![Nuova Simonelli Appia II Скачать руководство пользователя страница 58](http://html.mh-extra.com/html/nuova-simonelli/appia-ii/appia-ii_user-handbook-manual_1717927058.webp)
54
FRANÇAIS
Après avoir retiré l’emballage et avoir vérifié
l’intégrité de la machine et de ses accessoires,
procéder de la façon suivante:
3RVLWLRQODPDFKLQHVXUXQSODQKRUL]RQWDO
$VVHPEOHU OHV SLHGV GH VXSSRUW GH OD
machine en introduisant la broche dans la
coquille cylindrique;
9LVVHU OH SLHG HQ FDRXWFKRXF GDQV OH ILOH
-
tage de la broche contenue dans la coquille;
9LVVHUO¶HQVHPEOHGXJURXSHDVVHPEOpGDQV
les emplacements des pieds de la machine;
1LYHOHUODPDFKLQHHQDJLVVDQWVXUOHVSLHGV
de réglage;
NOTE
: la rainure de la coquille doit être dirigée
vers le haut, comme indiqué dans la
figure suivante.
Pour toute communication avec le fabricant
Nuova Simonelli, indiquer toujours le numéro
de série qui est celui figurant dans ce manuel.
La machine est transportée sur des palettes
contenant plusieurs machines, protégées dans
des cartons fixés à la palette à l’aide de
sangles.
Avant de procéder à toute opération de trans-
port ou de déplacement, l’opérateur doit:
PHWWUH GHV JDQWV HW GHV FKDXVVXUHV GH
protection ainsi qu’une salopette munie
d’élastiques aux extrémités.
Le transport des palettes doit être effectué
au moyen d’un appareil de soulèvement
approprié (du type chariot élévateur à
fourches).
ATTENTION
RISQUE D’IMPACT OU D’ECRASEMENT
ATTENTION
RISQUE D’IMPACT OU D’ECRASEMENT
Lors des opérations de déplacement, l’opé-
rateur doit s’assurer qu’aucune personne,
chose ou objet ne se trouve dans la zone
d’opération.
Soulever doucement la palette à 30 cm envi-
ron de terre et rejoindre la zone de charge-
ment.
Une FIS atteinte la zone de chargement et
après avoir vérifié l’absence d’obstacles, de
choses ou de personnes, poser la palette à
terre toujours au moyen d’un appareil de
levage approprié (par exemple, un chariot
élévateur à fourches), puis la déplacer en la
soulevant à 30 cm environ de terre jusqu’à
la zone de stockage.
Avant de procéder à l’opération décrite ci-
après, s’assurer que le matériel chargé soit
bien positionné et qu’il ne tombe pas après
la coupure des courroies.
Pour couper les courroies et stocker le pro-
duit, l’opérateur doit toujours être muni de
gants et de chaussures de protection; pour
effectuer cette opération, consulter les
caractéristiques techniques du produit afin
de contrôler le poids de la machine devant
être emmagasinée et de pouvoir agir en
conséquence.
3.
TRANSPORT ET DEPLACEMENT
3.1
IDENTIFICATION DE LA
MACHINE
3.2
TRANSPORT
3.3
DEPLACEMENT
Dans la phase préliminaire, après la mise en
plan de la machine, il est conseillé d’installer un
adoucisseur (1), à la sortie du circuit hydrique,
puis un filtre à maille (2).
Cela empêche les impuretés, telles que le
sable, les particules de calcaire en suspension,
la rouille, etc., d’endommager les surfaces
délicates en graphite, garantissant une longue
durée de vie de la machine.
Fig. 9
Fig. 8
4.
INSTALLATION
ET OPERATIONS
PRELIMINAIRES
Содержание Appia II
Страница 2: ......
Страница 8: ...4 ITALIANO ...
Страница 26: ...22 ITALIANO NOTE ...
Страница 30: ...26 ENGLISH ...
Страница 48: ...44 ENGLISH NOTES ...
Страница 52: ...48 FRANÇAIS ...
Страница 70: ...66 FRANÇAIS NOTE ...
Страница 71: ...67 ...
Страница 72: ...68 IMPIANTO ELETTRICO ELECTRIC SYSTEM INSTALLATION ELECTRIQUE Appia S 2 3 GR Fig 33 ...
Страница 74: ...68 IMPIANTO ELETTRICO ELECTRIC SYSTEM INSTALLATION ELECTRIQUE Appia V 2 GR Fig 34 ...
Страница 76: ...68 IMPIANTO ELETTRICO ELECTRIC SYSTEM INSTALLATION ELECTRIQUE Appia V 3 GR Fig 35 ...
Страница 78: ...68 Fig 36 1 2 3 6 4 5 7 9 11 14 15 8 IMPIANTO IDRAULICO PLUMBING SYSTEM INSTLACIÓN HIDRÁULICA 10 16 12 13 3 ...
Страница 80: ...68 1 2 15 05 2013 90014750 Cuivre Grossier Fig 36 SCHEMA CALDAIA BOILER DIAGRAM SCHÉMA DE CHAUDIERE 2 gr ...
Страница 81: ...77 SCHEMA CALDAIA BOILER DIAGRAM SCHÉMA DE CHAUDIERE 3 gr 1 2 15 05 2013 90014770 ...
Страница 82: ...68 NOTE ...
Страница 83: ...79 NOTE ...
Страница 84: ...68 NOTE ...
Страница 85: ......
Страница 88: ......
Страница 94: ...4 DEUTSCH ...
Страница 112: ...22 DEUTSCH HONWEIS ...
Страница 116: ...26 ESPAÑOL ...
Страница 134: ...44 ESPAÑOL NOTA ...
Страница 135: ...45 ...
Страница 136: ...46 ALEKTRISCHE ANLAGE INSTALACIÓN ELÉCTRICA Appia S 2 3 GR Fig 33 ...
Страница 138: ...46 ALEKTRISCHE ANLAGE INSTALACIÓN ELÉCTRICA Appia V 2 GR Fig 34 ...
Страница 140: ...46 ALEKTRISCHE ANLAGE INSTALACIÓN ELÉCTRICA Appia V 3 GR Fig 35 ...
Страница 142: ...46 Fig 36 1 2 3 6 4 5 7 9 11 14 15 8 HYDRAULIKANLAGE INSTLACIÓN HIDRÁULICA 10 16 12 13 3 ...
Страница 146: ...46 NOTE ...
Страница 147: ...45 NOTE ...
Страница 148: ...46 NOTE ...
Страница 149: ......