nvent Raychem C-150-E, Руководство пользователя

Страница: 13 / 28

13 | nVent.com
1B
NORSK
1
Minimum of maximum installsjonstemeratur inkludert
eventuelle reduksjonsfaktorer som er oppgitt fra
produsenten av tilførselskabelen, må vurderes av
designer og installatør.
2
Lengden på tilførselskabelen er basert på 4%
spenningsfall ved automatsikringens nominell
strøm. Lengden kan variere i forhold til spesifikke
bruksaplikasjoner, og må derfor verifiseres
mot beregningene.
3
Dersom man bruker en H07RN-F eller PVC
tilførselskabel sammen med et BTV design, må
tilførselskabelenbøyes vekk fra det isolerte røret, som
indikert på vedlagte tegning.
4
Dersom tilførselkabelen er i kontakt med det isolerte
røret, vil maksimum eksponeringstemperatur på
C-150-E bli redusert til 200°C.
SVENSKA
1
Min. och max. installations- och drifttemperatur
inklusive eventuella reduktionsfaktorer enligt
tillverkaren, skall beaktas av projektören och
installatören.
2
Matarkabellängden är baserad på 4%-ig spänningsfall
vid säkringens märkspänning. Längden kan variera
beroende på applikationen och skall bekräftas vid
elprojekteringen.
3
Om H07RN-F eller PVC matarkablar används till
BTV-kablar skall matarkabeln böjas bort från röret
som bilden visar.
4
Om matarkabeln är i kontakt med röret reduceras
den maximala exponeringstemperaturen av
C-150 till 200°C.
DANSK
1
Min. og max. Installations- og driftstemperatur inklusiv
eventuelle reduktionsfaktorer som er oplyst fra
producenten, bør vurderes af designer og installatør.
2
Forsyningskablets længde er baseret 4% spændingsfald
ved automatsikringens nominelle strøm. Længden kan
variere i forhold til specifikke brugsapplikationer, og må
derfor verificeres ved beregning.
3
Anvendes H07RN-F eller PVC forsyningskabel sammen
med BTV- varmekabler, skal forsyningskablet bøjes væk
fra røret, som vist på billederne.
4
Hvis forsyningskablet er i kontakt med det isolerede
rør, vil max. eksponeringstemperatur, af C-150 blive
reduceret til 200ºC.
SUOMI
1
Suunnittelijan ja asentajan on otettava huomioon
virtakaapelin valmistajan ilmoittamat rajoitukset
koskien asennuslämpötiloja.
2
Virtakaapelin pituus valitaan olettaen, että kytkimen
nimellisvirralla tapahtuu 4 %:n jännitteenpudotus. Pituus
voi vaihdella kunkin sovelluskohteen mukaan ja se olisi
vahvistettava työsuunnitelmassa.
3
Jos BTV-kaapelin kytkemiseen käytetään H07RN-F tai
PVC-kaapelia, kaapeli on taivutettava pois putkesta
piirroksessa esitetyllä tavalla.
4
Jos virtakaapeli on kosketuksissa putken kanssa,
C-150:n korkein altistuslämpötila laskee 200°C:een.