13
PL
E
N
Z
C
Y
R
T
K
E
L
E
E
N
A
D
W
AŻNE
z
a
r
o
,
u
j
a
r
K
o
g
e
z
s
a
W
d
ą
r
p
w
m
e
i
n
a
li
s
a
z
z
i
m
e
i
z
d
ę
z
r
a
n
z
ą
n
li
b
y
t
a
p
m
o
k
,
ą
n
z
c
y
rt
k
e
l
e
ę
k
z
c
y
t
w
ą
t
ę
i
n
k
m
a
z
w
t
s
e
j
y
n
o
ż
a
s
o
p
y
w
n
e
t
t
k
u
d
o
r
P
zgodn
ą
z wytycznymi
mię
dzynarodowych norm.
To urz
ą
dzenie musi by
ć
podłą
czone do zasilania o takim samym
napię
ciu, jakie jest wskazane na tabliczce znamionowej. Je
ś
li wtyczka
lub przewód zasilania s
ą
uszkodzone, musz
ą
by
ć
wymienione przez kompletny zespó
ł
, identyczny jak ten oryginalny.
Nale
ż
y zawsze przestrzega
ć
wytycznych, obowi
ą
zuj
ą
cych w Waszym Kraju, dotycz
ą
cych
połą
cze
ń
do zasilania elektrycznego w sieci.
W przypadku w
ą
tpliwo
ś
ci, nale
ż
y zwróci
ć
si
ę
do wykwalifikowanego elektryka.
WSTĘP
Dzi
ę
kujemy Pa
ń
stwu za zakupienie tego produktu, który zosta
ł
poddany naszym z
ł
o
ż
onym procedurom dotycz
ą
cym zagwarantowania
jako
ś
ci. Starali
ś
my si
ę
jak najbardziej,
aże
by dotar
ł
on do Pa
ń
stwa w perfekcyjnym stanie. Aczkolwiek, w ewentualno
ś
ci napotkania jakiego
ś
problemu, lub gdyby
ś
my mogli by
ć
pomocni w jakikolwiek sposób, prosz
ę
nie waha
ć
si
ę
o zwrócenie si
ę
do naszego dz
iał
u Obs
ług
i Klienta.
Odno
ś
nie informacji zwi
ą
zanych z najbli
ż
szym centrum serwisowym, prosimy o korzystanie z numerów telefonicznych, podanych z ty
ł
u
niniejszych instrukcji obs
ług
i.
BEZPIECZEŃSTWO PRZEDE WSZYSTKIM
Przed przyst
ąpienie
m do u
ży
tkowania tego urz
ąd
zenia elektrycznego, nale
ż
y zawsze zastosowa
ć
nast
ępują
ce podstawowe
ś
rodki
bezpiecze
ń
stwa, w celu zredukowania ryzyka po
ż
aru, pora
ż
enia
prąde
m elektrycznym i odniesienia ran. Wa
ż
ne jest dok
ładn
e przeczytanie
niniejszych instrukcji obs
ług
i, aby zrozumie
ć
zakres zastosowania, ograniczenia i potencjalne ryzyka, zwi
ą
zane z tym urz
ą
dzeniem.
CERTYFIKAT GWARANCJI
Producent daje gwarancj
ę
na to urz
ą
dzenie na okres 2 lat pocz
ą
wszy od daty zakupu. Gwarancja ta nie dotyczy maszyn przeznaczonych do
wynajmu. Zobowi
ą
zujemy si
ę
do wymiany ewentualnych cz
ęś
ci, które zosta
ł
yby uznane jako niedosk
onał
e w wyniku uszkodze
ń
lub defektów
produkcji. W
ż
adnym wypadku gwarancja nie pokrywa zwrotu kosztów lub
pł
atno
ś
ci za szkody, bezpo
ś
rednie lub po
ś
rednie. Poza tym, s
ą
wyłączone
z gwarancji: akcesoria poddane
zuż
yciu,
niewłaś
ciwe stosowanie,
uży
tkowanie w celach zawodowych oraz koszty poniesione na
transport i opakowanie urz
ą
dzenia,
będą
ce zawsze w kompetencji klienta. Ewentualne artyku
ł
y, przes
łan
e w celu naprawy z transportem na
koszt odbiorcy, nie zostan
ą
zaakceptowane. Ponadto, rozumie si
ę
,
ż
e je
ś
liby urz
ą
dzenie zost
ał
o w jakikolwiek sposób zmodyfikowane lub
u
ży
tkowane z akcesoriami nie zatwierdzonymi przez Producenta, gwarancja traci automatycznie wa
ż
no
ść
. Producent nie
będ
zie ponosi
ć
ż
adnej odpowiedzialno
ś
ci cywilnej za skutki
niewł
a
ś
ciwego stosowania urz
ą
dzenia lub za brak przestrzegania instrukcji dotycz
ą
cych jego
funkcjonowania, wyregulowania oraz utrzymania. Korzystanie z serwisu gwarancyjnego dopuszczalne jest tylko za okazaniem dokumentu zakupu
w autoryzowanym serwisie obs
ług
i po-sprzeda
ż
y. Zaleca si
ę
, aby natychmiast po zakupie, skontrolowa
ć
, czy produkt jest ca
ł
y, i uwa
ż
nie
przeczyta
ć
instrukcje obs
ług
i przed jego u
ży
tkowaniem.
PRAWA
Gwarancja ta nie mo
ż
e b
yć
stosowana przeciwko ewentualnym prawom wynikaj
ą
cym ze statutu / z norm krajowych.
USUW
ANIE WYROBU
Kiedy ten produkt musi zosta
ć
wyeliminowany z powodu jego niezdatno
ś
ci do u
ż
ytkowania lub z innych powodów, nie mo
ż
e on by
ć
usuni
ę
ty tak jak normalne
ś
mieci na wysypisku. W celu ochrony zasobów naturalnych oraz a
ż
eby ograniczy
ć
do minimum mo
ż
liwo
ść
niebezpiecznego wp
ł
ywu na
ś
rodowisko, nale
ż
y zaj
ąć
si
ę
w odpowiedni sposób odzyskiem lub us
unię
ciem tego wyrobu, poprzez
dostarczenie go do miejscowego centrum zbioru odpadów lub do innego autoryzowanego o
ś
rodka. W przypadku w
ą
tpliwo
ś
ci, nale
ż
y si
ę
skonsultowa
ć
z lokaln
ą
administracj
ą
, odpowiedzialn
ą
za zbiór i usuwanie
ś
mieci, w celu uzyskania informacji o mo
ż
liwych alternatywach
odno
ś
nie odzysku i/lub eliminacji wyrobu.
ROK PRODUKCJI
Producent umieszcza rok produkcji urz
ąd
zenia na tabliczce znamionowej w formie kodu 0000/00, gdzie:
0000/00 - 4 pierwsze cyfry oznacz
ają
rok produkcji
0000/00 - 2 ostatnie cyfry oznacz
ają
kolejny ty
dzień
roku w którym produkt zost
ał
wyprodukowany
Przyk
ład
: 2013/10 ( roku 2013/10 tydz
ień
)
Содержание MPK600
Страница 1: ......
Страница 6: ...6 1 9 1 2 5 4 7 3 8 6 ...
Страница 14: ...14 PL ...
Страница 34: ...34 LV 1 6 2 7 3 8 4 9 5 ...
Страница 40: ......