background image

POLSKI

PTB 09 ATEX 1061 U 

  II 2G Ex e (e mb) II 

II 2D Ex tD (tD mbD) A21 IP66

IECEx PTB 09.0039U 

 Ex e (e mb) II 

Ex tD (tD mbD) A21 IP66

Napięcie znamionowe:   JBU-100-E(P): 480 Vac** 

JBU-100-L-E(P): 254 VAC

Temperatura otoczenia:  JBU-100-E(P): od -50°C do +56°C** 

JBU-100-L-E(P): od -40°C do +40°C

**:  Mogą mieć zastosowanie specjalne warunki bezpiecznego użytkowania.

 

Ex em ll T *

*  Kod temperatury systemu - patrz dokumentacja przewodu grzewczego lub dokumentacja 

projektowa.

Napięcie znamionowe: 277 VAC

Temperatura otoczenia: 

od -40°C do +40°C

  BR-Ex e II 

BR-Ex em II

W celu dokonania prawidłowego montażu należy postępować zgodnie z instrukcją stosowną dla 

danego zestawu podłączeniowego: C25-100, C25-21, C25-100-METAL lub CCON25-100

Maksymalna temperatura rurociągu:

 

Typ elementu 

T

maks.

 -   T

maks.

 - ekspozycja nieciągła 

T

maks.

  

 

grzewczego 

ekspozycja ciągła 

1000 h skumul. 

odłączenia zasilania

 BTV 

65°C 

85°C 

 QTVR 

110°C 

110°C 

 XTV 

120°C 

250°C 

 KTV 

150°C 

250°C 

 

VPL 

Patrz poniższe tabele 

– 

260°C

VPL : Maksymalna temperatura rurociągu w zależności od typu elementu grzewczego i napięcia

Typ elementu grzewczego

T

maks.

 rurociągu

Przewód

208 VAC

230 VAC

254 VAC

277 VAC

5VPL2-CT

235°C

230°C

225°C

225°C

10VPL2-CT

220°C

210°C

200°C

195°C

15VPL2-CT

200°C

180°C

145°C

105°C

20VPL2-CT

150°C

150°C

Niedozwolona 

Typ elementu grzewczego

T

maks.

 rurociągu

Przewód

385 VAC

400 VAC

480 VAC

5VPL4-CT

230°C

230°C

230°C

10VPL4-CT

215°C

215°C

205°C

15VPL4-CT

195°C

195°C

160°C

20VPL4-CT

150°C

150°C

150°C

Specjalne warunki bezpiecznego użytkowania z atestami ATEX lub IECEx:
Dla temperatur otoczenia >+40°C:

Używać przewodu zasilającego z odpornością na wysokie temperatury przy ciągłej ekspozycji 

wynoszącą min. +90°C.

Używać metalowego przepustu przewodu zasilającego zatwierdzonego do użytkowania 

w strefach niebezpiecznych (na przykład GL-38-M25-METAL) oraz przepustu przewodu 

grzewczego (C25-100-METAL).

Dla napięć >254 VAC oraz przewodów grzewczych BTV, QTVR, XTV lub KTV:

Używać przewodu zasilającego z odpornością na wysokie temperatury przy ciągłej ekspozycji 

wynoszącą min. +90°C.

Używać metalowego przepustu przewodu zasilającego zatwierdzonego do użytkowania 

w strefach niebezpiecznych (na przykład GL-38-M25-METAL) oraz przepustu przewodu 

grzewczego (C25-100-METAL).

 OSTRZEŻENIE: Długotrwały lub powtarzający się kontakt z preparatem uszczelniającym  

w uszczelniaczu rdzenia, może powodować podrażnienia skóry. Dokładnie umyć ręce. 

Przegrzany lub palący się preparat uszczelniający wytwarza opary, mogące wywołać gorączkę 

polimerową. Nie dopuszczać do skażenia papierosów lub tytoniu. Więcej informacji zawiera 

karta charakterystyki substancji arkusze MSDS VEN 0058.

Содержание JBU-100-E

Страница 1: ...ng Instructions d installation Installatie instructie Installasjonsbeskrivelse Installationsanvisning Montagevejledning Asennusohje Istruzioni di installazione Instrucciones de instalacion Instrukcja...

Страница 2: ...type Tmax continuous Tmax intermittent Tmax power off 1000h cumulative BTV 65 C 85 C QTVR 110 C 110 C XTV 120 C 250 C KTV 150 C 250 C VPL See tables below 260 C VPL Maximum pipe temperature in depend...

Страница 3: ...BTV 65 C 85 C QTVR 110 C 110 C XTV 120 C 250 C KTV 150 C 250 C VPL Vgl die nachstehenden Tabellen 260 C VPL Maximale Rohrtemperatur abh ngig von Heizbandtyp und Spannung Heizband Tmax Rohr Typ 208 V A...

Страница 4: ...CT 200 C 180 C 145 C 105 C 20VPL2 CT 150 C 150 C Non autoris Type de c ble chauffant Tmax tuyauterie C ble 385 V ca 400 V ca 480 V ca 5VPL4 CT 230 C 230 C 230 C 10VPL4 CT 215 C 215 C 205 C 15VPL4 CT...

Страница 5: ...5VPL2 CT 235 C 230 C 225 C 225 C 10VPL2 CT 220 C 210 C 200 C 195 C 15VPL2 CT 200 C 180 C 145 C 105 C 20VPL2 CT 150 C 150 C Niet toegestaan Type verwarmingskabel Tmax pijp Kabel 385 Vac 400 Vac 480 Va...

Страница 6: ...C 225 C 10VPL2 CT 220 C 210 C 200 C 195 C 15VPL2 CT 200 C 180 C 145 C 105 C 20VPL2 CT 150 C 150 C Ikke tillatt Varmekabel type Tmax r r Kabel 385 V AC 400 V AC 480 V AC 5VPL4 CT 230 C 230 C 230 C 10VP...

Страница 7: ...210 C 200 C 195 C 15VPL2 CT 200 C 180 C 145 C 105 C 20VPL2 CT 150 C 150 C Ej till tet Typ av v rmare Tmax r r Kabel 385 Vac 400 Vac 480 Vac 5VPL4 CT 230 C 230 C 230 C 10VPL4 CT 215 C 215 C 205 C 15VP...

Страница 8: ...35 C 230 C 225 C 225 C 10VPL2 CT 220 C 210 C 200 C 195 C 15VPL2 CT 200 C 180 C 145 C 105 C 20VPL2 CT 150 C 150 C Ikke tilladt Varmekabeltype Tmax r r Kabel 385 Vac 400 Vac 480 Vac 5VPL4 CT 230 C 230 C...

Страница 9: ...T 200 C 180 C 145 C 105 C 20VPL2 CT 150 C 150 C Ei sallittu L mmitintyyppi Tmax putki Kaapeli 385 Vac 400 Vac 480 Vac 5VPL4 CT 230 C 230 C 230 C 10VPL4 CT 215 C 215 C 205 C 15VPL4 CT 195 C 195 C 160 C...

Страница 10: ...15VPL2 CT 200 C 180 C 145 C 105 C 20VPL2 CT 150 C 150 C Non ammesso Tipo di cavo scaldante Tmax tubo Cavo 385 Vac 400 Vac 480 Vac 5VPL4 CT 230 C 230 C 230 C 10VPL4 CT 215 C 215 C 205 C 15VPL4 CT 195...

Страница 11: ...VPL2 CT 220 C 210 C 200 C 195 C 15VPL2 CT 200 C 180 C 145 C 105 C 20VPL2 CT 150 C 150 C No se admite Tipo de calentador T m x tubo Cable 385 V CA 400 V CA 480 V CA 5VPL4 CT 230 C 230 C 230 C 10VPL4 CT...

Страница 12: ...CT 200 C 180 C 145 C 105 C 20VPL2 CT 150 C 150 C Niedozwolona Typ elementu grzewczego Tmaks ruroci gu Przew d 385 VAC 400 VAC 480 VAC 5VPL4 CT 230 C 230 C 230 C 10VPL4 CT 215 C 215 C 205 C 15VPL4 CT...

Страница 13: ...TVR 110 C 110 C XTV 120 C 250 C KTV 150 C 250 C VPL 260 C VPL Tmax 208 230 254 277 5VPL2 CT 235 C 230 C 225 C 225 C 10VPL2 CT 220 C 210 C 200 C 195 C 15VPL2 CT 200 C 180 C 145 C 105 C 20VPL2 CT 150 C...

Страница 14: ...0 C Typ topn ho kabelu Tmax potrub Kabel 208 Vac 230 Vac 254 Vac 277 Vac 5VPL2 CT 235 C 230 C 225 C 225 C 10VPL2 CT 220 C 210 C 200 C 195 C 15VPL2 CT 200 C 180 C 145 C 105 C 20VPL2 CT 150 C 150 C Nep...

Страница 15: ...y CCON25 100 Maxim lis cs h m rs klet F t k bel t pusa Tmax folyamatos Tmax szakaszos zemben Tmax zemben sszesen 1000 ra kikapcsolva BTV 65 C 85 C QTVR 110 C 110 C XTV 120 C 250 C KTV 150 C 250 C VPL...

Страница 16: ...Tmax isklju eno 1000 sati kumulativno BTV 65 C 85 C QTVR 110 C 110 C XTV 120 C 250 C KTV 150 C 250 C VPL Vidi tablice dolje 260 C Tip grija e trake Tmax cijevi Kabel 208 Vac 230 Vac 254 Vac 277 Vac 5...

Страница 17: ...50 50 20 C 40 C...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Отзывы: