background image

nVent.com/RAYCHEM 

|

 9

RAYCHEM-OM-EU1838-ELEXANT450c-ML-2103

PROGRAMMSTART

Schnellstart:

Navigation: AUSWAHL zurück ( <- ) oder weiter ( -> )

Sprachen auswählen

Wählen Sie Ihre Sprache aus dem Sprachmenü:
EN; 

DE

; NL; DA; FR; IT; SV; NO; FI; RU; CZ; PL; SK; LT

weiter ( -> )

Anschlüsse prüfen

Das Gerät führt automatisch eine Verbindungsprüfung der Fühler 1

 und 

2

 durch. Wenn 

kein Fühler angeschlossen ist, stoppt das Gerät den Schnellstartvorgang. In diesem Fall 

muss die Einheit ausgeschaltet, ein Fühler angeschlossen und das Programm erneut 

gestartet werden.

Hinweis:

 Es muss mindestens 

1

 Fühler angeschlossen sein.

zurück ( <- ) oder weiter ( -> )

Land auswählen

Wählen Sie in diesem Menü ein Land aus. 
DE; AT; CH; GB; FR; IT; PL; CZ; DK; SE; BE; RU; NO; LT; SK; NL; FI; IE
zurück ( <- ) oder weiter ( -> )

Datum eingeben

Verwenden Sie die  / -, um den Tag und das Jahr auszuwählen.
zurück ( <- ) oder weiter ( -> )

Zeit eingeben

Verwenden Sie die  / -, um die Stunde und Minute einzustellen.
zurück ( <- ) oder weiter ( -> )

Heizband auswählen*

Wählen Sie das installierte Frostschutz-Heizband aus.

10

XL

2

-ZH / 

15

XL

2

-ZH / 

26

XL

2

-ZH / 

31

XL

2

-ZH / FS-

10

C-

2

X / andere Systeme

zurück ( <- ) oder weiter ( -> )

Betriebsart*

Wählen Sie eine Betriebsart.
AUSSENTEMP: Messung der Umgebungstemperatur; Der Betrieb basiert auf dem P.A.S.C.-

Modus (Proportionale Umgebungstemperatur-Systemkontrolle).
Die Einheit arbeitet in einem energieeffizienten Modus in Abhängigkeit von der 

Außentemperatur, um das Heizkabel auf der Grundlage eines definierten Arbeitszyklus zu 

betreiben.
ROHRFÜHLER: Leitungsrohr-Temperaturmessung

Fühlerzuordnung: Fühler 1 zu Heizkreis 1; Fühler 2 zu Heizkreis 2

. Die Zuordnung kann 

später im Parametrierungsmenü geändert werden.
zurück ( <- ) oder weiter ( -> )

Parameter-Einstellungen

Für jeden Parameter werden Standardwerte festgelegt. Ändern Sie die Standardwerte, 

indem Sie auf das Pfeilsymbol für jeden Wert klicken, und geben Sie einen neuen Wert ein.
zurück ( <- ) oder weiter ( -> )

Rohrdurchmesser*

Auswahlbereich DN 

10

 bis DN 

125

zurück ( <- )

Umgebungstemperatur einstellen*

Die Umgebungstemperatur ist die minimal zu erwartende Temperatur außerhalb des 

Gebäudes. Dieser Parameter beeinflusst die Dauer der Einschaltdauer. Verwenden Sie die 

/-, um eine Temperatur auszuwählen. Wenn Sie auf das Symbol „zurück“ ( <- ) 

klicken, wird der Wert gespeichert und in den Installations-Einstellungen angezeigt. 
Wertebereich: von -

40 °C bis 0 °C

zurück ( <- )

Eingestellte Temperatur*

Wählen Sie die Temperatur mit den /-.
Die Mindesttemperatur beträgt 

0 °C und die maximale Temperatur beträgt 80 °C.

zurück ( <- ) 

Testprogramm starten

JA:

Das Testprogramm läuft für 

30 Minuten, in denen alle Parameter ignoriert werden, um 

Heizband und den Anschluss vor Ort zu prüfen. Sie können das Testprogramm jederzeit 

stoppen.
Schnellstart ist abgeschlossen -> Hauptbildschirm

NEIN:

 Schnellstart ist  abgeschlossen -> Hauptbildschirm

* Hinweis: 

Während des Schnellstart ist das gewählte Heizband für Heizkreis (Zone) 

1

 und 

2

 gültig. Eine Einstellung pro Heizkreis 

(Zone) kann nach Abschluss des Schnellstart für jede einzelne Heizzone im Parametrierungsmenü vorgenommen werden.

DEUTSCH

Содержание Elexant 450c

Страница 1: ...Operation Manual Electronic Control Unit For Safe And Efficient Operation Of Pipe Freeze Protection Self Regulating Heating Cable Elektronische Steuereinheit f r einen sicheren und effizienten Betrie...

Страница 2: ...ANT450c ML 2103 TABLE OF CONTENTS PROGRAM START 3 PARAMETER SETTINGS 5 FACTORY SETTINGS DEFAULT 8 ERROR ALARMS AND TROUBLESHOOTING 8 INHALT PROGRAMMSTART 9 SOLLWERTEINGABE 11 WERKSEINSTELLUNGEN STANDA...

Страница 3: ...an internally calculated duty cycle LINE Pipe line temperature measurement Assignment of sensors Sensor 1 for heating circuit 1 sensor 2 for heating circuit 2 a revision of this assignment can be don...

Страница 4: ...CHEM 4 RAYCHEM OM EU1838 ELEXANT450c ML 2103 Main Screen SETTINGS KEYLOCK APPLICATION WARNINGS TIME SET TEMPERATURE HEATING ZONE 1 2 RELAY ON OFF SENSOR NUMBER OPERATION MODE ACTUAL TEMPERATURE APPLIC...

Страница 5: ...ey lock KeyLock Access code 3000 When key lock is On the setup and timer menus are protected by password The unit can be unlocked by entering the pre defined password 3000 After 10 minutes of inactivi...

Страница 6: ...Other system can be used if heating cable type is not known or listed Pipe diameter DN 25 DN 25 Range DN 10 DN 125 Default DN 25 Assign the correct pipe diameter per heating zone 1 and or 2 You can ch...

Страница 7: ...NO FI RU CZ PL SK LT Country Select a country in this menu Your selection defines the default values used for time format pipe diameter and insulation thickness and customer contact data Countries DE...

Страница 8: ...ound OFF Key lock ON ERROR ALARMS AND TROUBLESHOOTING Error Code Elexant 450C Remedy E 2 1 SENSOR_1_OPEN Check sensor connection E 2 2 SENSOR_1_SHORT Check sensor and replace it E 2 3 SENSOR_2_OPEN Ch...

Страница 9: ...nes definierten Arbeitszyklus zu betreiben ROHRF HLER Leitungsrohr Temperaturmessung F hlerzuordnung F hler 1 zu Heizkreis 1 F hler 2 zu Heizkreis 2 Die Zuordnung kann sp ter im Parametrierungsmen ge...

Страница 10: ...M 10 RAYCHEM OM EU1838 ELEXANT450c ML 2103 Hauptbildschirm EINSTELLUNGEN TASTEN SPERRE ANWENDUNG WARNUNGEN ZEIT SOLL TEMPERATUR HEIZZONE 1 2 RELAIS EIN AUS F HLERNUMMER BETRIEBSART AKTUELLE TEMPERATUR...

Страница 11: ...ugangscode 3000 Wenn die Tastensperre auf Ein steht sind die Men s Setup und Timer durch ein Passwort gesch tzt Das Ger t kann durch Eingabe des vordefinierten Passworts 3000 tempor r entsperrt werden...

Страница 12: ...ZH Heizbandreihe 10XL2 ZH 15XL2 ZH 26XL2 ZH 31XL2 ZH FS C10 2X Andere Systeme Standard W hlen Sie den Typ des in Ihrer Installation verwendeten nVent RAYCHEM Heizkabels das an Heizzone 2 angeschlossen...

Страница 13: ...ehler nicht ausgeschaltet Hysterese 2 K 2 K Bereich 1 5 Standard 2 K Hysteresewert kann oberhalb des Sollwerts ver ndert werden ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN Sprache W hlen Sie Ihre Sprache aus dem Sprachm...

Страница 14: ...ARME UND FEHLERBEHEBUNG Fehlercode Elexant 450C Fehlerbehebung E 2 1 F hler 1 offen F hlerverbindung pr fen E 2 2 F hler 1 Kurzschluss F hler pr fen und austauschen E 2 3 F hler 2 offen F hlerverbindu...

Страница 15: ...605 01 88 salesee nVent com Italia Tel 39 02 577 61 51 Fax 39 02 577 61 55 28 salesit nVent com Lietuva Latvija Eesti Tel 370 5 2136633 Fax 370 5 2330084 info baltic nVent com Magyarorsz g Tel 36 1 25...

Отзывы: