciarlo vicino alla marmitta della moto, può
rovinare la finitura. Non modificare la struttura
del casco. Mai lasciarlo cadere al suolo. Il casco
è studiato per assorbire l’ energia dell’ impatto
mediante la distruzione parziale di alcuni suoi
componenti, se subisce un impatto violento,
bisogna sostituirlo, anche se all’ apparenza è
intatto. Mai lasciare il casco vicino a una fonte di
calore. Temperature superiori a 50°C possono
danneggiare seriamente il casco. Non utilizzare
vernici, adesivi, liquidi combustibili o solventi,
possono danneggiare la struttura della calotta.
LA TAGLIA DEL CASCO
E’ importante scegliere la taglia giusta del
casco in modo che protegga adeguatamente
in caso di inpatto. La taglia viene determinata
dal perimetro maggiore del cranio. Per sapere
qual’ è la propria taglia occorre misurare la
circonferenza della testa con un metro da
sarto passando sopra gli occhi e le orecchie
ottenendo una misura in cm. Scegliete un
casco di questa misura e se risulta troppo
stretto scegliete una taglia superiore. Non
dimenticate che l’ interno di un casco cede
con l’ uso. Se avete un dubbio tra due taglie
scegliete la più aderente.
COME CALZARE IL CASCO
Per iondossare il casco collocatelo sulla testa
e allacciate la chiusura regolando la lunghezza
del cinturino fino a che vi sia un minimo di
gioco tra il cinturino ed il mento. Il casco deve
essere indossato in modo che protegga la
fronte e la nuca correttamente. (Fig.A). Non lo
inclinatelo nè in avanti nè indietro. (Fig.B e C).
VISIERA
Norme per la cura della visiera:
Pulite con acqua e sapone. Per asciugarla non
si deve strofinare ma solo tamponare. Evitate
assolutamente l’ uso di alcool, detergenti per
Owners manual HELIX IV-2.indd 8-9
19/07/11 16:38
