background image

 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ: Продолжительное или многократное контактирование 

с герметиком изолирующей жилы кабеля манжеты может вызвать раздражение кожи. 

Тщательно мойте руки. В случае перегрева или возгорания герметик выделяет дым, 

который может вызвать поражение дыхательных путей. Не допускайте попадания на 

сигареты или в табак. Дополнительную информацию см. в сертификате безопасности 

материала MSDS VEN 0058.

ČESKY

PTB 09 ATEX 1061 U 

  II 2G Ex e (e mb) II 

II 2D Ex tD (tD mbD) A21 IP66

IECEx PTB 09.0039U   Ex e (e mb) II 

Ex tD (tD mbD) A21 IP66

Jmenovité napětí: 

 JBU-100-E(P): 480 Vac** 

JBU-100-L-E(P): 254 Vac

Okolní teplota: 

 JBU-100-E(P): -50°C až +56°C** 

JBU-100-L-E(P): -40°C až +40°C

**:  Mohou platit speciální podmínky pro bezpečné použití.

 

Ex em ll T *

*  Kód teploty systému viz topný kabel nebo projektovou dokumentaci.

Jmenovité napětí: 

277 Vac

Okolní teplota: 

-40°C až +40°C

  BR-Ex e II 

BR-Ex em II

Má-li být montáž správně provedena, je třeba postupovat podle montážních návodů 

příslušných připojovacích souprav: C25-100, C25-21, C25-100-METAL nebo CCON25-100

Maximální teplota potrubí:
 

Typ topného kabelu 

T

max

 souvisle 

T

max

 přerušovaně, 

T

max

 vypnuto 

 

 

 

celkem 1000 h

 BTV 

65°C 

85°C 

 QTVR 

110°C 

110°C 

 XTV 

120°C 

250°C 

 KTV 

150°C 

250°C 

 

VPL 

Viz tabulky níže 

– 

260°C

Typ topného kabelu

T

max

 potrubí

Kabel

208 Vac

230 Vac

254 Vac

277 Vac

5VPL2-CT

235°C

230°C

225°C

225°C

10VPL2-CT

220°C

210°C

200°C

195°C

15VPL2-CT

200°C

180°C

145°C

105°C

20VPL2-CT

150°C

150°C

Nepřípustné

Typ topného kabelu

T

max

 potrubí

Kabel

385 Vac

400 Vac

480 Vac

5VPL4-CT

230°C

230°C

230°C

10VPL4-CT

215°C

215°C

205°C

15VPL4-CT

195°C

195°C

160°C

20VPL4-CT

150°C

150°C

150°C

Při použití certifikátů ATEX nebo IECEx platí speciální podmínky pro bezpečné použití:
Pro okolní teplotu >+40°C:

Použijte přívodní kabel s minimální trvalou tepelnou odolností +90°C.

Použijte kovovou průchodku přívodního kabelu schválenou pro použití v prostředích s nebezpečím 

výbuchu (například GL-38-M25-METAL) a průchodku topného kabelu (C25-100-METAL).

Pro napětí >254 Vac a topné kabely BTV, QTVR, XTV nebo KTV:

Použijte přívodní kabel s minimální trvalou tepelnou odolností +90°C.

Použijte kovovou průchodku přívodního kabelu schválenou pro použití v prostředích s nebezpečím 

výbuchu (například GL-38-M25-METAL) a průchodku topného kabelu (C25-100-METAL).

Содержание JBU-100-E

Страница 1: ...ng Instructions d installation Installatie instructie Installasjonsbeskrivelse Installationsanvisning Montagevejledning Asennusohje Istruzioni di installazione Instrucciones de instalacion Instrukcja...

Страница 2: ...type Tmax continuous Tmax intermittent Tmax power off 1000h cumulative BTV 65 C 85 C QTVR 110 C 110 C XTV 120 C 250 C KTV 150 C 250 C VPL See tables below 260 C VPL Maximum pipe temperature in depend...

Страница 3: ...BTV 65 C 85 C QTVR 110 C 110 C XTV 120 C 250 C KTV 150 C 250 C VPL Vgl die nachstehenden Tabellen 260 C VPL Maximale Rohrtemperatur abh ngig von Heizbandtyp und Spannung Heizband Tmax Rohr Typ 208 V A...

Страница 4: ...CT 200 C 180 C 145 C 105 C 20VPL2 CT 150 C 150 C Non autoris Type de c ble chauffant Tmax tuyauterie C ble 385 V ca 400 V ca 480 V ca 5VPL4 CT 230 C 230 C 230 C 10VPL4 CT 215 C 215 C 205 C 15VPL4 CT...

Страница 5: ...5VPL2 CT 235 C 230 C 225 C 225 C 10VPL2 CT 220 C 210 C 200 C 195 C 15VPL2 CT 200 C 180 C 145 C 105 C 20VPL2 CT 150 C 150 C Niet toegestaan Type verwarmingskabel Tmax pijp Kabel 385 Vac 400 Vac 480 Va...

Страница 6: ...C 225 C 10VPL2 CT 220 C 210 C 200 C 195 C 15VPL2 CT 200 C 180 C 145 C 105 C 20VPL2 CT 150 C 150 C Ikke tillatt Varmekabel type Tmax r r Kabel 385 V AC 400 V AC 480 V AC 5VPL4 CT 230 C 230 C 230 C 10VP...

Страница 7: ...210 C 200 C 195 C 15VPL2 CT 200 C 180 C 145 C 105 C 20VPL2 CT 150 C 150 C Ej till tet Typ av v rmare Tmax r r Kabel 385 Vac 400 Vac 480 Vac 5VPL4 CT 230 C 230 C 230 C 10VPL4 CT 215 C 215 C 205 C 15VP...

Страница 8: ...35 C 230 C 225 C 225 C 10VPL2 CT 220 C 210 C 200 C 195 C 15VPL2 CT 200 C 180 C 145 C 105 C 20VPL2 CT 150 C 150 C Ikke tilladt Varmekabeltype Tmax r r Kabel 385 Vac 400 Vac 480 Vac 5VPL4 CT 230 C 230 C...

Страница 9: ...T 200 C 180 C 145 C 105 C 20VPL2 CT 150 C 150 C Ei sallittu L mmitintyyppi Tmax putki Kaapeli 385 Vac 400 Vac 480 Vac 5VPL4 CT 230 C 230 C 230 C 10VPL4 CT 215 C 215 C 205 C 15VPL4 CT 195 C 195 C 160 C...

Страница 10: ...15VPL2 CT 200 C 180 C 145 C 105 C 20VPL2 CT 150 C 150 C Non ammesso Tipo di cavo scaldante Tmax tubo Cavo 385 Vac 400 Vac 480 Vac 5VPL4 CT 230 C 230 C 230 C 10VPL4 CT 215 C 215 C 205 C 15VPL4 CT 195...

Страница 11: ...VPL2 CT 220 C 210 C 200 C 195 C 15VPL2 CT 200 C 180 C 145 C 105 C 20VPL2 CT 150 C 150 C No se admite Tipo de calentador T m x tubo Cable 385 V CA 400 V CA 480 V CA 5VPL4 CT 230 C 230 C 230 C 10VPL4 CT...

Страница 12: ...CT 200 C 180 C 145 C 105 C 20VPL2 CT 150 C 150 C Niedozwolona Typ elementu grzewczego Tmaks ruroci gu Przew d 385 VAC 400 VAC 480 VAC 5VPL4 CT 230 C 230 C 230 C 10VPL4 CT 215 C 215 C 205 C 15VPL4 CT...

Страница 13: ...TVR 110 C 110 C XTV 120 C 250 C KTV 150 C 250 C VPL 260 C VPL Tmax 208 230 254 277 5VPL2 CT 235 C 230 C 225 C 225 C 10VPL2 CT 220 C 210 C 200 C 195 C 15VPL2 CT 200 C 180 C 145 C 105 C 20VPL2 CT 150 C...

Страница 14: ...0 C Typ topn ho kabelu Tmax potrub Kabel 208 Vac 230 Vac 254 Vac 277 Vac 5VPL2 CT 235 C 230 C 225 C 225 C 10VPL2 CT 220 C 210 C 200 C 195 C 15VPL2 CT 200 C 180 C 145 C 105 C 20VPL2 CT 150 C 150 C Nep...

Страница 15: ...y CCON25 100 Maxim lis cs h m rs klet F t k bel t pusa Tmax folyamatos Tmax szakaszos zemben Tmax zemben sszesen 1000 ra kikapcsolva BTV 65 C 85 C QTVR 110 C 110 C XTV 120 C 250 C KTV 150 C 250 C VPL...

Страница 16: ...Tmax isklju eno 1000 sati kumulativno BTV 65 C 85 C QTVR 110 C 110 C XTV 120 C 250 C KTV 150 C 250 C VPL Vidi tablice dolje 260 C Tip grija e trake Tmax cijevi Kabel 208 Vac 230 Vac 254 Vac 277 Vac 5...

Страница 17: ...50 50 20 C 40 C...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Отзывы: